The critical edition of the correspondence (1665-1675), today housed at the University of Genoa library, between the Genoan patrician Nicolò Cavana and the bibliophile Fra' Angelico Aprosio di Ventimiglia includes an introduction and transcription of the letters, with both bibliographical and (where possible) explanatory notes on some now outdated terms. In consideration of the private nature of the 286 letters, reading them gives an interesting and informal view of seventeenth-century life, as well as much information on the variegated world of the Baroque book culture providing a constant backdrop to the relationship of collaboration and friendship between the two figures.

L'edizione critica dell'epistolario manoscritto (1665-1675), oggi conservato presso la Biblioteca Universitaria di Genova, del patrizio genovese Nicolò Cavana col bibliofilo e polemista fra' Angelico Aprosio di Ventimiglia comprende una introdu-zione e la trascrizione delle lettere, con annotazioni sia bibliografiche che esplicative (dove possibile) di alcuni termini ormai desueti. La lettura delle 286 lettere fornisce, in considerazione del carattere privato di queste ultime, un interessante e informale spaccato di vita secentesca al quale si af-fiancano molteplici informazioni relative al variegato mondo della cultura libraria ba-rocca che fa costantemente da sfondo al rapporto di collaborazione ed amicizia fra i due personaggi.