<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">La Habana del Este </title>
        <title type="sub">Atlas del patrimonio territorial</title>
        <author>
          <persName n="1">
            <forename>Raffaele</forename>
            <surname>Paloscia</surname>
            <placeName type="affiliation">University of Florence, Italy</placeName>
          </persName>
          <persName n="2">
            <forename>Simone</forename>
            <surname>Spellucci</surname>
          </persName>
          <persName n="3">
            <forename>Luca</forename>
            <surname>Spitoni</surname>
          </persName>
        </author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Firenze University Press</publisher>
        <pubPlace>Florence</pubPlace>
        <date when="2022">2022</date>
        <idno type="DOI">https://doi.org/10.36253/978-88-5518-503-5</idno>
        <availability>
          <p>Available for academic research purposes</p>
          <p>Open Access</p>
          <p>Copyright Author(s)</p>
          <licence source="text" target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">
            <p>Content licence CC BY 4.0</p>
          </licence>
          <licence source="metadata" target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode">
            <p>Metadata licence CC0 1.0</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>Territori</title>
        <idno type="ISSN" subtype="print">2704-5978</idno>
        <idno type="ISSN" subtype="electronic">2704-579X</idno>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl type="edited_book">
          <edition n="1">Digital edition PDF</edition>
          <date>2022</date>
          <idno type="ISBN" subtype="electronic">978-88-5518-503-5</idno>
          <biblScope unit="page">372 pages</biblScope>
          <extent>0,00 MB</extent>
          <availability status="free">
            <p>This is original content, published in Open Access. It is also available to read for free online at <ref target="https://media.fupress.com/files/pdf/24/9611/26346">https://media.fupress.com/files/pdf/24/9611/26346</ref></p>
          </availability>
        </bibl>
        <bibl type="edited_book">
          <edition n="2">Digital edition XML</edition>
          <date>2022</date>
          <idno type="ISBN" subtype="electronic">978-88-5518-504-2</idno>
          <availability status="free">
            <p>It is available to read for free online</p>
          </availability>
        </bibl>
        <bibl type="edited_book">
          <edition n="3"></edition>
          <date>2022</date>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <appInfo>
        <application version="2.2" ident="Booksflow">
          <desc>Digital edition XML powered by Booksflow</desc>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <tag>peer-reviewed</tag>
        <rs type="FUP_policy" source="https://doi.org/10.36253/fup_best_practice">Firenze University Press Best Practice in Scholarly Publishing</rs>
        <rs type="scientific_cloud" source="https://doi.org/10.36253/fup_best_practice.2">FUP Scientific Cloud for Books</rs>
        <rs type="peer_review" resp="scientific_board" source="https://books.fupress.com/scientific-board/c/2">Territori</rs>
      </creation>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Atlas of Territorial Heritage in the Municipality of East Havana is a useful tool in order to reach a complete knowledge of an extended Cuban municipality belonging to Havana, Cuba. At the same time the atlas is useful to generate analytical bases for future urban planning interventions and transformations, which can be focused on the idea of territorial heritage as an essential resource for a self-sustaining development.
The main objective is to explain the tangible and intangible components of the heritage and try to stimulate and strengthen the community’s awareness on the richness of territory and its potential. Thus communities can express themselves in the adaptation to environmental, climatic, demographic and economic changes.
The Atlas was developed by an Italian/Cuban team of experts in different phases and has been updated recently. It contains the results of a deep and accurate analysis and cataloging, made up of a large number of data concerning the various areas of research. The data were organized in typologies and punctually located in maps. 
The multifaceted and dense richness of Cuban culture finds in this volume a confirmation, and makes possible to put into practice cognitive tools for safeguarding and valorization, a strong point for new challenges of contemporaneity. </p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="it">
        <p>El Atlas del Patrimonio Territorial en el Municipio de La Habana del Este representa una herramienta que puede ser muy útil, ya sea para el conocimiento extenso de un vasto y estratégico municipio perteneciente a La Habana como para establecer una base anal tica de cara a futuras intervenciones de planificación y transformación urbana, centradas en la idea del patrimonio territorial de los lugares como recurso imprescindible para su desarrollo autosostenible.
Su objetivo principal es explicitar los componentes tangibles e intangibles del patrimonio con la intención de estimular y fortalecer la conciencia de la comunidad respecto a la riqueza de su propio territorio y al potencial que esta puede expresar en su adaptación a los cambios ambientales, climáticos, demográficos y económicos.
Desarrollado gracias al trabajo de un grupo de expertos italianos y cubanos en diferentes momentos con una reciente y actualizada revisión, el Atlas contiene los resultados de un análisis y catalogación profundizada y precisa, compuestos de una gran cantidad de fi chas relativas a los varios ámbitos sobre los que se ha estado investigando, articuladas por tipologías y puntualmente localizadas en mapas elaborados ad hoc.
