The Proceedings of the 9th Conference of the International Society of Italian Linguistics and Philology (SILFI), «Prospects in the study of Italian vocabulary» (Florence, 14-17 June 2006), comprise 88 contributions by scholars from Italy and abroad. The essays are divided into twelve sections, each representing a study prospect, thus illustrating the vitality of the great tradition of Italian studies on language. The Conference confirms the importance of tradition, but also points up how the new areas of study – concerning the use of information infrastructures for the acquisition and conservation of the linguistic heritage – are by now pivotal both for research and for the establishment of essential resources for the defence and promotion of our language. Meditation on the Italian lexicon at this moment in time signifies retrieving the relation between our language and our culture, which tends to be overshadowed in a period of globalisation and of vehicular language such as the present.

Gli Atti del IX Congresso della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (SILFI), «Prospettive nello studio del lessico italiano» (Firenze, 14-17 giugno 2006), comprendono 88 contributi di studiosi italiani e stranieri. Le dodici sezioni in cui sono suddivisi segnalano altrettante prospettive di studio, a testimoniare la vitalità della grande tradizione degli studi italiani sulla parola. Il Congresso conferma l'importanza della tradizione ma mostra anche come nuovi settori di studio, riguardanti l'utilizzo delle infrastrutture informatiche per l'acquisizione e la conservazione del patrimonio linguistico, sono ormai centrali sia per la ricerca che per la costituzione di risorse essenziali alla difesa e alla promozione della nostra lingua. Riflettere sul lessico italiano in questo momento vuol dire ritrovare quella relazione tra la nostra lingua e la nostra cultura, che in un'epoca di globalizzazione e di lingue veicolari, come la presente, tende a essere messa in ombra.