<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" level="a">Oltre il taylorismo-fordismo, il toyotismo e il capitale: senza nostalgia</title>
        <author>
          <persName n="1">
            <forename>Ricardo</forename>
            <surname>Antunes</surname>
            <placeName type="affiliation">Universidade estadual de campinas/unicamp, Brazil</placeName>
          </persName>
        </author>
        <respStmt>
          <resp>This is a section of <title>Idee di lavoro e di ozio per la nostra civiltà</title>(DOI: <idno type="DOI">10.36253/979-12-215-0319-7</idno>) by </resp>
          <name>Giovanni Mari, Francesco Ammannati, Brogi Stefano, Tiziana Faitini, Arianna Fermani, Francesco Seghezzi, Annalisa Tonarelli</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Firenze University Press</publisher>
        <pubPlace>Florence</pubPlace>
        <date when="2024">2024</date>
        <idno type="DOI">https://doi.org/10.36253/979-12-215-0319-7.135</idno>
        <availability>
          <p>Available for academic research purposes</p>
          <p>Open Access</p>
          <p>Copyright Author(s)</p>
          <licence source="text" target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">
            <p>Content licence CC BY 4.0</p>
          </licence>
          <licence source="metadata" target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode">
            <p>Metadata licence CC0 1.0</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>This is original content, published for academic research purposes</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <appInfo>
        <application version="2.2" ident="Booksflow">
          <desc>Digital edition XML powered by Booksflow</desc>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Taylorism-fordism as a labour process consolidated in the 20thcentury. It is based in mass production and more homogeneous products; in control of timing and movements with the chronometer and serial production; in a strong separation between conception and execution in the labour process; and in the making of the mass-worker. Differently, Toyotism is based on a flexible production process, in which one worker operates several machines (the “polyvalence” or “multifunctional” labour) – a change that had vast consequences to the working class. Capitalism, in any of its variations, is incapable of eliminating alienation: while in Taylorism-fordism this alienation has a more despotic form, in Toyotism it becomes more internalized by the approach of manipulatory involvement.</p>
      </abstract>
      <textClass>
        <keywords>
          <list>
            <item>Taylorism</item>
            <item>Fordism</item>
            <item>Toyotism</item>
            <item>labour process</item>
            <item>alienation</item>
          </list>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>It is available online at https://doi.org/10.36253/979-12-215-0319-7.135<ref target="https://doi.org/10.36253/979-12-215-0319-7.135" /></p>
      
      <p rend="h1_chapter">Oltre il taylorismo-fordismo, il toyotismo e il capitale: senza nostalgia<hi rend="notes_number _idGenCharOverride-1"><hi><ref target="OP08885_int_online_chapter_189_1157-1163.html#footnote-001">1</ref></hi></hi></p><p rend="h1_author ParaOverride-1" ><hi rend="CharOverride-1">Ricardo Antunes</hi></p><p rend="h2" ><hi>1. La genesi del taylorismo-fordismo</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">La grande industria si </hi><hi rend="CharOverride-1">afferma a metà del XVIII secolo con a Rivoluzione Industriale. </hi><hi rend="CharOverride-1">Per la nascita dell’industria taylorista e fordista, all’inizio </hi><hi rend="CharOverride-1">del XX secolo, oltre allo stesso sviluppo storico del capitalismo, </hi><hi rend="CharOverride-1">furono decisivi due elementi: la proposta dell’ingegnere Frederick </hi><hi rend="CharOverride-1">Taylor (1856-1915) e l’azione imprenditoriale di Henry Ford (1863-1947), </hi><hi rend="CharOverride-1">entrambe accadute negli Stati Uniti. Rispetto alla grande industria, il</hi><hi rend="CharOverride-1"> nuovo insediamento produttivo non presentò solo novità ereditò, ereditò </hi><hi rend="CharOverride-1">certamente numerosi elementi di continuità, ed anche per questo il</hi><hi rend="CharOverride-1"> sistema taylorista-fordista si diffuse rapidamente nel mondo.</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Tra le principali </hi><hi rend="CharOverride-1">caratteristiche che questo sistema introduce nel mondo del lavoro e</hi><hi rend="CharOverride-1"> della produzione si possono citare: 1) la nascita dell’</hi><hi rend="italic CharOverride-1">operaio</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> massa</hi><hi rend="CharOverride-1">, creato per svolgere compiti che avrebbe dovuto eseguire </hi><hi rend="CharOverride-1">rigorosamente come un lavoro prescritto, cioè determinato da una gestione </hi><hi rend="CharOverride-1">scientifica stabilita secondo la concezione taylorista; 2) di conseguenza viene </hi><hi rend="CharOverride-1">sviluppata una nuova forma di qualificazione, basata rigorosamente sulla </hi><hi rend="italic CharOverride-1">specializzazione </hi><hi rend="italic CharOverride-1">parcellizzata del