La poliédrica y densa riqueza de la cultura cubana encuentra en este volumen una de las muchas confirmaciones, que hacen que se pongan en práctica herramientas cognitivas dirigidas a hacer de su salvaguardia y valorización un elemento de fuerza a la hora de afrontar los nuevos desafíos que la contemporaneidad plantea.</p>
      </abstract>
      <textClass>
        <keywords>
          <list>
            <item>Atlas</item>
            <item>Heritage</item>
            <item>Urban planning</item>
            <item>Cuba</item>
            <item>International cooperation</item>
            <item>Territory</item>
            <item>Participation</item>
          </list>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>It is available online at https://doi.org/10.36253/978-88-5518-503-5<ref target="https://doi.org/10.36253/978-88-5518-503-5" /></p>
      <div>
        <listBibl>
          <head>References</head>
          <bibl n="62205">AA. VV. &amp;quot;Documentos concedidos por el Consejo popular de Campo Florido&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62214">AA. VV. &amp;quot;Documenyos concedidos por Consejo popular de Campo&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62147">AA. VV. &amp;quot;El cultivo y la industria de plantas medicinales en Cuba&amp;quot;. Almanaque Agr&amp;#237;cola Nacional: 196-200.</bibl>
          <bibl n="62198">AA. VV. (2002)  &amp;quot;Direccion Municipal de Cultura de La Habana del Este&amp;quot;, 2002.</bibl>
          <bibl n="62084">AA. VV. (2002) &amp;quot;Historia de la Galer&amp;#237;a Fayad Jam&amp;#237;s , situada en el interior de las instalaciones de la Direccion Municipal De Cultura de La Habana del Este, Alamar.</bibl>
          <bibl n="62115">AA. VV. (2006) &amp;quot;La novena Bienal de La Habana&amp;quot;, en Tarabajador digital, organo de la Central de Trabajadores de Cuba, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62093">AA.VV. (1976), &amp;quot;El campo y la ciudad hacia una dimensi&amp;#243;n espacial &amp;#250;nica de las condiciones de vida y de trabajo del hombre.&amp;quot; Arquitectura Cuba N. 345.</bibl>
          <bibl n="62136">AA.VV., &amp;quot;Propuesta de Monumento Local del Paisaje Natural Protegido Laguna del Cobre Itabo&amp;quot;, Programa Sibarimar.</bibl>
          <bibl n="62168">Acosta M. (1998),  &amp;quot;Aspectos ecol&amp;#243;gicos de la avifauna de Cayo Mat&amp;#237;as, su Poeyana N. 360.</bibl>
          <bibl n="62118">Acosta M. (2002), &amp;quot;Patos, gallaretas y gallinuelas, su Aves de Cuba&amp;quot;, Ed. Hiram Gonz&amp;#225;lez Alonso U.P.C., Print Vaasa, Finland.</bibl>
          <bibl n="62202">Alain H. (1964), &amp;quot;Flora de Cuba, Estudios Ciencias Biol&amp;#243;gicas&amp;quot;, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62119">Alcal&amp;#225; A. , Caballero H., Rosales D., &amp;quot;Estudio diagn&amp;#243;stico del arrecife coralino del Rinc&amp;#243;n de Guanabo&amp;quot;, Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62200">Alem&amp;#225;n Cruz R., V&amp;#225;zquez Gonz&amp;#225;lez N. (2006), &amp;quot;Leopoldo Roma&amp;#241;ach&amp;quot;, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62072">&amp;#193;lvarez F.,  Ram&amp;#237;rez Cruz E. (1988), &amp;quot;Estudio de los restos esquel&amp;#233;ticos en las playas del Este de la Ciudad de la Habana,Reporte de Investigaci&amp;#243;n No. 10. Instituto de Oceanolog&amp;#237;a, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62092">Aurtore sconosciuto (1942) &amp;quot;Las Plantas Medicinales en Cuba. Tesis en opci&amp;#243;n al grado cient&amp;#237;fico de Dr. en Ciencias Biol&amp;#243;gicas&amp;quot;. La Habana. Roig, J.T. 1942.</bibl>
          <bibl n="62176">Autore sconosciuto (1971)  &amp;quot;La revolucion en la educacion&amp;quot;, en Arquitectura Cuba N. 339.</bibl>
          <bibl n="62149">Autore sconosciuto (1976), &amp;quot;Las microbrigadas: una respuesta de las masas, Arquitectura cuba, N. 345.</bibl>
          <bibl n="62077">Autore sconosciuto (1993), &amp;quot;Entrevista al yerbero Mercedes Garc&amp;#237;a, La medicina verde: una opci&amp;#243;n de la riqueza&amp;quot;, Instituto de Investigaciones de Pastos y Forrajes (IIPF) Acosta, L&amp;#233;rida.</bibl>
          <bibl n="62096">Autore sconosciuto (1998) &amp;quot;Proporci&amp;#243;nese salud. Cultive plantas medicinales&amp;quot;. Editorial Cient&amp;#237;fico–t&amp;#233;cnica. Ciudad de La Habana. Fuentes, V. R.</bibl>
          <bibl n="62104">Bancrofft Hern&amp;#224;ndez R. (1980), &amp;quot;Tendencias de la costrucci&amp;#243;n escolar en el socialismo desarrollado&amp;quot; en Arquitectura y Urbanismo, N. 2.</bibl>
          <bibl n="62208">Batista E., (2001) &amp;quot;La casa cubana&amp;quot;, en Arquitectura y Urbanismo, N.3.</bibl>
