<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" level="a">I valori umani di David-Maria Sassoli: un saggio</title>
        <author>
          <persName n="1" ref="https://orcid.org/0000-0002-2670-3172" type="ORCID">
            <forename>Paulo Nuno</forename>
            <surname>Martins</surname>
            <placeName type="affiliation">Nova University, Lisbon, Portugal</placeName>
          </persName>
        </author>
        <respStmt>
          <resp>This is a section of <title>Europa: un progetto in costruzione</title>(DOI: <idno type="DOI">10.36253/979-12-215-0100-1</idno>) by </resp>
          <name>Michela Graziani, Ada Milani</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Firenze University Press</publisher>
        <pubPlace>Firenze</pubPlace>
        <date when="2023">2023</date>
        <idno type="DOI">https://doi.org/10.36253/979-12-215-0100-1.09</idno>
        <availability>
          <p>Available for academic research purposes</p>
          <p>Open Access</p>
          <p>Copyright Author(s)</p>
          <licence source="text" target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">
            <p>Content licence CC BY 4.0</p>
          </licence>
          <licence source="metadata" target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode">
            <p>Metadata licence CC0 1.0</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>This is original content, published for academic research purposes</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <appInfo>
        <application version="2.2" ident="Booksflow">
          <desc>Digital edition XML powered by Booksflow</desc>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>This essay is a contribution to the tribute given to David-Maria Sassoli, highlighting the human values that characterized his presidency of the European Union, namely democracy and freedom, peace, solidarity, which are the fundamental pillars for the construction of the future Europe based on the cultural diversity of each member state.</p>
      </abstract>
      <textClass>
        <keywords>
          <list>
            <item>Democracy</item>
            <item>Future of Europe</item>
            <item>Values by David-Maria Sassoli</item>
          </list>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>It is available online at https://doi.org/10.36253/979-12-215-0100-1.09<ref target="https://doi.org/10.36253/979-12-215-0100-1.09" /></p>


<p rend="h1_chapter" >I valori umani di David-Maria Sassoli: un saggio</p><p rend="h1_author" >Paulo Nuno Martins</p><p rend="text" >Questo saggio è un contributo all’omaggio rivolto a David-Maria Sassoli, giornalista ed ex-presidente dell’Unione Europea. Il carattere di David-Maria Sassoli si è rivelato fin dall’inizio della sua brillante carriera come giornalista, la quale è stata guidata dalla «competenza e affabilità», così come riferito dal Presidente della Repubblica del Portogallo (cfr. República Portuguesa, Informação da Presidência 2022). La dignità e libertà di espressione sono stati alcuni dei valori che hanno orientato l’attività professionale di David-Maria Sassoli come membro attivo dell’Associazione Italiana <hi rend="italic">Articolo 21</hi> (cfr. Prete 2022).</p><p rend="text" >Come politico, e nello specifico come Presidente del Parlamento Europeo (cfr. Peres 2019), è stato un simbolo di solidarietà e calore umano, soprattutto durante la pandemia COVID-19, durante la quale ha gestito un’istituzione composta da deputati di 27 paesi con diverse culture e sensibilità in una prospettiva di interdipendenza e integrazione (cfr. Morin 2008) tra i diversi membri, affermando che:</p><p rend="quotation_b" >La via europea, ci ha permesso di evitare la concorrenza tra i paesi europei e impedire che paesi ricchi si accaparrassero la maggior parte dei vaccini… Sono fortemente contrario a qualsiasi accordo bilaterale e vi chiedo di essere chiari nel rifuggire ogni tentazione di nazionalismo sui vaccini. Un approccio comune consente anche di monitorare, indagare e sanzionare ogni tentativo di frode ai danni degli stati membri… la nostra ripresa economica sarà più forte quanto più ampia sarà la distribuzione dei vaccini… (Parlamento Europeu, Atualidade 2021, traduzione nostra).