lavoro</hi><hi rend="CharOverride-1">, caratterizzata da una netta separazione tra lavoro</hi><hi rend="CharOverride-1"> intellettuale e lavoro manuale; 3) i compiti creativi, detti ‘</hi><hi rend="CharOverride-1">intellettuali’, sono di competenza dell’‘amministrazione scientifica’, mentre</hi><hi rend="CharOverride-1"> le attività ‘manuali’ sono un attributo esclusivo dei lavoratori,</hi><hi rend="CharOverride-1"> il cui </hi><hi rend="italic CharOverride-1">savoir-faire</hi><hi rend="CharOverride-1"> viene controllato dai livelli intermedi, responsabili </hi><hi rend="CharOverride-1">del </hi><hi rend="italic CharOverride-1">dispotismo di fabbrica</hi><hi rend="CharOverride-1">; 4) sulla base della proposta di</hi><hi rend="CharOverride-1"> Ford, fu realizzato un nuovo impianto produttivo basato su una</hi><hi rend="CharOverride-1"> catena di montaggio rigorosamente controllata, in maniera da far fluire</hi><hi rend="CharOverride-1"> la </hi><hi rend="italic CharOverride-1">produzione in serie</hi><hi rend="CharOverride-1"> con un lavoro operaio parcellizzato e</hi><hi rend="CharOverride-1"> frammentato, in modo che le attività fossero sempre in sequenza</hi><hi rend="CharOverride-1"> concatenata; 5) in questa nuova divisione socio-tecnica della produzione e</hi><hi rend="CharOverride-1"> del lavoro, la ricerca incessante di nuovi metodi sempre più</hi><hi rend="CharOverride-1"> produttivi diviene un </hi><hi rend="italic CharOverride-1">leitmotiv</hi><hi rend="CharOverride-1"> del mondo manageriale, che mira ad</hi><hi rend="CharOverride-1"> aumentare costantemente la produzione di massa fordista; 6) per ottenere</hi><hi rend="CharOverride-1"> questa produttività, il </hi><hi rend="italic CharOverride-1">cronometro</hi><hi rend="CharOverride-1"> taylorista divenne la </hi><hi rend="italic CharOverride-1">metrica centrale</hi><hi rend="CharOverride-1"> per</hi><hi rend="CharOverride-1"> il controllo della produzione in fabbrica, in perfetta sintonia con</hi><hi rend="CharOverride-1"> la produzione in serie fordista (vedi studi critici di Braverman</hi><hi rend="CharOverride-1"> 1977; Bihr 1998; Basso 2003).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Fu così che il </hi><hi rend="CharOverride-1">nuovo progetto di organizzazione della produzione pervenne alla sua formulazione</hi><hi rend="CharOverride-1"> compiuta, attraverso una </hi><hi rend="italic CharOverride-1">duplice</hi><hi rend="CharOverride-1"> innovazione, poiché l’originaria concezione</hi><hi rend="CharOverride-1"> di Taylor trovò effettiva concretezza nel pioneristico impianto di </hi><hi rend="CharOverride-1">Ford, nella sua fabbrica automobilistica. Indipendentemente dalle specificità, dalle diverse</hi><hi rend="CharOverride-1"> enfasi e dalle differenze esistenti tra i suoi due</hi><hi rend="CharOverride-1"> ideatori, il risultato è stato una eccezionale unità tra la</hi><hi rend="CharOverride-1"> concezione </hi><hi rend="italic CharOverride-1">tayloristica</hi><hi rend="CharOverride-1"> e la sua attuazione </hi><hi rend="italic CharOverride-1">fordista</hi><hi rend="CharOverride-1">, il quale,</hi><hi rend="CharOverride-1"> sviluppatosi inizialmente negli Stati Uniti, si è esteso </hi><hi rend="CharOverride-1">praticamente a tutti gli spazi industriali dal nord al sud </hi><hi rend="CharOverride-1">del mondo (Antunes e Pinto 2017).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">A Taylor si deve, in </hi><hi rend="CharOverride-1">sintesi, la concezione del ‘management scientifico’ che ha creato</hi><hi rend="CharOverride-1"> la separazione tra la concezione di come produrre e la</hi><hi rend="CharOverride-1"> sua realizzazione da parte dei lavoratori manuali. Questa concezione divenne</hi><hi rend="CharOverride-1"> famosa anche attraverso la metafora, attribuita a Taylor, del ‘</hi><hi rend="CharOverride-1">gorilla intelligente’ (</hi><hi rend="italic CharOverride-1">intelligent gorilla</hi><hi rend="CharOverride-1">) (Taylor 1970, </hi><ref target="0"><hi rend="CharOverride-1">trad.it</hi></ref><hi rend="CharOverride-1">. 169)</hi><hi rend="CharOverride-1">. Il lavoratore ideale doveva essere, secondo l’ingegnere del </hi><hi rend="CharOverride-1">capitale, sia virile nella sua azione produttiva, sia docile e </hi><hi rend="CharOverride-1">collaborativo nei confronti delle alte sfere. Un tipo di lavoratore </hi><hi rend="CharOverride-1">in grado di facilitare, al fine di evitare e anticipare</hi><hi rend="CharOverride-1"> il confronto di classe, una prassi di conciliazione della separazione</hi><hi rend="CharOverride-1"> tra le </hi><hi rend="italic CharOverride-1">attività intellettuali</hi><hi rend="CharOverride-1"> e le </hi><hi rend="italic CharOverride-1">attività manuali</hi><hi rend="CharOverride-1"> che </hi><hi rend="CharOverride-1">l’amministrazione aziendale aveva acuito ulteriormente. Nel nuovo disegno produttivo</hi><hi rend="CharOverride-1"> la ‘cooperazione’ tra queste due dimensioni viene anche</hi><hi rend="CharOverride-1"> intesa come il percorso necessario per garantire la produzione dal</hi><hi rend="CharOverride-1"> verificarsi di azioni operaie volte a ridurre lo sfruttamento del</hi><hi rend="CharOverride-1"> lavoro, come le ‘cere’ [arresti volontari del lavoro] che</hi><hi rend="CharOverride-1"> si verificavano durante la giornata lavorativa.