Oltre l’addomesticamento dell’enigma. La pedagogia di fronte alla malattia Fabio Togni University of Florence, Italy This is a section of Formare professionisti dell’educazione, della scuola, della cura(DOI: 10.36253/979-12-215-0943-4) by Vanna Boffo Firenze University Press Florence 2026 https://doi.org/10.36253/979-12-215-0943-4.04

Available for academic research purposes

Open Access

Copyright Author(s)

Content licence CC BY 4.0

Metadata licence CC0 1.0

This is original content, published for academic research purposes

 Digital edition XML powered by Booksflow

This essay examines illness as an anthropological and educational experience, exploring its philosophical, historical, literary, and pedagogical dimensions. From biblical texts to Hippocratic writings, from Aquinas to Cartesian modernity, and from Canguilhem and Sontag to the medical humanities, illness is portrayed as an event linking body, language, and freedom. It disrupts life’s continuity, urging new norms of meaning and acting as a call to personal awareness. Pedagogy does not tame the enigma of suffering but guides individuals in transforming vulnerability into narrative and ethical resources, fostering an education to care that preserves the uniqueness and symbolic depth of illness.

 Existential Experience Illness Medical Humanities Pedagogy of Illness Vulnerability

It is available online at https://doi.org/10.36253/979-12-215-0943-4.04

References Agovino, Teresa. 2020. “Salendo le ‘Antiche scale’ con Tobino. Quando il medico si fa narratore.” In Natura, società, letteratura, Atti del XXII Congresso dell’ADI - Associazione degli Italianisti (Bologna, 13-15 settembre 2018), a cura di Andrea Campana e Fabio Giunta, 1-7. Roma: Adi editore. <https://www.italianisti.it/pubblicazioni/atti-di-congresso/natura-societa-letteratura/Agovino.pdf> (2025-11-10). Aristotele. 2001 (IV secolo). L’anima, a cura di G. Movia. Milano: Bompiani. Beauchamp, Paul. 1990 (1976). L’un et l’autre Testament. Essai de lecture. Paris: Seuil. Canguilhem, Georges. 1966. Le normal et le pathologique. Paris: Presses Universitaires de France. Canguilhem, Georges. 1991 (1966). The Normal and the Pathological, translated by Carolyn R. Fawcett in collaboration with Robert S. Cohen. New York: Zone Books. Canguilhem, Georges. 1998 (1966). Il normale e il patologico, traduzione di Dario Buzzolan. Torino: Einaudi. Cartesio, R. 2003 (1649). Le passioni dell’anima, a cura di Salvatore Obinu. Milano: Bompiani. Foucault, Michel. 1998 (1963). Nascita della clinica. Una archeologia dello sguardo medico, traduzione di A. Fontana. Torino: Einaudi. Freud, Sigmund. 1993 (1899). L’interpretazione dei sogni, traduzione di Elvio Fachinelli, e Herma Trettl. Torino: Bollati Boringhieri. Freud, Sigmund. 2012 (1917). Introduzione alla psicoanalisi, traduzione di Marilisa Tonin Dogana, e Ermanno Sagittario. Torino: Bollati Boringhieri. Gesler, Wil. 2000. “Hans Castorp’s Journey-to-Knowledge of Disease and Health in Thomas Mann’s The Magic Mountain.” Health & Place 6 (2): 125-34. 10.1016/S1353-8292(00)00007-1 Giroux, Élodie. 2021. “Can Populations Be Healthy? Perspectives from Georges Canguilhem and Geoffrey Rose.” History and Philosophy of the Life Sciences 43: 111. 10.1007/s40656-021-00463-x Gotkin, Kevin. 2016. “The Norm___ and the Pathological.” Disability Studies Quarterly 36 (1). 10.18061/dsq.v36i1.4281 Governo Italiano. 2024. Decreto Legislativo n. 62 del 3 Maggio 2024. Definizione della condizione di disabilità, della valutazione di base, di accomodamento ragionevole e della valutazione multidimensionale per l’elaborazione e attuazione del progetto di vita individuale personalizzato e partecipato. Gazzetta Ufficiale, Serie Generale n. 111, 14 maggio 2024. <https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2024/05/14/24G00079/SG> (2025-11-10). Harvey, William. 