Cyril Loukaris (1570-1638), Orthodox patriarch of Alexandria and later of Constantinople, is a fascinating and controversial figure. In addition to being a religious authority, the patriarch proved to be a first-rate politician and diplomat, capable of weaving a vast network of relationships. An acute mediator between cultures, he was a prominent intellectual of his time. The volume, the first of its kind in Italy, collects contributions from scholars of different disciplines, which bring out the multiplicity of cultural and geopolitical plans and areas in which the “Protestant” patriarch Loukaris carried out his activity. For the variety of approaches and areas examined, the essays reflect the many-sided nature of this figure, of which an unpublished sermon and related documents from the Moscow State Archives are published.

Quella di Cirillo Loukaris (1570-1638), patriarca ortodosso di Alessandria e poi di Costantinopoli, è una figura affascinante e controversa. Oltre che autorità religiosa, il patriarca si dimostrò politico e diplomatico di prima grandezza, in grado di intessere una vastissima rete di relazioni. Acuto mediatore tra le culture, fu intellettuale di spicco nella sua epoca. Il volume, il primo di questo genere in Italia, raccoglie contributi di studiosi di discipline diverse, che fanno emergere la molteplicità di piani e ambiti culturali e geopolitici nei quali si esplicò l’attività del patriarca ‘protestante’ Loukaris. Per la varietà degli approcci e delle aree esaminate, i saggi rispecchiano la multiformità di questa figura, di cui vengono pubblicati un sermone inedito e documenti a lui relativi provenienti dagli Archivi di Stato di Mosca.