</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Nelle parole stesse di </hi><hi rend="CharOverride-1">Taylor:</hi></p><p rend="quotation_b ParaOverride-2" ><hi rend="CharOverride-1">Affinché il lavoro possa essere eseguito secondo norme scientifiche, è</hi><hi rend="CharOverride-1"> necessario venga attuata fra direzione e mano d’opera una</hi><hi rend="CharOverride-1"> ripartizione delle responsabilità molto più equa di quella che vige</hi><hi rend="CharOverride-1"> in tutte le ordinarie forme organizzative. […] Tale amichevole collaborazione,</hi><hi rend="CharOverride-1"> cioè ripartendo equamente il peso del lavoro quotidiano, tutti i</hi><hi rend="CharOverride-1"> grandi ostacoli […] vengono spazzati via. […] La quotidiana dimestichezza</hi><hi rend="CharOverride-1"> coi dirigenti elimina completamente ogni motivo di </hi><hi rend="italic CharOverride-1">far finta </hi><hi rend="CharOverride-1">di</hi><hi rend="CharOverride-1"> lavorare […] In luogo della sorveglianza piena di sospetti e</hi><hi rend="CharOverride-1"> dello stato di guerra più o meno dichiarata che caratterizzano</hi><hi rend="CharOverride-1"> l’ordinario sistema organizzativo, esiste dappertutto fra direzione e mano</hi><hi rend="CharOverride-1"> d’opera una cordiale collaborazione (Taylor 1970, trad. it. 159-60</hi><hi rend="CharOverride-1">).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Henry Ford, oltre ad introdurre la produzione di massa </hi><hi rend="CharOverride-1">con la catena di montaggio, attuò anche una politica di </hi><hi rend="CharOverride-1">aumenti salariali, affinché i lavoratori potessero, oltre che produrre, diventare </hi><hi rend="CharOverride-1">anche consumatori dell’industria automobilistica. Il suo progetto capitalista mirava </hi><hi rend="CharOverride-1">all’universalizzazione e alla naturalizzazione:</hi></p><p rend="quotation_b" ><hi rend="CharOverride-1">Il mio massimo interesse è quello</hi><hi rend="CharOverride-1"> di dimostrare pienamente che le idee che abbiamo messo in</hi><hi rend="CharOverride-1"> pratica possono avere la più ampia applicazione possibile; e che</hi><hi rend="CharOverride-1"> non hanno nulla che riguardi esclusivamente le automobili o i</hi><hi rend="CharOverride-1"> trattori, ma costituiscono qualche cosa di simile ad un codice</hi><hi rend="CharOverride-1"> universale. Sono del tutto certo che si tratta del codice</hi><hi rend="CharOverride-1"> naturale e desidero dimostrarlo in modo così rigoroso che verrà</hi><hi rend="CharOverride-1"> accettato non come idea nuova, ma come codice naturale (Ford</hi><hi rend="CharOverride-1"> 1995, trad. it. 65). </hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">E aggiunge: </hi></p><p rend="quotation_b" ><hi rend="CharOverride-1">Mi sono impegnato </hi><hi rend="CharOverride-1">nella produzione manifatturiera con un minimo di spreco, sia di </hi><hi rend="CharOverride-1">materiali che di forze umane, […] commensurato al profitto totale </hi><hi rend="CharOverride-1">realizzato sul volume della distribuzione (Ford 1995, trad. it., 83</hi><hi rend="CharOverride-1">).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Riducendo gli sprechi e collegando gli aumenti salariali all’</hi><hi rend="CharOverride-1">aumento degli obiettivi produttivi, Ford mirava (come Taylor) a espandere </hi><hi rend="CharOverride-1">esponenzialmente la produzione di massa. È così che è nato </hi><hi rend="CharOverride-1">e si è espanso nel corso del XX secolo il </hi><hi rend="CharOverride-1">binomio Taylorismo-Fordismo: al costrutto di Taylor si è aggiunta la </hi><hi rend="CharOverride-1">pragmatica fordista. E il capitalismo industriale poté allora decollare. Nasce </hi><hi rend="CharOverride-1">la </hi><hi rend="italic CharOverride-1">società dell’automobile</hi><hi rend="CharOverride-1">.</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Al di là delle apparenze, nel </hi><hi rend="CharOverride-1">senso più profondo, il lavoro operaio, nella grande industria automobilistica </hi><hi rend="CharOverride-1">sotto il binomio del taylorismo-fordismo, perde le sue qualità essenziali,</hi><hi rend="CharOverride-1"> presenti nella fase artigianale e manifatturiera, e intensifica la </hi><hi rend="italic CharOverride-1">sussunzione</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> reale del lavoro al capitale</hi><hi rend="CharOverride-1">. Di conseguenza, il </hi><hi rend="italic CharOverride-1">lavoro </hi><hi rend="italic CharOverride-1">vivo</hi><hi rend="CharOverride-1"> accentua la condizione di </hi><hi rend="italic CharOverride-1">appendice</hi><hi rend="CharOverride-1"> della macchina, di </hi><hi rend="italic CharOverride-1">automa</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="CharOverride-1"> secondo la caratterizzazione marxiana (vedi Marx 2013, trad. it. 494-95</hi><hi rend="CharOverride-1"> e 1978, trad. it. 55-6).