          <bibl n="62159">Beraza&amp;#237;n R., &amp;quot;Fitogeograf&amp;#237;a de Cuba, Instituto de Ecolog&amp;#237;a y Sistem&amp;#225;tica-CITMA&amp;#39;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62181">Bisse J.(1988),&amp;quot;&amp;#193;rboles de Cuba&amp;quot;,  Editorial Cient&amp;#237;fico-T&amp;#233;cnica, Ciudad de la Habana.</bibl>
          <bibl n="62129">Blanco P. (2002),&amp;quot;Las aves de orilla, su Aves de Cuba&amp;quot;, Ed. Hiram Gonz&amp;#225;lez Alonso U.P.C. Print, Vaasa, Finland, 2002.</bibl>
          <bibl n="62126">Bocalandro M. (1978), &amp;quot;La industrializaci&amp;#243;n de la costrucci&amp;#243;n y la prefabricaci&amp;#243;n abierta&amp;quot;, en Arquitectura Cuba, N. 349.</bibl>
          <bibl n="62191">Bol&amp;#237;var Ar&amp;#243;stegui N., (1990) &amp;quot;Los Orishas en Cuba&amp;quot;, La Habana, Ediciones Uni&amp;#243;n.</bibl>
          <bibl n="62204">Bol&amp;#237;var N. e Orozco N. (1998) , &amp;quot;Cuba Santa&amp;quot;, Ediciones El Pa&amp;#237;s, Madrid.</bibl>
          <bibl n="62075">Bolle, K. (2019). &amp;quot;3. Wiederverwendete Inschriften: vom Umgang mit &amp;#228;lteren Inschriften und Textmonumenten&amp;quot;. In Materialit&amp;#228;t und Pr&amp;#228;senz sp&amp;#228;tantiker Inschriften. Berlin, Boston: De Gruyter.</bibl>
          <bibl n="62201">Bourque M. y Ca&amp;#241;izares K. (2000) , &amp;quot;Agricultura Urbana en La Habana (Cuba)&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62182">Brioso F., Viaje al pa&amp;#237;s de los Orisha Oliva Marilu,I mille occhi che proteggono Cuba.</bibl>
          <bibl n="62078">Brito &amp;#193;guila Y. (2000), &amp;quot;Entrevista a Tom&amp;#225;s S&amp;#225;nchez titulada Naturaleza y ecolog&amp;#237;a en el pincel de Tom&amp;#225;s S&amp;#225;nchez&amp;quot;, en El Nuevo F&amp;#233;nix, Agencia Latinoamericana de Noticias Prensa Latina.</bibl>
          <bibl n="62209">Cabrera L. (1996) &amp;quot;El Monte&amp;quot;, Editorial SI-MAR, Ciudad de la Habana.</bibl>
          <bibl n="62112">Cabrera Milian P. y Inerarity Ariosa X. (1996), &amp;quot;Apuntes recuerdos y reflexiones para la historia de mi barrio&amp;quot;, La Habana, Cuba.</bibl>
          <bibl n="62169">
            <bibl>Caignet F., Fajardo J., Mili N., Simmons M., &amp;quot;Los Estilos: Pregones, Longina&amp;quot;, La Habana.</bibl>
            <idno type="DOI">10.1515/9783110633566-003</idno>
          </bibl>
          <bibl n="62086">Ca&amp;#241;ete P&amp;#233;rez (1995) &amp;quot;Estudio Ge&amp;#243;logo Ambiental del Municipio la Habana del Este, Ministerio de la Industria B&amp;#225;sica.Instituto de Geolog&amp;#237;a y Paleontolog&amp;#237;a, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62091">C&amp;#225;rdenas S&amp;#225;nchez  E. (2018), &amp;quot;Historiograf&amp;#237;a e identidad en la arquitectura cubana&amp;quot;  Edit. Instituto Universitario de Urban&amp;#237;stica, Universidad de Valladolid.</bibl>
          <bibl n="62079">Carta M. , Lucchesi F., Vannetiello D.  (2005),  &amp;quot;L’Atlante del patrimonio territoriale del Circondario Empolese Valdelsa&amp;quot;  in Atti della IX conferenza nazionale ASITA, Catania, 2005.</bibl>
          <bibl n="62164">Cartel OMNI, Cippitelli L. (2004), &amp;quot;Proyecto Omni, Flux&amp;quot;.  Editorial Arte contempor&amp;#225;neo, N5.</bibl>
          <bibl n="62217">Chiti G. (1996), &amp;quot;L’emozione della storia&amp;quot;, AFT, n. 23.</bibl>
          <bibl n="62203">Cofi&amp;#241;o M., (1979) &amp;quot;Historia de nuestras casas&amp;quot;, Ed. Gente Nueva, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62097">Corbea Pe&amp;#241;a T., An&amp;#225;lisis comparativo entre los sistemas constructivos SAE y Gir&amp;#243;n modificado, Trabajo de diploma, Fac. de Arquitectura ISPJAE.</bibl>
          <bibl n="62166">Corvea Mach&amp;#237;n Y. (1981), &amp;quot;La m&amp;#250;sica y el pueblo&amp;quot;, Editorial Pueblo y Educaci&amp;#243;n, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62170">Corvea Mach&amp;#237;n Y. (2007), &amp;quot;G&amp;#233;nesis y evoluci&amp;#243;n de la m&amp;#250;sica campesina en Cuba&amp;quot;, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62102">Dacosta H., &amp;quot;La Investigaci&amp;#243;n y el desarrollo t&amp;#233;cnico en las construcciones de Cuba despu&amp;#233;s de la revoluci&amp;#243;n&amp;quot;, en Arquitectura Cuba 332.</bibl>
          <bibl n="62107">Direcci&amp;#243;n Provincial de Planificaci&amp;#243;n F&amp;#237;sica (2003), &amp;quot;Esquema Director para el polo tur&amp;#237;stico de las Playas del Este&amp;quot;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62165">Est&amp;#233;vez R., (1960)  &amp;quot;Iglesia templo a Santa Caterina Labour&amp;#233;&amp;quot;, en Arquitectura Cuba, N. 319.</bibl>
          <bibl n="62108">Farr&amp;#233;s Delgado Y. , Matar&amp;#224;n Ruiz  Y. (eds.) (2013) &amp;quot;Otro municipio es posible? Guanabacoa en La Habana&amp;quot;, Edit. Atrapasue&amp;#241;os, Sevilla.</bibl>
