<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Il mondo slavo e l’Europa</title>
        <title type="sub">Contributi presentati al VI Congresso Italiano di Slavistica (Torino, 28-30 settembre 2016)</title>
        <editor>
          <persName n="1" ref="https://orcid.org/0000-0002-9966-8689" type="ORCID">
            <forename>Maria Cristina</forename>
            <surname>Bragone</surname>
            <placeName type="affiliation">University of Pavia, Italy</placeName>
          </persName>
          <persName n="2" ref="https://orcid.org/0000-0003-0740-2179" type="ORCID">
            <forename>Maria</forename>
            <surname>Bidovec</surname>
            <placeName type="affiliation">University of Naples L'Orientale, Italy</placeName>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Firenze University Press</publisher>
        <pubPlace>Florence</pubPlace>
        <date when="2019">2019</date>
        <idno type="DOI">https://doi.org/10.36253/978-88-6453-910-2</idno>
        <availability>
          <p>Available for academic research purposes</p>
          <p>Open Access</p>
          <p>Copyright Author(s)</p>
          <licence source="text" target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode" notBefore="2019-10-17">
            <p>Content licence CC BY 4.0</p>
          </licence>
          <licence source="metadata" target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode">
            <p>Metadata licence CC0 1.0</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>Biblioteca di Studi Slavistici</title>
        <idno type="ISSN" subtype="print">2612-7687</idno>
        <idno type="ISSN" subtype="electronic">2612-7679</idno>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl type="edited_book">
          <edition n="1">Digital edition PDF</edition>
          <date>2019</date>
          <idno type="ISBN" subtype="electronic">978-88-6453-910-2</idno>
          <biblScope unit="page">368 pages</biblScope>
          <extent>0.00 MB</extent>
          <availability status="free">
            <p>This is original content, published in Open Access. It is also available to read for free online at <ref target="https://media.fupress.com/files/pdf/24/3934/32998">https://media.fupress.com/files/pdf/24/3934/32998</ref></p>
          </availability>
        </bibl>
        <bibl type="edited_book">
          <edition n="2">Digital edition ePUB</edition>
          <date>2019</date>
          <idno type="ISBN" subtype="electronic">978-88-6453-911-9</idno>
          <extent>29.53 MB</extent>
          <availability status="free">
            <p>This is original content, published in Open Access. It is also available to read for free online at <ref target="https://media.fupress.com/files/epub/24/3934/3934_19728">https://media.fupress.com/files/epub/24/3934/3934_19728</ref></p>
          </availability>
        </bibl>
        <bibl type="edited_book">
          <edition n="3">Digital edition XML</edition>
          <date>2019</date>
          <idno type="ISBN" subtype="electronic">978-88-9273-039-7</idno>
          <availability status="free">
            <p>It is available to read for free online</p>
          </availability>
        </bibl>
        <bibl type="edited_book">
          <edition n="4">Print edition</edition>
          <date>2019</date>
          <idno type="ISBN" subtype="print">978-88-6453-909-6</idno>
          <biblScope unit="page">368 pages</biblScope>
          <availability status="restricted">
            <p>It is available for online purchase at <ref target="https://books.fupress.com/isbn/9788864539102">https://books.fupress.com/isbn/9788864539102</ref></p>
          </availability>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <appInfo>
        <application version="2.2" ident="Booksflow">
          <desc>Digital edition XML powered by Booksflow</desc>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <tag>peer-reviewed</tag>
        <rs type="FUP_policy" source="https://doi.org/10.36253/fup_best_practice">Firenze University Press Best Practice in Scholarly Publishing</rs>
        <rs type="scientific_cloud" source="https://doi.org/10.36253/fup_best_practice.2">FUP Scientific Cloud for Books</rs>
        <rs type="peer_review" resp="scientific_board" source="https://books.fupress.com/scientific-board/c/14">Biblioteca di Studi Slavistici</rs>
      </creation>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>This volume, organised in thirty-two essays written by thirty-five among the most successful Italian scholars in the field of Slavic Studies, offers an extensive overview of the studies which have been conducted in Italy on Slavic literature, philology, linguistics, history and culture in recent years. Overall, the work highlights the great variety of paths and lines of research which shaped Italian Slavic Studies, and which are still being used for this field. This volume shows several realities of the Slavic countries in their multifaceted relations with other European cultures, and is addressed to researchers focusing only on Slavic Studies as well as to specialists from other fields who are interested in further investigating topics related to the close net of relationships between the Slavic world and the rest of Europe in the past and present.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="it">