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Nel fuoco degli eventi di</hi><hi rend="CharOverride-1"> cui stiamo parlando, due grandi pensatori marxisti del XX </hi><hi rend="CharOverride-1">secolo hanno avanzato critiche seminali (Antunes 2018, 101-2). György Lukács, </hi><hi rend="CharOverride-1">analizzando il taylorismo, ha dimostrato che la frammentazione del lavoro, </hi><hi rend="CharOverride-1">con le sue attività ripetitive e meccaniche, è penetrata ‘nell</hi><hi rend="CharOverride-1">’anima del lavoratore’, generando il fenomeno sociale della </hi><hi rend="italic CharOverride-1">reificazione</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> della coscienza</hi><hi rend="CharOverride-1">, poiché il lavoratore non </hi></p><p rend="quotation_b" ><hi rend="CharOverride-1">si presenta come </hi><hi rend="CharOverride-1">l’autentico tramite di questo processo: viene inserito come una </hi><hi rend="CharOverride-1">parte meccanizzata in un sistema meccanico, un sistema che egli </hi><hi rend="CharOverride-1">trova bell’e pronto di fronte a sé e che </hi><hi rend="CharOverride-1">funziona in piena indipendenza da lui Lukács 2004, trad. </hi><hi rend="CharOverride-1">it. 116). </hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Antonio Gramsci, in </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Americanismo e Fordismo</hi><hi rend="CharOverride-1">, analizzando </hi><hi rend="CharOverride-1">anche in modo pioneristico questo processo produttivo, intuì il significato </hi><hi rend="CharOverride-1">essenziale di questo sistema: al capitalismo mancava un </hi><hi rend="italic CharOverride-1">nuovo tipo </hi><hi rend="italic CharOverride-1">umano</hi><hi rend="CharOverride-1">, conforme al </hi><hi rend="italic CharOverride-1">nuovo tipo di lavoro e di produzione</hi><hi rend="CharOverride-1">. Pertanto, era necessario adattare il nesso psico-fisico del </hi><hi rend="CharOverride-1">lavoro ai nuovi imperativi del capitale (Gramsci 1976, 489-90). </hi><hi rend="CharOverride-1">Ciò ha permesso al filosofo sardo di affermare che il </hi><hi rend="italic CharOverride-1">five dollars Day</hi><hi rend="CharOverride-1">, prima ancora che essere un </hi><hi rend="CharOverride-1">incentivo al consumo di massa, mirava a selezionare lavoratori più </hi><hi rend="CharOverride-1">adatti al sistema produttivo, mantenendone la stabilità, allontanandoli dall’alcolismo, </hi><hi rend="CharOverride-1">dalle droghe e controllandone la sessualità, tutti elementi presenti nell’</hi><hi rend="CharOverride-1"> «americanismo» (Gramsci 1976, 489-92).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Questo sistema avvolgente si appropria </hi><hi rend="CharOverride-1">del </hi><hi rend="italic CharOverride-1">savoir faire</hi><hi rend="CharOverride-1">, storicamente costruito da parte della classe operaia,</hi><hi rend="CharOverride-1"> incrementando la condizione di unilateralità presente nel </hi><hi rend="italic CharOverride-1">lavoro astratto</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">alienato </hi><hi rend="CharOverride-1">e </hi><hi rend="italic CharOverride-1">unidimensionale</hi><hi rend="CharOverride-1"> (Marcuse 1973), che in questo modo viene </hi><hi rend="CharOverride-1">aumentata nella fabbrica taylorista-fordista: ragione strumentale da un lato e</hi><hi rend="CharOverride-1"> lavoro oggettivato ed estraniato dall’altro. Questa era l’ideologia</hi><hi rend="CharOverride-1"> e la pragmatica del capitale nella nuova fabbrica automobilistica. Si</hi><hi rend="CharOverride-1"> suggellava la nefasta separazione tra </hi><hi rend="italic CharOverride-1">homo sapiens</hi><hi rend="CharOverride-1"> e </hi><hi rend="italic CharOverride-1">homo faber</hi><hi rend="CharOverride-1">, ampliando la trasformazione del </hi><hi rend="italic CharOverride-1">lavoro concreto</hi><hi rend="CharOverride-1"> in </hi><hi rend="italic CharOverride-1">lavoro astratto.</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Se</hi><hi rend="CharOverride-1"> questi furono i contorni dell’azione taylorista-fordista lungo tutto il</hi><hi rend="CharOverride-1"> secolo dell’</hi><hi rend="italic CharOverride-1">americanismo e del fordismo</hi><hi rend="CharOverride-1">, quali furono i </hi><hi rend="CharOverride-1">principali fondamenti presenti nel toyotismo?</hi></p><p rend="h2" ><hi>2. Dalla specializzazione frammentata alla flessibilità</hi><hi> liofilizzata: l’avvento del toyotismo</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">A partire dal 1973, in </hi><hi rend="CharOverride-1">risposta alla </hi><hi rend="italic CharOverride-1">crisi strutturale del capitale</hi><hi rend="CharOverride-1"> (Mészáros 2002), il capitale, </hi><hi rend="CharOverride-1">su scala globale, ha innescato un ampio processo di ristrutturazione </hi><hi rend="CharOverride-1">sotto la guida del treppiede distruttivo composto dal </hi><hi rend="italic CharOverride-1">capitale finanziario</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="CharOverride-1"> dalla </hi><hi rend="italic CharOverride-1">ideologia neoliberista</hi><hi rend="CharOverride-1"> e dalla </hi><hi rend="italic CharOverride-1">accumulazione flessibile</hi><hi rend="CharOverride-1"> (Harvey</hi><hi rend="CharOverride-1"> 1992). L’ obiettivo era quello di recuperare il ciclo </hi><hi rend="CharOverride-1">di espansione del capitale e ricomporre l’egemonia borghese duramente </hi><hi rend="CharOverride-1">contrastata dalle lotte operaie e sociali del 1968. Dopo aver </hi><hi rend="CharOverride-1">attraversato una lunga era in cui i cicli produttivi si </hi><hi rend="CharOverride-1">alternavano tra ascesa e crisi, il mondo capitalistico era entrato </hi><hi rend="CharOverride-1">in una nuova fase, inedita, segnata da un quadro depressivo </hi><hi rend="CharOverride-1">che alterò profondamente il capitalismo e il suo sistema produttivo </hi><hi rend="CharOverride-1">(Mészaros 2002).