          <bibl n="62058">Farr&amp;#233;s Delgado Y. (2013), &amp;quot;Cr&amp;#237;ticas decoloniales a la arquitectura, el urbanismo y la ordenaci&amp;#243;n del territorio. Hacia una territorializaci&amp;#243;n de ambientes humanos en Cuba&amp;quot;. Tesis Doctoral, Universidad de Granada.  (Co-Tutores:  Matar&amp;#225;n Ruiz A. y Grosfoguel R.) .</bibl>
          <bibl n="62063">Figueroa V. (1998) &amp;quot;El Nuevo Modelo Agrario en Cuba Bajo los Marcos de la Reforma Econ&amp;#243;mica&amp;quot;, en UBPC Desarrollo rural y participaci&amp;#243;n, N. P&amp;#233;rez, E. Gonz&amp;#225;lez, y M. Garc&amp;#237;a eds. Universidad de la Habana. Movimiento por la Paz, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62100">Fuentes y registros de archivos documentales e informaci&amp;#243;n obtenida del Centro de Documentaci&amp;#243;n del Museo Municipal de La Habana del Este.</bibl>
          <bibl n="62068">Garbayo Ota&amp;#241;o M. (2017), &amp;#39;Patrimonio cultural, arquitect&amp;#243;nico y urbano de Guanabacoa. Propuesta de un plan de gesti&amp;#243;n, Tesis Doctoral, Universidad de Granada (Co-Tutores: Matar&amp;#225;n Ruiz  A.  y  L&amp;#243;pez Guzm&amp;#225;n R.).</bibl>
          <bibl n="62105">Garc&amp;#237;a A. y G&amp;#243;mez Y.(2004), &amp;quot;Inventario de las potencialidades tur&amp;#237;sticas en la cuenca del R&amp;#237;o Guanabo&amp;quot;, In&amp;#233;dito, Ciudad de la Habana.</bibl>
          <bibl n="62066">Garc&amp;#237;a Guti&amp;#233;rrez E. H., Luis M. J.,  Montesinos P., Prada S&amp;#225;nchez M., Proenza J. L., Quesada Gonzales P.,  Rensoli Medina R. J., S&amp;#225;nchez N&amp;#250;&amp;#241;ez W., Valdespino Fajardo C. (2002) &amp;quot;Historia de La Habana del Este&amp;quot; La Habana.</bibl>
          <bibl n="62142">Garc&amp;#237;a Guti&amp;#233;rrez E., &amp;quot;La Terraza de Coj&amp;#237;mar&amp;quot;, documento in&amp;#233;dito concedido de la casa de cultura de Alamar.</bibl>
          <bibl n="62218">Garc&amp;#237;a Guti&amp;#233;rrez E., &amp;quot;La Terraza de Coj&amp;#237;mar&amp;quot;, In&amp;#233;dito.</bibl>
          <bibl n="62123">Garc&amp;#237;a Guti&amp;#233;rrez E., Renzoli Medina R. (2002), Vilfredo S&amp;#225;nches N&amp;#250;&amp;#241;ez, Historia de La Habana del Este, in&amp;#233;dito, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62125">Garc&amp;#237;a Verdecia A. e G&amp;#243;mez Y., (2004) &amp;quot;Inventario de las potencialidades tur&amp;#237;sticas en la cuenca del R&amp;#237;o Guanabo&amp;quot; In&amp;#233;dito.</bibl>
          <bibl n="62064">Garc&amp;#237;a Verdecia A., Niebla L&amp;#243;pez M., Mac&amp;#237;as Reyes  D., L&amp;#243;pez N&amp;#250;&amp;#241;ez  A.,  Calle Ladr&amp;#243;n de Guevara M., Gonz&amp;#225;lez Mart&amp;#237;n M., L&amp;#243;pez Masa R.  Informe Final del Trabajo realizado en la Reserva Ecol&amp;#243;gica de La Coca, 25-29 de abril 2005.</bibl>
          <bibl n="62189">Garmend&amp;#237;a N., &amp;quot;Campamentos y palacios de pioneros&amp;quot;,  en Arquitectura Cuba, N. 347.</bibl>
          <bibl n="62161">Gonzales G. y P&amp;#233;rez F. (1978), &amp;quot;La construcci&amp;#243;n de hoteles en Cuba&amp;quot;, Arquitectura Cuba N. 349.</bibl>
          <bibl n="62073">Gonzales M. J. (1962), &amp;quot;An&amp;#225;lisis general de la evoluci&amp;#243;n socio urban&amp;#237;stica del territorio municipal&amp;quot; Art&amp;#237;culo in&amp;#233;dito, La Habana, 2001 INAV, Presencia del INAV en la Revoluci&amp;#243;n Cubana, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62127">Gonz&amp;#225;lez Mart&amp;#237;n M. J., &amp;quot;El patrimonio comunitario en funci&amp;#243;n del desarrollo: Sibarimar una experiencia cubana&amp;quot; in&amp;#233;dito.</bibl>
          <bibl n="62137">Henr&amp;#237;quez Lagarde M. (2001) , &amp;quot;La Jiribilla&amp;quot; (sitio auspiciado por el Peri&amp;#243;dico Juventud Rebelde), La Habana.</bibl>
          <bibl n="62071">Herrera A. (1989), &amp;quot;Estudio de la comunidad coralina del arrecife del Rinc&amp;#243;n de Guanabo, Reporte de Investigaci&amp;#243;n de la Academia de Ciencias de Cuba. Instituto de oceanolog&amp;#237;a, Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62061">Herrera A. (1990), &amp;quot;Efectos de la contaminaci&amp;#243;n sobre las caracter&amp;#237;sticas de las comunidades bent&amp;#243;nicas: El arrecife coralino&amp;quot;, Tesis para la obtenci&amp;#243;n del Grado de Candidato a Doctor en Ciencias Biol&amp;#243;gicas. Instituto de Oceanolog&amp;#237;a, Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62122">Herrera Oliver P. (1985) , &amp;quot;Valoraci&amp;#243;n bot&amp;#225;nica de la propuesta de reserva natural “Loma de la Coca”&amp;quot;, Ciudad de la Habana.</bibl>
          <bibl n="62116">Herrera Ysla N., &amp;quot;Saber ver la arquitectura: aproximaciones a la relaci&amp;#243;n entre arquitectura e ideolog&amp;#237;a, en Arquitectura Cuba.</bibl>
