Faulkner and Hemingway can probably be considered the greatest American writers of the twentieth century. In the mid 1960s, Fabbri entrusted the task of addressing their work and style to the militant critic Ruggero Jacobbi, who had shortly returned to Europe after a period of voluntary exile in Brazil. The two resulting volumes became pendant pieces in a unified meditation on the motives and movements of true poetry. Having become practically impossible to get hold of, Firenze University Press is now republishing them in the same format, preceded by an introduction by Nicola Turi. Thus the critical opus of Jacobbi is enriched with another bibliographical entry, made available once more through a painstaking operation of retrieval promoted by Anna Dolfi and furthered through the kind assistance of Ruggero's wife Mara Jacobbi. The portrait that emerges continues to be that of an intellectual gifted with extraordinary versatility, capable of delivering unforgettable critical insights on every page.

Faulkner ed Hemingway sono con tutta probabilità i più grandi scrittori americani del ventesimo secolo. A Ruggero Jacobbi, critico militante esiliato volontario in Brasile e da poco rientrato in Europa, la Fabbri affida a metà degli anni Sessanta l'incarico di comporre il loro ritratto artistico in due volumi che risulteranno brani successivi di una riflessione unitaria intorno ai movimenti e ai moventi profondi del fare letteratura. Divenuti col tempo introvabili, la Firenze University Press li riproduce oggi nella stessa veste di allora preceduti dall'introduzione di Nicola Turi. L'opera critica di Jacobbi si arricchisce così di un'altra voce bibliografica di nuovo 'reperibile', nel solco di una minuziosa operazione di recupero promossa da Anna Dolfi e favorita dalla disponibilità di Mara Jacobbi, moglie dell'autore. Il ritratto che ne affiora è ancora e sempre quello di un intellettuale dotato di incredibile versatilità, abituato a fissare in ogni pagina indimenticabili lezioni critiche.