</hi></p><p rend="quotation_b" ><hi rend="CharOverride-1">È stato in questo scenario di crisi, caratterizzato </hi><hi rend="CharOverride-1">dalla tendenza alla decrescita del tasso di profitto e dal</hi><hi rend="CharOverride-1"> crescente squilibrio tra sovrapproduzione e recessione, che i capitalisti e</hi><hi rend="CharOverride-1"> i loro manager si resero conto che non sarebbe stato</hi><hi rend="CharOverride-1"> possibile sviluppare un nuovo ciclo di espansione basato sul Taylorismo-Fordismo.</hi><hi rend="CharOverride-1"> Era necessario forgiare un nuovo disegno produttivo, capace di produrre</hi><hi rend="CharOverride-1"> beni (materiali e immateriali) coniugando maggiore produttività, avanzamento tecnologico-informativo e</hi><hi rend="CharOverride-1"> maggiore sfruttamento della forza lavoro. E il toyotismo, che si</hi><hi rend="CharOverride-1"> era sviluppato in Giappone a partire dal secondo dopoguerra, finì</hi><hi rend="CharOverride-1"> per diventare il principale esperimento produttivo da attuare in Occidente</hi><hi rend="CharOverride-1"> (Coriat 1991; Antunes 2015).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">A differenza della rigidità taylorista-fordista, </hi><hi rend="CharOverride-1">il toyotismo, secondo Taiichi Ohno (1912-1990) – il suo principale ideatore </hi><hi rend="CharOverride-1">(una sorta di ‘Taylor’ della Toyota) – permetteva all</hi><hi rend="CharOverride-1">’impresa di incentrare la propria azione sul </hi><hi rend="italic CharOverride-1">coinvolgimento e sull</hi><hi rend="italic CharOverride-1">’espropriazione dell’intelletto</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">del lavoratore</hi><hi rend="CharOverride-1">, favorendo la ‘</hi><hi rend="CharOverride-1">collaborazione’, e aumentando in questo modo i profitti della</hi><hi rend="CharOverride-1"> Toyota (vedi Ohno e Taiichi 1997). L’attenzione alla soggettività dei</hi><hi rend="CharOverride-1"> lavoratori, ampiamente svalutata dal precedente sistema, è diventata centrale nella</hi><hi rend="CharOverride-1"> sua proposta (vedi la critica pionieristica del toyotismo in</hi><hi rend="CharOverride-1"> Kamata 1982).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Diversamente dalla </hi><hi rend="italic CharOverride-1">pratica della specializzazione frammentata</hi><hi rend="CharOverride-1"> del</hi><hi rend="CharOverride-1"> taylorismo-fordismo, in vigore nel corso del XX secolo,</hi><hi rend="CharOverride-1"> il toyotismo ha generato </hi><hi rend="italic CharOverride-1">flessibilità multifunzionale</hi><hi rend="CharOverride-1">. Si trattava, quindi, </hi><hi rend="CharOverride-1">di intensificare il </hi><hi rend="italic CharOverride-1">capitale costante</hi><hi rend="CharOverride-1">, abbinando al nuovo apparato tecno-informativo</hi><hi rend="CharOverride-1"> una </hi><hi rend="italic CharOverride-1">nuova forma di produzione, controllo e organizzazione del processo</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> lavorativo </hi><hi rend="CharOverride-1">che aveva come principale risultato la riduzione del </hi><hi rend="italic CharOverride-1">lavoro</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> vivo</hi><hi rend="CharOverride-1"> e l’espansione del </hi><hi rend="italic CharOverride-1">lavoro morto</hi><hi rend="CharOverride-1"> (Antunes 2016).</hi><hi rend="CharOverride-1"> Nasceva così la nuova fabbrica del liofilizzato, che pervase </hi><hi rend="CharOverride-1">il mondo della produzione capitalistica.</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">A tal fine, il </hi><hi rend="CharOverride-1">toyotismo incoraggia i lavoratori a svolgere una molteplicità di compiti, </hi><hi rend="CharOverride-1">responsabilizzandoli della produzione e sollecitandoli nella ricerca di ‘continui miglioramenti</hi><hi rend="CharOverride-1">’. A differenza del dispotismo di fabbrica taylorista-fordista, potrei caratterizzare</hi><hi rend="CharOverride-1"> la massima del toyotismo come segue: </hi><hi rend="italic CharOverride-1">ogni lavoratore deve essere</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> despota di sé stesso</hi><hi rend="CharOverride-1"> (Antunes 2015).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Un nuovo lessico </hi><hi rend="CharOverride-1">ha invaso l’ideologia imprenditoriale: coinvolgimento partecipativo, lavoro polivalente </hi><hi rend="CharOverride-1">e multifunzionale, collaboratori, partner, circoli di controllo di qualità/CCQ, </hi><hi rend="italic CharOverride-1">kanban, </hi><hi rend="italic CharOverride-1">just in time, lean production</hi><hi rend="CharOverride-1">, team o cellule di </hi><hi rend="CharOverride-1">produzione, salari flessibili ecc., lavoratori indirizzati da ‘obiettivi’ e </hi><hi rend="CharOverride-1">‘competenze’ che sono diventati il </hi><hi rend="italic CharOverride-1">nuovo cronometro dell’era</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> del toyotismo, della robotizzazione e del lavoro digitale</hi><hi rend="CharOverride-1">. Vale </hi><hi rend="CharOverride-1">anche la pena ricordare che la fabbrica Toyota è sempre </hi><hi rend="CharOverride-1">stata molto maschile nella composizione dei dipendenti delle ‘fabbriche </hi><hi rend="CharOverride-1">madri’, mentre la composizione femminile (così come quella dei </hi><hi rend="CharOverride-1">lavoratori immigrati) è stata più numerosa negli spazi delocalizzati e </hi><hi rend="CharOverride-1">maggiormente precari, come nelle aziende fornitrici di parti e attrezzature.