          <bibl n="62130">Informaci&amp;#243;n concedida por el Museo de Guanabo&amp;quot; contenida en la presentaci&amp;#243;n Perspectivas para el trabajo del MMHE 1.</bibl>
          <bibl n="62188">Informaci&amp;#243;n concedida por la Direccion Municipal de Cultura de La Habana del Este&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62153">Juan de las Cuevas Toraya (2001), 500 a&amp;#241;os de construcciones en Cuba, Editorial Chav&amp;#237;n, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62210">Le&amp;#243;n H. (1946),  &amp;quot;Flora de Cuba (Vol I, II)&amp;quot; Contr. Ocas. La Habana.</bibl>
          <bibl n="62162">Lesta F.(2001), Entrevista al arquitecto Mario Gonzales Sede&amp;#241;o, en Carta de La Habana, N. 25.</bibl>
          <bibl n="62222">Leyva W. (2002), &amp;quot;La D&amp;#233;cima&amp;quot;, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62199">Linares M. T. (2007), &amp;quot;La m&amp;#250;sica campesina cubana posible origen&amp;quot;, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62146">L&amp;#243;pez J. (2007), &amp;quot;Recopilaci&amp;#243;n de datos de archivo en el Municipio e Planificaci&amp;#243;n F&amp;#237;sica&amp;quot;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62157">L&amp;#243;pez J.,  Paloscia R., Spitoni L.  (2007), &amp;quot;Entrevista a Estela e Daril Tauler&amp;quot; , Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62155">L&amp;#243;pez J., (2007)  &amp;quot;Entrevista a Ernesto Garc&amp;#237;a Guti&amp;#233;rrez, historiador de Coj&amp;#237;mar&amp;quot;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62215">L&amp;#243;pez J., (2007)  &amp;quot;Entrevista a R. Gusm&amp;#225;n,&amp;quot;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62143">L&amp;#243;pez J., (2007) &amp;quot;Recopilaci&amp;#243;n de datos de archivo en el Municipio de Planificaci&amp;#243;n F&amp;#237;sica&amp;quot;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62177">L&amp;#243;pez J.(2007),&amp;quot;Datos extra&amp;#237;dos de Planificaci&amp;#243;n F&amp;#237;sica Municipal&amp;quot;. Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62083">Lopeztegui A. (2002), &amp;quot;Monitoreo del arrecife coralino del Rinc&amp;#243;n de Guanabo: Aplicaci&amp;#243;n del Ref. Check y otros m&amp;#233;todos complementarios&amp;quot;, Tesis de grado. Universidad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62216">Macias D., Odio Y. &amp;quot;Pecios de la Ensenada de Sibarimar&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62059">Mac&amp;#237;as Reyes D., Castro de la Guardia L.,  Vega R&amp;#250;a A., Semidey Ravelo A., Rodr&amp;#237;guez Viera L. , Hern&amp;#225;ndez Fari&amp;#241;as T. , Hern&amp;#225;ndez Mart&amp;#237;nez E., Aguilar Bulte L.,&amp;quot; Evaluaci&amp;#243;n de arrecifes en el &amp;#193;rea protegida del Rinc&amp;#243;n de Guanabo&amp;quot;, in&amp;#233;dito, Ciudad de la Habana.</bibl>
          <bibl n="62113">Magnaghi A.  (2011), &amp;quot;El proyecto local. Hacia una consciencia del lugar&amp;quot;, Edit. Universidad Polit&amp;#233;cnica de Catalunya, Barcelona.</bibl>
          <bibl n="62089">Magnaghi A.  (a cura di) (2005), &amp;quot;La rappresentazione identitaria del territorio. Atlanti, codici, figure, paradigmi per il progetto locale&amp;quot;,  Alinea, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62081">Magnaghi A. (1998), &amp;quot;Il patrimonio territoriale. Un codice genetico per uno sviluppo locale autosostenibile&amp;quot; in A. Magnaghi (a cura di) &amp;quot;Il territorio degli abitanti&amp;quot;, Dunod, Milano.</bibl>
          <bibl n="62221">Marilu O.,&amp;quot;I mille occhi che proteggono Cuba&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62074">Mar&amp;#237;n C., Direccion Municipal de Cultura de La Habana del Este (2006), &amp;quot;Proyecto Local Teatro Camilo Cienfuegos&amp;quot; Trabajo de curso econom&amp;#237;a regional y desarrollo local, Universidad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62192">Marrero L. (1975), &amp;quot;Cuba Econom&amp;#237;a y sociedad&amp;quot;, Tomo 7.2.3, Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62195">Mart&amp;#237;nez F. (1960) , &amp;quot;Acuario Nacional Sibarimar, en Arquitectura Cuba, N. 319.</bibl>
          <bibl n="62132">Mart&amp;#237;nez Guerra J., &amp;quot;Presencia aborigen en Sibarimar, apuntes de presentaci&amp;#243;n concedidos por el Museo de Guanabo&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62185">Mart&amp;#237;nez Hern&amp;#225;ndez M.C. (1997), &amp;quot;Trabajo final para el curso de educaci&amp;#243;n ambiental&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62080">Material e informaci&amp;#243;n concedidos por el Museo de Guanabo, por el equipo de buzos de Carisub, por el Gabinete de Arqueolog&amp;#237;a de la Oficina del Historiador y por el Museo de la Punta.</bibl>