</p><p rend="text" >David-Maria Sassoli è stato allo stesso tempo un pacifista che ha cercato in ogni circostanza la pace, ricordando la dura conquista di questa agli inizi della cooperazione del dopoguerra che ha portato all’inizio del procedimento di costruzione dell’Unione Europea, espresso così nelle sue parole:</p><p rend="quotation_b" >Quando si parla di andare in guerra lo si deve fare con le gambe e la voce tremanti. Un democratico deve essere assalito dal dubbio se ci sia ancora qualcos’altro da fare, da tentare… osare… (Domènech 2019, traduzione nostra),</p><p rend="text" >in una prospettiva visionaria sull’attuale guerra in Europa. Di fatto David-Maria Sassoli ha promosso la cooperazione tra i popoli delle varie nazioni, come via del successo per renderle più forti e resilienti davanti agli inattesi cambiamenti economici e sociali della società contemporanea (cfr. Martins 2022).</p><p rend="text" >David-Maria Sassoli ha altresì contribuito alla costruzione dell’Unione Europea basata sulla sua diversità culturale, prendendo il Portogallo come un esempio in tal senso:</p><p rend="quotation_b" >La forza più grande dell’Europa risiede nella sua diversità. Il Parlamento Europeo saluta e celebra la specificità di ogni Stato Membro. Il Portogallo ha una storia particolarmente ricca e variegata che riflette il flusso costante di diverse civiltà che hanno attraversato il Mediterraneo o che hanno viaggiato in tutta Europa negli ultimi tre millenni. Queste radici multiculturali hanno creato nel paese una cultura affascinante e profonda, che si fonda su di una molteplicità di influenze provenienti da Europa, Africa e America… Molte di queste risalgono al 1980, anno in cui il Portogallo è diventato membro dell’Unione Europea (União Europeia, Presidência Portuguesa do Conselho 2021, traduzione nostra).</p><p rend="text" >Al riguardo, in uno dei suoi discorsi, David-Maria Sassoli ha proposto la riforma della Convenzione di Dublino che determina lo stato-membro dell’Unione Europea responsabile di una candidatura d’asilo.</p><p rend="text" >David-Maria Sassoli ha dato, allo stesso modo, particolare rilievo alla fiducia reciproca tra i cittadini e le tre principali istituzioni dell’Unione Europea, rispettivamente: il Parlamento Europeo, il Consiglio Europeo e la Commissione Europea, come pilastri del progetto di costruzione congiunta e democratica dell’Europa, arrivando a firmare con il Primo Ministro del Portogallo e il Presidente della Commissione Europea, la Dichiarazione Unita della Conferenza sul Futuro dell’Europea, dove ha detto:</p><p rend="quotation_b" >Il giorno di oggi segna un nuovo inizio per l’Unione Europea e per tutti i suoi cittadini. Con la Conferenza sul Futuro dell’Europa tutti i cittadini europei e la nostra società civile avranno un’occasione unica per costruire il futuro dell’Europa, un progetto comune che consente il buon funzionamento della democrazia europea. Invitiamo tutti a partecipare e a far sentire la vostra voce per costruire ciò che sarà l’Europa del domani, ciò che sarà la VOSTRA Europa (Parlamento Europeu, Atualidade 2021, traduzione nostra).</p><p rend="text" >I vari discorsi di David-Maria Sassoli riprendono la frase emblematica del pioniere e unificatore Jean Monnet, che è stato Presidente della Comunità Europea del Carbone e dell’Acciaio e uno dei fondatori dell’Unione Europea, e che costituisce il lemma che ha ispirato l’attività politica dell’ex-Presidente dell’Unione Europea: «niente è possibile senza il popolo, niente è duraturo senza le istituzioni» (União Europeia, Assuntos 2021, traduzione nostra).</p><p rend="text" >Per concludere, questo saggio intende rendere omaggio a David-Maria Sassoli (cfr. Gonçalves 2022) attraverso l’esaltazione dei suoi valori e del suo spirito umano, così minacciati oggigiorno, ma fondamentali in questo periodo di pandemia e guerra, per promuovere una visione complessa e integrata sulla costruzione dell’Europa futura (cfr. Nicolescu 2015) che speriamo possa essere più umana, digitale, trasparente ed ecologica.</p><p rend="h2" >Riferimenti bibliografici</p><p rend="bib_indx_bib" ><hi >Domènech, R.