</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Attraverso</hi><hi rend="CharOverride-1"> la combinazione del progresso informatico-digitale e dell’esigenza di una</hi><hi rend="CharOverride-1"> maggiore qualificazione della forza lavoro e di una nuova organizzazione</hi><hi rend="CharOverride-1"> socio-tecnica delle attività, il taylorismo-fordismo, caratterizzato dalla </hi><hi rend="italic CharOverride-1">prassi della</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> specializzazione</hi><hi rend="CharOverride-1">, è stato così sostituito dal toyotismo e dalla </hi><hi rend="CharOverride-1">sua fabbrica liofilizzata. Un nuovo modello di sfruttamento della forza </hi><hi rend="CharOverride-1">lavoro, apparentemente più blando, ma in realtà intensamente interiorizzato nella </hi><hi rend="CharOverride-1">soggettività operaia, diffuso su scala globale.</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Diversi decenni dopo la sua</hi><hi rend="CharOverride-1"> attuazione, relativamente alle condizioni di lavoro, il risultato è </hi><hi rend="CharOverride-1">ben visibile: </hi><hi rend="italic CharOverride-1">outsourcing</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> informalità</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> flessibilità</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> disoccupazione</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> lavoro intermittente</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> lavoro überizzato</hi><hi rend="CharOverride-1">,</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> lavoro su piattaforme</hi><hi rend="CharOverride-1"> ecc. Una fotografia </hi><hi rend="CharOverride-1">che si ha non solo nel Toyotismo occidentale, ma anche </hi><hi rend="CharOverride-1">in Giappone, con i suoi </hi><hi rend="italic CharOverride-1">lavoratori incapsulati</hi><hi rend="CharOverride-1"> o </hi><hi rend="italic CharOverride-1">cyber-rifugiati</hi><hi rend="CharOverride-1">, giovani</hi><hi rend="CharOverride-1"> che dormono negli internet cafè per cercare un lavoro occasionale</hi><hi rend="CharOverride-1"> e intermittente. È così che il Toyotismo ha sviluppato la</hi><hi rend="CharOverride-1"> nuova fabbrica liofilizzata</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="OP08885_int_online_chapter_189_1157-1163.html#footnote-000">2</ref></hi></hi><hi rend="CharOverride-1">. </hi></p><p rend="h2" ><hi>3. Una doppia alienazione: oltre</hi><hi> il capitale</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Possiamo concludere con un ultimo commento. Se nel </hi><hi rend="CharOverride-1">sistema taylorista-fordista l’alienazione assumeva una forma dispotica e oggettivata, </hi><hi rend="CharOverride-1">nella fabbrica toyotista essa diventa più ‘avvolgente’, apparentemente ‘</hi><hi rend="CharOverride-1">meno dispotica’, ma pro</hi><hi rend="CharOverride-1">fondamente interiorizzata nella soggettività operaia (v</hi><hi rend="CharOverride-1">edi Antunes 2016, 130-34).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">È necessario, quindi, superare la </hi><hi rend="CharOverride-1">doppia alienazione, senza nostalgie. Ciò sarà possibile solo se la </hi><hi rend="CharOverride-1">classe che vive del lavoro sarà capace di superare il </hi><hi rend="CharOverride-1">capitalismo, che attualmente è nella sua forma più distruttiva, sia </hi><hi rend="CharOverride-1">relativamente alla natura, sia al lavoro e all’umanità. La </hi><hi rend="CharOverride-1">recente pandemia ha messo a nudo ed esasperato tutto ciò, </hi><hi rend="CharOverride-1">al punto da spingermi a designare il capitalismo come </hi><hi rend="italic CharOverride-1">capitalismo</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">virale o pandemico</hi><hi rend="CharOverride-1"> (Antunes 2021).</hi></p><p rend="text" ><hi rend="CharOverride-1">Pertanto, sebbene differenti, né il taylorismo-fordismo,</hi><hi rend="CharOverride-1"> né il toyotismo rompono con il fenomeno sociale dell’alienazione</hi><hi rend="CharOverride-1"> e dello sfruttamento. Entrambi, ciascuno a suo modo, sono </hi><hi rend="CharOverride-1">estremamente nefasti per il mondo del lavoro e pieni di </hi><hi rend="CharOverride-1">contraddizioni. Se il taylorismo-fordismo è stato più dispotico, la lotta </hi><hi rend="CharOverride-1">operaia è andata comunque molto avanti, conquistando diritti del lavoro</hi><hi rend="CharOverride-1"> di grande importanza. Il toyotismo, a sua volta, è apparentemente</hi><hi rend="CharOverride-1"> meno brutale, ma ha portato con sé la distruzione dei</hi><hi rend="CharOverride-1"> diritti dei lavoratori e l’intensificazione delle forme di sfruttamento.