          <bibl n="62190">Mat&amp;#237;as Gonz&amp;#225;les A. (2007), &amp;quot;Agricultura Campesina y Ambiente en Cuba&amp;quot;, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62186">McBride S.,Black  A. (1998), &amp;quot;Vivir en Cuba&amp;quot;,  Scriptum Editions, London Hong Kong.</bibl>
          <bibl n="62124">Medina R. S., (2001) &amp;quot;Agricultura Urbana En La Ciudad De La Habana Cuba, City Farmer, Canada’s Office of Urban Agricultura.</bibl>
          <bibl n="62098">MINAG (1999), &amp;quot;Lineamientos para los Subprogramas de la Agricultura Urbana para el A&amp;#241;o 2000&amp;quot;, Grupo Nacional de Agricultura Urbana, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62187">Miranda L. (2007) ,&amp;quot;Entrevista a la directora del C&amp;#237;rculo infantil&amp;quot; ,Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62128">Miranda L., L&amp;#243;pez J., Spitoni L., (2007) &amp;quot;Entrevista a Beatriz Rivas, capitana trabajadora del ranch&amp;#243;n&amp;quot;,Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62156">Miranda L., L&amp;#243;pez J., Spitoni L., (2007) &amp;quot;Entrevista a Enriqueta Escalona Rousseau&amp;quot;,Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62144">Miranda L., L&amp;#243;pez J., Spitoni L., (2007) &amp;quot;Entrevista a Homar L&amp;#243;pez due&amp;#241;o de la finca&amp;quot;,Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62134">Miranda L., L&amp;#243;pez J., Spitoni L., (2007) &amp;quot;Entrevista a Ilsia Chon propietaria actual de la casa&amp;quot;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62133">Miranda L., L&amp;#243;pez J., Spitoni L., (2007) &amp;quot;Entrevista a la due&amp;#241;a de una de los dos inmuebles Ardenis&amp;quot;,Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62154">Miranda L., L&amp;#243;pez J., Spitoni L., (2007) &amp;quot;Entrevista a Regita Acosta Delgado&amp;quot;,Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62150">Miranda L., L&amp;#243;pez J., Spitoni L., (2007) &amp;quot;Entrevista a Roberto Fano Villamonte&amp;quot;,Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62160">Miranda L., L&amp;#243;pez J., Spitoni L., (2007) &amp;quot;Entrevista a Sebasti&amp;#225;n Iglesia&amp;quot;,Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62183">Miranda L., Spitoni L. (2006), &amp;quot;Entrevista a la antrop&amp;#243;loga Leyda Oquendo, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62184">Miranda L., Spitoni L. (2007), &amp;quot;Entrevista a H&amp;#233;ctor Pascual Gallo Portieles, Alamar&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62152">Miranda L., Spitoni L. (2007), &amp;quot;entrevista a varios artistas y al director del centro Fayad Jam&amp;#237;s&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62099">Montes de Oca Moreda D. (2006),  &amp;quot;Proyecto OMNI Zona Franca&amp;quot; en Trabajadores &amp;#211;rgano digital de la Central de Trabajadores de Cuba, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62090">Morbidoni  M.,Paloscia R.,  Spellucci S.  (2017), Caribbean Unveiled. The Caritalents Youth and Territory Project in Barbados and Dominica, Didapress, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62055">Moretti D., Paloscia R., (2012), &amp;quot;Il territorio come risorsa: l’Atlante del patrimonio territoriale di Guanabacoa&amp;quot;, in R. Paloscia, E. Tarsi (a cura di), Capitale umano e patrimonio territoriale per il progetto locale. Contributi di ricerca interdisciplinare in America Latina e Italia, Ed.It, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62101">Moretti D., Paloscia R., Ricco M.G. (2013),&amp;quot; L’Atlante del patrimonio territoriale. l’esperienza cubana a Guanabacoa&amp;quot;, Contesti n. 1/2012.</bibl>
          <bibl n="62110">Mu&amp;#241;&amp;#237;z O., G&amp;#233;nez E. (2004), &amp;quot;Censo de los ejemplares de sabal presentes en La Ensenada de Sibarimar&amp;quot;, in&amp;#233;dito, Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62179">Mu&amp;#241;&amp;#237;z O., G&amp;#233;nez E. (2004), &amp;quot;Protecci&amp;#243;n de la manzana 15&amp;quot;, in&amp;#233;dito, Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62076">Murphy C.(2001), &amp;quot;Cultivating Havana: Urban agriculture and food security in the years of crisis, Development Report no 12. Food First / Institute for Food and Development Policy, Oakland.</bibl>
