The subject of this work is the morphosyntactic analysis of a corpus of Latin documentary papers which were written in the centre and the north of the Italian peninsula between the 7th and the 8th century. The study focuses on the competition, in the nominal phrase, between synthetic and analytical encoding of the dependent name, which is the result of the grammaticalization process of the phrase starting by the preposition “de”, which in the Romance phase replaced the genitive case. This change is interpreted on a semantic basis, making use of the functional domain of possession. The volume also analyses nominal morphology which, although characterized by polymorphism and inconsistency, manifests phenomena such as the levelling of random oppositions and the reconstruction of inflectional paradigms, two inverse processes which find their cause in the principle of animacy.

Il lavoro ha come oggetto l’analisi morfosintattica di un corpus di carte documentarie latine redatte nella penisola italica centro- settentrionale tra VII e VIII secolo. Lo studio si concentra sulla concorrenza, nel sintagma nominale, tra codifica sintetica e analitica del nome dipendente, risultato del processo di grammaticalizzazione del sintagma introdotto dalla preposizione de, che in fase romanza sostituirà il genitivo. Tale mutamento viene interpretato su base semantica, facendo ricorso al dominio funzionale del possesso. Il volume analizza inoltre la morfologia nominale, che, pur caratterizzata da polimorfismo e incoerenza, manifesta fenomeni di livellamento delle opposizioni casuali e di ricostruzione di paradigmi flessivi, processi inversi che trovano motivazione nel principio dell’animatezza.