1628. Exercitatio anatomica de motu cordis et sanguinis in animalibus. Francofurti ad Moenum: Sumptibus Guilielmi Fitzeri. Hawkins, Anne H. 1998 (1993). Reconstructing Illness. Studies in Pathography, 2nd ed. West Lafayette, IN: Purdue University Press. Heidegger, Martin. 2005 (1927). Essere e tempo, a cura di Franco Volpi. Milano: Longanesi. Hindrichs, Cheryl. 2016. “Virginia Woolf and Illness”. Virginia Woolf Miscellany 90: 1, 44-48. <https://virginiawoolfmiscellany.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/vwm89and90-edited-final.pdf> (2025-11-10). Husserl, Edmund. 2002 (1952). Idee per una fenomenologia pura e per una filosofia fenomenologica. volume 2. Libro secondo. Ricerche fenomenologiche sopra la costituzione, a cura di Vincenzo Costa, traduzione di Enrico Filippini. Torino: Einaudi. Ignatieff, Michael. 1993. Scar Tissue. London: Chatto & Windus. Johansen, Thomas K. 2012. The Powers of Aristotle’s Soul. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199658435.001.0001 Keener, Craig S. 2009. The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary. Grand Rapids, MI: Eerdmans. Le Goff, Jacques. 1982. La nascita del Purgatorio. Torino: Einaudi. Mann, Thomas. 1965 (1924). La montagna incantata, traduzione di Ervino Pocar. Milano: Mondadori. Marengo, Stefania. 2022. “La malattia come condizione antropologica dell’esistenza nello spazio letterario de ‘La coscienza di Zeno’.” Biblioteche civiche torinesi. <https://bct.comune.torino.it/la-malattia-come-condizione-antropologica-dellesistenza-nello-spazio-letterario-de-la-coscienza-di> (2025-11-10). Méthot, Pierre-Olivier, e Jonathan Sholl. eds. 2020. Vital Norms: Canguilhem’s “The Normal and the Pathological” in the Twenty-First Century. Paris: Hermann. Millefiorini, Federica. 2015. “Nomi di folli e diversi nella narrativa di Mario Tobino.” INNt – il Nome nel testo. Rivista interdisciplinare di onomastica letteraria 17: 91-108. <https://www.innt.it/innt/article/download/630/570> (2025-11-10). Morgagni, Giovanni B. 1761. De sedibus et causis morborum per anatomen indagatis. Venetiis: Ex Typographia Remondiniana. Platone. 2000 (IV secolo). Timeo, a cura di G. Reale. Milano: Bompiani. Potts, Amanda, e Elena Semino. 2019. “Cancer as a Metaphor.” Metaphor and Symbol 34 (2): 81-95. 10.1080/10926488.2019.1611723 Ricoeur, Paul. 1990. Soi-même comme un autre. Paris: Seuil. Sandmann, Jan-Paul. 2025. “Caught between Morality and Art: Susan Sontag on Metaphors of Illness.” Philosophy & Social Criticism 0(0): 1-22. 10.1177/01914537251377668 Sontag, Susan. 1978. Illness as Metaphor. New York: Farrar, Straus and Giroux. Sontag, Susan. 1989. AIDS and Its Metaphors. New York: Farrar, Straus and Giroux. Svevo, Italo. 2014 (1923). La coscienza di Zeno, a cura di Mario Lavagetto. Torino: Einaudi. Thorneycroft, Ryan. 2025. “Lessons from Susan Sontag.” Scandinavian Journal of Disability Research 27 (1): 76-88. 10.16993/sjdr.1203 Tobino, Mario. 1953. Le libere donne di Magliano. Firenze: Vallecchi. Tobino, Mario. 1972. Per le antiche scale. Una storia. Milano: Mondadori. Tolstoj, Lev. 2014 (1886). La morte di Ivan Il’ič, traduzione di P. Nori. Milano: Feltrinelli. Tommaso d’Aquino. 2006 (1265-74). Somma teologica, a cura di R. Spiazzi. Bologna: Edizioni Studio Domenicano (ESD). Torrell, Jean-Pierre. 1993. Initiation à saint Thomas d’Aquin. Sa personne et son œuvre. Paris: Cerf. Woolf, Virginia. 1926. “On Being Ill.” The New Criterion. A Quarterly Review 4 (1): 32-45. <https://thenewcriterion1926.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/12/woolf-on-being-ill.pdf> (2025-11-10). Woolf, Virginia. 2012 (1925). La signora Dalloway, traduzione di Anna Nadotti. Torino: Einaudi. Wright, Christopher J.H. 2004. Old Testament Ethics for the People of God. Downers Grove, IL: IVP Academic.