          <bibl n="62131">Museo de Guanabo, An&amp;#225;lisis general de la evoluci&amp;#243;n socio-urban&amp;#237;stica del territorio municipal,in&amp;#233;dito, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62171">Museo Municipal de La Habana del Este , (2003) &amp;quot;Tesis Programa Sibarimar&amp;quot;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62082">Museo Municipal de La Habana del Este (2003), &amp;quot;Programa Cultural para la esfera de patrimonio de la direcci&amp;#243;n Municipal de Cultura de La Habana del Este 2004 – 2007&amp;quot;, Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62067">Museo Municipal de La Habana del Este (2005), &amp;quot;Programa Sibarimar: Propuesta para la declaraci&amp;#243;n de La Loma de Guanabo como Elemento Natural Destacado dentro del Sistema Nacional de &amp;#193;reas Protegidas, in&amp;#233;dito, Guanabo.</bibl>
          <bibl n="62103">Museo Municipal Habana del Este (2004), &amp;quot;Plan de Manejo 2005-2010, Paisaje Natural Protegido: Laguna del Cobre - Itabo&amp;quot; Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62114">Museo Municipal Habana del Este (2004), &amp;quot;Plan de Manejo 2005-2010, Paisaje Natural Protegido: Rinc&amp;#243;n de Guanabo&amp;quot; Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62145">Navarrete F. (1978), &amp;quot;Proyecto de secundar&amp;quot;a y pre universitario en el campo, en Arquitectura Cuba, N. 349.</bibl>
          <bibl n="62172">N&amp;#250;&amp;#241;ez Jim&amp;#233;nez A. (1975), &amp;quot;Cuba: dibujos rupestres, Editorial de ciencias sociales&amp;quot;, 1975.</bibl>
          <bibl n="62158">Oliva Agüero A. (1983), &amp;quot;La vegetaci&amp;#243;n serpentin&amp;#237;cola de “Loma La Pita”, Campo Florido, Habana.</bibl>
          <bibl n="62193">Ortiz F. (1975), &amp;quot;Los negros esclavos&amp;quot;, Editorial Ciencias Sociales, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62197">Ortiz F. (1986), &amp;quot;Los negros curros&amp;quot;, Editorial Ciencias Sociales, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62087">Paloscia R.  (2006), &amp;quot;I territori della cooperazione&amp;quot; in AA.VV., Atlas del patrimonio local, material e inmaterial de la ciudad de Le&amp;#242;n&amp;quot;, Nicaragua, NGF, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62070">Paloscia R. (2009), “La Habana: formaci&amp;#243;n y evoluci&amp;#243;n del patrimonio urbano” in Basosi D., Lorini A. (eds) “Cuba in the world, the world in Cuba. Essays on history, politics and culture”, FUP, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62060">Paloscia R.  (2010a), &amp;quot;L’Atlante del patrimonio territoriale de La Habana del Este, in Fernandes Nunes E-J., Bos, colo G., Bandeira de Ataide Y.D. (organizadores), Saberes e Patrim&amp;#244;nio Material e Imaterial: uma abodagem intercultural, EDUNEB, Salvador, Bahia.</bibl>
          <bibl n="62057">Paloscia R.  (2010b), &amp;quot;Guanabacoa. Hacia el Atlas del Patrimonio territorial&amp;quot;, in Orefice P., Del Gobbo G., Presmanes G. R., Benelli C., Guanabacoa: patrimonio cultural a valorizar. Metodolog&amp;#237;as y buenas pr&amp;#225;cticas para la valorizaci&amp;#243;n del patrimonio material e inmaterial, Edizioni Via Laura, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62219">Paloscia R. (2011), &amp;quot;Cooperazione&amp;quot; in Contesti n. 2.</bibl>
          <bibl n="62088">Paloscia R. et al. (2006), &amp;quot;Atlas del Patrimonio local, material e inmaterial de la ciudad de Le&amp;#243;n, Nicaragua&amp;quot; , Consorzio La Toscana per Leon, Medina, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62109">Paloscia R. Manera D., Marcellino N., Arce Matos L., Bartolini G. (2007), “La Habana como un chevrolet”, Edizioni Estemporanee, Roma.</bibl>
          <bibl n="62056">Paloscia R., Moretti D. (2012), “Il territorio come risorsa: l’Atlante del patrimonio territoriale di Guanabacoa” in Paloscia R., Tarsi E. (a cura di), “Capitale umano e patrimonio territoriale per il progetto locale. Contributi di ricerca interdisciplinare in America Latina e Italia”, Ed.It, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62062">Paloscia R., Moretti D. (2013), “Documentando el patrimonio territorial. Primeras etapas del Atlas de Guanabacoa” in Farres Delgado Y., Matar&amp;#224;n Ruiz A. (compiladores) “Otro municipio es posible? Guanabacoa en La Habana”, Editorial Atrapasue&amp;#241;os, Sevilla.</bibl>
          <bibl n="62069">Paloscia R., Rossi S., Zetti I. (2002), “Habana Ecopolis. Recalificaci&amp;#243;n urbana y desarrollo comunitario en la Ciudad de La Habana” in E. Guevara (compilador) “Hac&amp;#236;a un habitat sustentable”, GDIC, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62194">P&amp;#233;rez A. y Garc&amp;#237;a N. (1993), &amp;quot;Abaku&amp;#225; una secta secreta&amp;quot;, Publicigraf, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62151">Pichardo E. (1861), &amp;quot;Diccionario provincial, Casi-Razonado de Voces Cubanas&amp;quot;, Tercera ed, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62111">Portillo Vald&amp;#233;s M. J., &amp;quot;Parquecito de los cuentos, una fiesta del conocimiento&amp;quot; documento concedido por la Casa de Cultura Alamar.</bibl>