        <p>Il volume, articolato in trentadue saggi di trentacinque studiosi tra i più affermati nel campo della slavistica italiana, offre un’ampia panoramica degli studi sul mondo slavo condotti in Italia in anni recenti in ambito letterario, filologico-linguistico e storico-culturale. Nel suo complesso, il lavoro mette in luce la grande varietà di percorsi e linee di ricerca secondo cui si è sviluppata e tuttora opera la slavistica italiana. Il volume rappresenta numerose realtà della Slavia nelle loro multiformi relazioni con le altre culture europee e si rivolge sia a quanti svolgono le proprie ricerche in ambito più strettamente slavistico sia a specialisti di altre discipline interessati ad approfondire argomenti inerenti la stretta trama di rapporti che ha legato e lega il mondo slavo al resto d’Europa.</p>
      </abstract>
      <textClass>
        <keywords>
          <list>
            <item>Slavic Cultures in Europe</item>
            <item>Slavic Philology</item>
            <item>Slavic Linguistic</item>
            <item>Italian Slavic Studies</item>
          </list>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <front>
      <div type="toc">
        <list>
          <item>Indice</item>
          <item>Premessa</item>
          <item>Filologia e linguistica<list><item>“Kol’ dobro i kol’ krasno Christa radi umirati”. Il discorso sul martirio nell’omiletica rutena della seconda metà del Seicento e l’influsso della Controriforma</item><item>La Crusca come fonte lessicografica in area dalmato-croata: la copia padovana del Vocabolario di tre nobilissimi linguaggi di G. Tanzlingher-Zanotti (1651-1732)</item><item>Il corpus parallelo italiano-russo del NKRJa. Progetto di ampliamento, applicazioni e sviluppi</item><item>La componente romanza del lessico ucraino</item><item>Lo slavo tra iranico ed Europa</item><item>Il dibattito su “prerinascimento est-europeo” e “rinascita slava ortodossa” alla luce delle recenti ricerche</item><item>A proposito dell’autore del Choždenie na Florentijskij sobor</item></list></item>
          <item>Letteratura<list><item>Neomodernist trends in Russian and Ukrainian poetry of the second half of the 20th century: theoretical problems and the European context</item><item>Treblinskij ad di V. Grossman nell’Europa dell’immediato dopoguerra (1945-1947)</item><item>Słowacki e l’idea di evoluzione: per una rivisitazione di Genezis z Ducha</item><item>“Vinci te stesso e vincerai il mondo”. Le fonti di un aforisma rinvenibile nelle opere di Dostoevskij dell’ultimo periodo</item><item>Преломление образа Фауста у Вячеслава Иванова</item><item>I dolori del giovane Čechov. Considerazioni filologiche sui racconti giovanili</item><item>Guerra e nazionalismo nel futurismo italiano e nel futurismo russo</item><item>L’Europa di Kazimiera Iłłakowiczówna</item><item>La presenza della cultura italiana in riviste letterarie croate tra Ottocento e Novecento</item><item>L’Antichità di Tadeusz Zieliński</item><item>La Moderna croata: un capitolo della cultura mitteleuropea</item><item>Russia, Armenia, Europa nella visione di Andrej Bitov</item><item>Fonti europee e russe in Ruslan e Ljudmila di Puškin</item></list></item>
          <item>Cultura<list><item>I viaggi europei di Ljubomir Nenadović</item><item>L’idea di Europa negli scritti autobiografici di Maksim Kovalevskij</item><item>Nietzsche e l’immaginazione culturale in Russia all’inizio del XX secolo. Un caso di studio: Dmitrij Merežkovskij</item><item>О культурных предпосылках ‘итальянского’ правового дискурса Сергея Ивановича Зарудного</item><item>Сообщение о мирном договоре со Швецией в царских грамотах петра I (1721) и елизаветы I (1743) и традиции дипломатической переписки с венецианским адресатом</item><item>Da Vienna con amore: il caleidoscopio delle calligrafie settecentesche e il caso Orfelin</item><item>Una finestra aperta sull’Europa orientale: la Piccola biblioteca slava</item><item>Jernej Kopitar nella cultura slovena</item><item>Italiani brava gente? Sui rapporti cinematografici fra Italia e URSS</item><item>Sguardo di confine. Qualche riflessione a partire dalla contemporaneità russa</item><item>Il ‘machismo’ russo: il caso di A.V. Lunačarskij</item><item>Il testo bergamasco: archivio e mappatura delle relazioni culturali tra la città di Bergamo e la Russia</item></list></item>
          <item>Profili degli autori</item>
        </list>
      </div>
    </front>
    <body>
      <p>It is available online at https://doi.org/10.36253/978-88-6453-910-2<ref target="https://doi.org/10.36253/978-88-6453-910-2" /></p>
    </body>
  </text>
</TEI>