</hi><hi > 2019. “Do ecrã da RAI para Estrasburgo: quem </hi>é<hi > o</hi><hi > novo presidente do Parlamento Europeu?” </hi><hi rend="italic" >Jornal Expresso</hi><hi >, 3 de </hi><hi >Julho, 2019. &lt;</hi><ref target="https://expresso.pt/internacional/2019-07-03-Do-ecra-da-RAI-para-Estrasburgo-quem-e-o-novo-presidente-do-Parlamento-Europeu-">https://expresso.pt/internacional/2019-07-03-Do-ecra-da-RAI-para-Estrasburgo-quem-e-o-novo-presidente-do-Parlamento-Europeu-</ref>&gt;<hi > (06/22).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi >Gonçalves, I. 2022. “Morreu David Sassoli,</hi><hi > presidente do Parlamento Europeu.” </hi><hi rend="italic" >Jornal Observador</hi><hi >, 11 de </hi><hi >Janeiro, 2022. &lt;</hi><ref target="https://observador.pt/2022/01/11/morreu-david-sassoli-presidente-do-parlamento-europeu/">https://observador.pt/2022/01/11/morreu-david-sassoli-presidente-do-parlamento-europeu/</ref><hi >&gt; (07/22).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" >Martins, P. 2022. “A Teoria da Evolução e os Valores Espirituais: Algumas Perspectivas.” <hi rend="italic" >Revista de Teologia AD AETERNUM</hi> 1 (5): 73-85.</p><p rend="bib_indx_bib" ><hi >Morin,</hi><hi > E. 2008. </hi><hi rend="italic" >Introdução ao Pensamento Complexo</hi><hi >. Lisboa: Instituto Jean </hi><hi >Piaget.</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi >Nicolescu, B. 2015. </hi><hi rend="italic" >From Modernity to Cosmodernity: Science, Culture, and</hi><hi rend="italic" > Spirituality</hi><hi >. Albany (NY): State University of New York</hi><hi > Press.</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi >Parlamento Europeu, Atualidade. </hi>2021. “Futuro da Europa: Dialogar com os cidadãos para construir uma Europa mais resiliente.” <hi rend="italic">Comunicado </hi><hi rend="italic">de imprensa</hi>, 10 de Março, 2021. &lt;<ref target="https://www.europarl.europa.eu/news/pt/press-room/20210304IPR99242/futuro-da-europa-dialogar-com-os-cidadaos-para-construir-uma-ue-mais-resiliente">https://www.europarl.europa.eu/news/pt/press-room/20210304IPR99242/futuro-da-europa-dialogar-com-os-cidadaos-para-construir-uma-ue-mais-resiliente</ref>&gt; (07/22).</p><p rend="bib_indx_bib" >Parlamento Europeu, Atualidade 2021. “Sassoli sobre a pandemia: «as coisas não podem voltar a ser como dantes».” <hi rend="italic">Assuntos da EU</hi>, 25 de Fevereiro, 2021. &lt;<ref target="https://www.europarl.europa.eu/news/pt/headlines/eu-affairs/20210224STO98605/sassoli-sobre-a-pandemia-as-coisas-nao-podem-voltar-a-ser-como-dantes">https://www.europarl.europa.eu/news/pt/headlines/eu-affairs/20210224STO98605/sassoli-sobre-a-pandemia-as-coisas-nao-podem-voltar-a-ser-como-dantes</ref>&gt; (06/22).</p><p rend="bib_indx_bib" >Peres, C. 2019. “David-Maria Sassoli foi eleito Presidente do Parlamento Europeu com 345 votos.” <hi rend="italic">Jornal Expresso</hi>, 3 de Julho, 2019. &lt;<ref target="https://expresso.pt/internacional/2019-07-03-David-Maria-Sassoli-foi-eleito-presidente-do-Parlamento-Europeu-com-345-votos">https://expresso.pt/internacional/2019-07-03-David-Maria-Sassoli-foi-eleito-presidente-do-Parlamento-Europeu-com-345-votos</ref>&gt; (06/22).</p><p rend="bib_indx_bib" >Prete, A. 2022. “Libertà, dignità e solidarietà, le parole di David Sassoli nel giorno del suo insediamento al Parlamento Europeo.” <hi rend="italic">Articolo21,</hi> 22 de Janeiro, 2022. &lt;<ref target="https://www.articolo21.org/2022/01/liberta-dignita-e-solidarieta-le-parole-di-david-sassoli-nel-giorno-del-suo-insediamento-al-parlamento-europeo/">https://www.articolo21.org/2022/01/liberta-dignita-e-solidarieta-le-parole-di-david-sassoli-nel-giorno-del-suo-insediamento-al-parlamento-europeo/</ref>&gt; (06/22).</p><p rend="bib_indx_bib" >República Portuguesa, Informação da Presidência. 2022. “Presidente da República recorda David Sassoli.” <hi rend="italic">Site Oficial de Informação</hi>, 11 de Janeiro, 2022. &lt;<ref target="https://www.presidencia.pt/atualidade/toda-a-atualidade/2022/01/presidente-da-republica-recorda-david-sassoli/">https://www.presidencia.pt/atualidade/toda-a-atualidade/2022/01/presidente-da-republica-recorda-david-sassoli/</ref>&gt; (06/22).</p><p rend="bib_indx_bib" ><hi >União Europeia, Assuntos 2021. “Jean Monnet: the</hi><hi > unifying force behind the birth of the European Union.”