          <bibl n="62117">Provenzano P., &amp;quot;entrevista al yerbero Osmani Rodr&amp;#237;guez Manuel Mart&amp;#237;nez Casanova, Religiosidad afrocubanay cultura terap&amp;#233;utica&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62220">Quintero H. (2001),&amp;quot; Zunz&amp;#250;n&amp;quot;, Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62120">Rensoli Medina R. J., S&amp;#225;nchez N&amp;#250;&amp;#241;ez W. , Garc&amp;#237;a Guti&amp;#233;rrez E. H. y otros autores (2002), Historia de La Habana del Este, 2002.</bibl>
          <bibl n="62085">Rey Rodr&amp;#237;guez G. , R&amp;#237;os D&amp;#237;az M. (2010), &amp;quot;Valoraci&amp;#243;n Del Patrimonio Cultural. Atlas Del Patrimonio Cultural De Centro Habana&amp;quot;, Arquitectura Y Urbanismo, a. XXXI, n.3.</bibl>
          <bibl n="62207">Risquet J., &amp;quot;La Ceiba de los deseos, Cuba por dentro&amp;quot;, La Habana, 2007.</bibl>
          <bibl n="62213">Rodr&amp;#237;guez E. L. , La Habana Arquitectura Siglo XX, Ediciones Blume.</bibl>
          <bibl n="62135">Rodr&amp;#237;guez E. L. (2000) ,&amp;quot;The Havana Guide Modern Architecture 1925-1965, Princeton Architectural Press, New York.</bibl>
          <bibl n="62206">Roig  y Mesa J. T. ,&amp;quot; Diccionario Bot&amp;#225;nico de Nombres Vulgares Cubanos&amp;quot;.</bibl>
          <bibl n="62163">Segre R. (1970)  &amp;quot;Diez A&amp;#241;os de Arquitectura en Cuba Revolucionaria&amp;quot; Cuaderno Uni&amp;#243;n, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62139">Segre R. (1989), &amp;quot;Arquitectura y Urbanismo de la Revoluci&amp;#243;n Cubana, Editorial Pueblo y Educaci&amp;#243;n, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62138">Segre R. (1989), &amp;quot;Arquitectura y urbanismo de la Revoluci&amp;#243;n Cubana&amp;quot;, Editorial Pueblo y Educaci&amp;#243;n, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62173">Segre R., (1970) &amp;quot;Diez a&amp;#241;os de arquitectura en Cuba Revolucionaria&amp;quot;, Ed. Uni&amp;#243;n, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62140">Segre R., (1989) &amp;quot;Nostalgia renovaci&amp;#243;n e identidad en la arquitectura Cubana del siglo XX&amp;quot;, en Temas N. 17.</bibl>
          <bibl n="62106">Segre R., Estevez R., Ruiz Calcines H. , Coyula M., L&amp;#224;pidus L., (1971) &amp;quot;Secundaria b&amp;#225;sica rural t&amp;#237;pica&amp;quot;, en Arquitectura Cuba, N. 339.</bibl>
          <bibl n="62094">Segre R., Estevez R., Ruiz Calcines H. , Coyula M., L&amp;#224;pidus L., (1971) &amp;quot;Tecnolog&amp;#237;a en las construcciones escolares, en Arquitectura Cuba, N. 339.</bibl>
          <bibl n="62178">Segre R.(1979),&amp;quot;La vivienda en Cuba: Rep&amp;#250;blica y Revoluci&amp;#243;n&amp;quot;, Premio Ensayo, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62065">Spitoni L.  (2009), &amp;quot;La Habana del Este: territorio y arquitectura en la segunda mitad del siglo XX&amp;quot;, in D. Basosi, A. Lorini (eds) Cuba in the world, the world in Cuba. Essays on history, politics and culture, FUP, Firenze.</bibl>
          <bibl n="62095">Spitoni L. (2007) &amp;quot;Entrevista a Umberto Miranda Lorenzo docente de filosofia en el Instituto de Filosofia de la Academia de Ciencia, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62196">Spitoni L. (2007), &amp;quot;Entrevista al arquitecto Eneide Ponce de Leon&amp;quot;, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62212">Spitoni L.,(2006) &amp;quot;Entrevista a Mario J. Gonzales&amp;quot;,  Ciudad Habana.</bibl>
          <bibl n="62211">Spitoni L.,(2007) &amp;quot; Entrevista a Josefa L&amp;#243;pez&amp;quot;, Ciudad de La Habana.</bibl>
          <bibl n="62174">Torres Balbas L. (1926), &amp;quot;Las Nuevas Formas en la Arquitectura&amp;quot;, El Arquitecto, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62121">Valdivia A., Guardia E. (2004), &amp;quot;Estructura de la comunidad de corales en el arrecife costero de Boca de Canas&amp;#237;&amp;quot;, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62141">V&amp;#233;negas C. (1987), &amp;quot;Arquitectura y urbanizaci&amp;#243;n en el ingenio azucarero&amp;quot;, su Arquitectura y Urbanismo N. 2.</bibl>
          <bibl n="62148">Vivas F.(1966), &amp;quot;Hacia una arquitectura de masas&amp;quot;, en el bolet&amp;#237;n de la escuela de Arquitectura, N. 5/6.</bibl>
          <bibl n="62180">Weiss J.E. , (1979) , &amp;quot;La Arquitectura Colonial Cubana&amp;quot;, ed. Letras Cubanas, La Habana.</bibl>
          <bibl n="62175">Zamora M. (1994), &amp;quot;Tom&amp;#225;s S&amp;#225;nchez: paisaje interior&amp;quot;, Edici&amp;#243;n Petr&amp;#243;leos Mexicanos, M&amp;#233;xico.</bibl>
          <bibl n="62167">Zayas I. (2006), &amp;quot;Aldo Soler de &amp;#193;vila: Erotismo… pornograf&amp;#237;a de los dem&amp;#225;s&amp;quot;  Mannonnetwork.</bibl>
        </listBibl>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>