</hi><hi rend="CharOverride-1"> È necessario, quindi, </hi><hi rend="italic CharOverride-1">andare oltre il capitale</hi><hi rend="CharOverride-1">.</hi></p><p rend="h2 ParaOverride-3" ><hi>Riferimenti bibliografici</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Antunes,</hi><hi rend="CharOverride-1"> Ricardo. 2013. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Os sentidos do trabalho</hi><hi rend="CharOverride-1">. São Paulo: Boitempo (tr. it. A.</hi><hi rend="CharOverride-1"> Antonino Infranca. Milano: Punto Rosso, 2016).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Antunes, Ricardo. </hi><hi rend="CharOverride-1">2015. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Adeus ao trabalho? Ensaio sobre as metamorfoses e a centralidade do mundo do trabalho</hi><hi rend="CharOverride-1">. San Paolo: Cortez (tr. it.</hi><hi rend="CharOverride-1"> A. Infranca.</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> </hi><hi rend="CharOverride-1">Venezia: Edizioni Ca’Foscari).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Antunes,</hi><hi rend="CharOverride-1"> Ricardo. 2018. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">O Privilégio da Servidão</hi><hi rend="CharOverride-1">. São Paulo: Boitempo (tr. </hi><hi rend="CharOverride-1">it. A. Antonino Infranca. Milano: Punto Rosso, 2020).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Antunes, </hi><hi rend="CharOverride-1">Ricardo. 2021. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Capitalismo virale. Pandemia e trasformazioni del lavoro</hi><hi rend="CharOverride-1">, traduzione di A. Antonino Infranca. Roma: Castelvecchi</hi><hi rend="CharOverride-1">.</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Antunes, Ricardo, e Geraldo A. Pinto. 2015. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">A Fábrica da Educação: da especialização taylorista à </hi><hi rend="italic CharOverride-1">flexibilização toyotista</hi><hi rend="CharOverride-1">. SP: Editora Cortez. </hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Basso, Pietro. 2003. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Modern Times, Ancient Hours: Working Lives in the Twenty-First Century</hi><hi rend="CharOverride-1">.</hi><hi rend="CharOverride-1"> Londra: Verso (trad. it. Milano: Franco Angeli, 1998).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Bihr, Alain. 1998. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Da grande noite à alternativa: o movimento operário europeu em crise</hi><hi rend="CharOverride-1">. San Paolo: Boitempo (tr. it. O. </hi><hi rend="CharOverride-1">Mazzoleni e G. Ragona. Pisa: BFS, 1998). </hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Braverman, Harry. </hi><hi rend="CharOverride-1">1977. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Trabalho e capital monopolista</hi><hi rend="CharOverride-1">. Rio de Janeiro: Paz e Terra (tr. </hi><hi rend="CharOverride-1">it. L. Ristori e M. Vita. Torino: Einaudi, 1980). </hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Castillo, Juan José. 1996. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Sociologia del trabajo</hi><hi rend="CharOverride-1">. Madrid: CIS.</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Chaplin, Charles. </hi><hi rend="CharOverride-1">1936. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Tempi</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Moderni</hi><hi rend="CharOverride-1">. USA (87 min).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Coriat, Benjamin. 1991. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Penser</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> à l’envers</hi><hi rend="CharOverride-1">, </hi><hi rend="italic CharOverride-1">travail et organization dans l’entreprise japonaise</hi><hi rend="CharOverride-1">. Parigi: Christian Bourgeois Éditeur (tr. it. M. Giannini. Bari: </hi><hi rend="CharOverride-1">Dedalo, 1991).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Ford, Henry. 1995. </hi><hi rend="italic CharOverride-1" >Minha vida e minha obra. In: Henry Ford por ele mesmo</hi><hi rend="CharOverride-1">. São Paulo: Martin Claret.</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Gramsci, Antônio. 1976. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Maquiavel, a política e o Estado moderno</hi><hi rend="CharOverride-1">. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira (ed. it. Roma: Editori </hi><hi rend="CharOverride-1">Riuniti, 1971).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Gramsci, Antônio. 2004. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Escritos políticos</hi><hi rend="CharOverride-1">, vol. I. Rio de Janeiro</hi><hi rend="CharOverride-1">: Civilização Brasileira.</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Harvey, David. 1992. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">A condição pós-moderna</hi><hi rend="CharOverride-1">. São Paulo: Loyola</hi><hi rend="CharOverride-1"> (tr. it. M. Viezzi. Milano: Il Saggiatore, 2010).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Kamata, Satoshi. 1982</hi><hi rend="CharOverride-1">. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Japan in the Passing Lane: an Insider’s Account of Life in a Japanese Auto Factory</hi><hi rend="CharOverride-1">. New York: Pantheon Books.