The clinical-scientific report 2007-2009 of the Meyer Hospital is the annotated description of the activities stemming from the two elements that make up the 'mission' of the structure: health care and research. It has been structured in such a way that the integration between these two functions emerges as an essential element for the pursuit of hospital excellence. For those working in the hospital the work undoubtedly represents a useful stimulus for meditation and self-assessment regarding the activities performed; at the same time it also offers an ulterior tool for making the Meyer better known beyond the hospital itself.

La relazione clinico-scientifica 2007-2009 dell'AOU Meyer è la descrizione commentata delle attività riferite ai due elementi fondanti la 'mission' della struttura: l'assistenza e la ricerca. Essa è stata strutturata in modo tale che l'integrazione tra queste due funzioni emerga come elemento imprescindibile per il perseguimento dell'eccellenza ospedaliera. L'opera, nel suo complesso, può sicuramente costituire, per gli operatori dell'ospedale, un utile elemento di riflessione e di auto-valutazione relativamente alle attività svolte; al contempo, può rappresentare un ulteriore strumento con il quale fare conoscere il Meyer all'esterno.