</hi><hi > </hi><hi rend="italic" >EU Pioneers</hi><hi >, Junho, 2021. &lt;</hi><ref target="https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/eu-pioneers/jean-monnet_en"><hi >https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/eu-pioneers/jean-monnet_en</hi></ref><hi >&gt; (07/22).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi >União Europeia, </hi><hi >Presidência Portuguesa do Conselho. 2021. “A Liberdade e a Europa: </hi><hi >Uma construção de todos.” </hi><hi rend="italic" >Prefácio de David Sassoli – Presidente do Parlamento Europeu</hi><hi >. &lt;</hi><ref target="https://infoeuropa.eurocid.pt/registo/000086336/documento/0001/">https://infoeuropa.eurocid.pt/registo/000086336/documento/0001/</ref>&gt;<hi > (06/22). </hi></p>



      <div>
        <listBibl>
          <head>References</head>
          <bibl n="114775">Dom&amp;#232;nech, R. 2019. “Do ecr&amp;#227; da RAI para Estrasburgo: quem &amp;#233; o novo presidente do Parlamento Europeu?”. Jornal Expresso 3 de Julho https://expresso.pt/internacional/2019- 07-03-Do-ecra-da-RAI-para-Estrasburgo-quem-e-o-novo-presidente-do-Parlamento- Europeu- (06/22).</bibl>
          <bibl n="114829">Gon&amp;#231;alves, I. 2022. “Morreu David Sassoli, presidente do Parlamento Europeu”. Jornal Observador 11 de Janeiro https://observador.pt/2022/01/11/morreu-david-sassoli-presidentedo- parlamento-europeu/ (07/22).</bibl>
          <bibl n="114923">Martins, P. 2022. “A Teoria da Evolu&amp;#231;&amp;#227;o e os Valores Espirituais: Algumas Perspectivas”. Revista de Teologia AD AETERNUM 1(5): 73-85.</bibl>
          <bibl n="115031">Morin, E. 2008. Introdu&amp;#231;&amp;#227;o ao Pensamento Complexo. Lisboa: Instituto Jean Piaget.</bibl>
          <bibl n="114919">Nicolescu, B. 2015. From Modernity to Cosmodernity: Science, Culture, and Spirituality. Albany, NY: State University of New York Press.</bibl>
          <bibl n="114748">Parlamento Europeu, Atualidade. 2021. “Futuro da Europa: Dialogar com os cidad&amp;#227;os para construir uma Europa mais resiliente”. Comunicado de imprensa 10 de Mar&amp;#231;o de 2021. https://www.europarl.europa.eu/news/pt/press-room/20210304IPR99242/futuro-da-europadialogar- com-os-cidadaos-para-construir-uma-ue-mais-resiliente (07/22).</bibl>
          <bibl n="114755">Parlamento Europeu, Atualidade 2021. “Sassoli sobre a pandemia: &amp;#171;as coisas n&amp;#227;o podem voltar a ser como dantes&amp;#187;”. Assuntos da EU 25 de Fevereiro https://www.europarl.europa.eu/news/ pt/headlines/eu-affairs/20210224STO98605/sassoli-sobre-a-pandemia-as-coisas-nao-podemvoltar- a-ser-como-dantes (06/22).</bibl>
          <bibl n="114783">Peres, C. 2019. “David-Maria Sassoli foi eleito Presidente do Parlamento Europeu com 345 votos”. Jornal Expresso 3 de Julho https://expresso.pt/internacional/2019-07-03-David- Maria-Sassoli-foi-eleito-presidente-do-Parlamento-Europeu-com-345-votos (06/22).</bibl>
          <bibl n="114752">Prete, A. 2022. “Libert&amp;#224;, dignit&amp;#224; e solidariet&amp;#224;, le parole di David Sassoli nel giorno del suo insediamento al Parlamento Europeo”. Articolo21 22 de Janeiro https://www.articolo21.org/ 2022/01/liberta-dignita-e-solidarieta-le-parole-di-david-sassoli-nel-giorno-del-suoinsediamento- al-parlamento-europeo/. (06/22).</bibl>
          <bibl n="114776">Rep&amp;#250;blica Portuguesa, Informa&amp;#231;&amp;#227;o da Presid&amp;#234;ncia. 2022. “Presidente da Rep&amp;#250;blica recorda David Sassoli”. Site Oficial de Informa&amp;#231;&amp;#227;o 11 de Janeiro https://www.presidencia.pt/atualidade/toda-a-atualidade/2022/01/presidente-da-republicarecorda- david-sassoli/ (06/22).</bibl>
          <bibl n="114800">Uni&amp;#227;o Europeia, Assuntos 2021. “Jean Monnet: the unifying force behind the birth of the European Union”. EU Pioneers Junho de 2021 https://european-union.europa.eu/principlescountries- history/history-eu/eu-pioneers/jean-monnet_en (07/22).</bibl>
          <bibl n="114798">Uni&amp;#227;o Europeia, Presid&amp;#234;ncia Portuguesa do Conselho. 2021. “A Liberdade e a Europa: Uma constru&amp;#231;&amp;#227;o de todos”. Pref&amp;#225;cio de David Sassoli – Presidente do Parlamento Europeu https://infoeuropa.eurocid.pt/registo/000086336/documento/0001/ (06/22).</bibl>
        </listBibl>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>