</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1" >Lukács, György. </hi><hi rend="CharOverride-1">2004. </hi><hi rend="italic CharOverride-1" >A reificação e a consciência do proletariado. In História e consciência de classe: estudos sobre a dialética marxista</hi><hi rend="CharOverride-1">. São Paulo: Martins Fontes (</hi><hi rend="CharOverride-1" >tr.</hi><hi rend="CharOverride-1" > it. </hi><hi rend="CharOverride-1">G. Piana. Milano: Sugar, 1978).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1" >Marcuse, Herbert.</hi><hi rend="CharOverride-1"> 1973.</hi><hi rend="CharOverride-1" > </hi><hi rend="italic CharOverride-1" >A ideologia da sociedade industrial: o homem unidimensional</hi><hi rend="CharOverride-1" >. </hi><hi rend="CharOverride-1">Rio de Janeiro: Zahar Editores.</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Marx, Karl.</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> </hi><hi rend="CharOverride-1">1978. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Capítulo VI (inédito)</hi><hi rend="CharOverride-1">. São Paulo: Ciências Humanas (tr. it. B. Maffi. Torino: </hi><hi rend="CharOverride-1">Einaudi, 1975).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Marx, Karl.</hi><hi rend="italic CharOverride-1"> </hi><hi rend="CharOverride-1">2013. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">O capital: crítica da economia política</hi><hi rend="CharOverride-1">. Livro </hi><hi rend="CharOverride-1">I, San Paolo: Boitempo (tr. it. D. Cantimori. Torino: Einaudi, </hi><hi rend="CharOverride-1">1975).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Mészáros, István. 2002. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Para além do capital</hi><hi rend="CharOverride-1">. San Paolo: </hi><hi rend="CharOverride-1">Boitempo (tr. it. N. Augeri. Milano: Punto Rosso, 2016).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Ohno,</hi><hi rend="CharOverride-1"> Taiichi. 1997. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">O sistema Toyota de produção. Além da produção em larga escala</hi><hi rend="CharOverride-1">. Porto Alegre: Bookman (tr.</hi><hi rend="CharOverride-1"> it. G. Polo, Torino, Einaudi, 1993).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Petri, Elio. 1971</hi><hi rend="CharOverride-1">. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">La</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Classe</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Operaria</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">va</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">in</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Paradiso</hi><hi rend="CharOverride-1">. Italia (110 min).</hi></p><p rend="bib_indx_bib" ><hi rend="CharOverride-1">Taylor, Frederick W.</hi><hi rend="CharOverride-1"> 1970. </hi><hi rend="italic CharOverride-1">Princípios da administração científica</hi><hi rend="CharOverride-1">. San Paolo: Atlas (tr. it. F. </hi><hi rend="CharOverride-1">Garella, L. Zannini, e L. Grandi. Milano: Etas, 2004).</hi></p><list type="ordered">
					<item><p rend="layout_notes" ><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="OP08885_int_online_chapter_189_1157-1163.html#footnote-001-backlink">1</ref></hi><hi rend="CharOverride-1">	</hi><hi rend="CharOverride-1" >Il testo </hi><hi rend="CharOverride-1">è</hi><hi rend="CharOverride-1" > qui pubblicato nella traduzione dal portoghese gentilmente approntata da</hi><hi rend="CharOverride-1"> Ana Cristina Golçalves e Antonino Infranca.</hi></p></item>
				</list><list type="ordered">
					<item><p rend="layout_notes" ><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="OP08885_int_online_chapter_189_1157-1163.html#footnote-000-backlink">2</ref></hi><hi rend="CharOverride-1">	Liofilizzazione, espressione coniata da Juan J. Castillo (1996), che nella produzione, significa eliminazione delle sostanze viventi (vedi Antunes 2016).</hi></p></item>
				</list>  
      
      <div>
        <listBibl>
          <head>References</head>
          <bibl n="145616">Antunes, Ricardo. 2013. Os sentidos do trabalho. S&amp;#227;o Paulo: Boitempo (tr. it. A. Antonino Infranca. Milano: Punto Rosso, 2016).</bibl>
          <bibl n="144589">Antunes, Ricardo. 2015. Adeus ao trabalho? Ensaio sobre as metamorfoses e a centralidade do mundo do trabalho. San Paolo: Cortez (tr. it. A. Infranca. Venezia: Edizioni Ca’Foscari).</bibl>
          <bibl n="145586">Antunes, Ricardo. 2018. O Privil&amp;#233;gio da Servid&amp;#227;o. S&amp;#227;o Paulo: Boitempo (tr. it. A. Antonino Infranca. Milano: Punto Rosso, 2020).</bibl>
          <bibl n="145335">Antunes, Ricardo. 2021. Capitalismo virale. Pandemia e trasformazioni del lavoro, traduzione di A. Antonino Infranca. Roma: Castelvecchi.</bibl>
          <bibl n="145217">Antunes, Ricardo, e Geraldo A. Pinto. 2015. A F&amp;#225;brica da Educa&amp;#231;&amp;#227;o: da especializa&amp;#231;&amp;#227;o taylorista &amp;#224; flexibiliza&amp;#231;&amp;#227;o toyotista. SP: Editora Cortez.</bibl>
          <bibl n="145139">Basso, Pietro. 2003. Modern Times, Ancient Hours: Working Lives in the Twenty-First Century. Londra: Verso (trad. it. Milano: Franco Angeli, 1998).</bibl>
          <bibl n="144858">Bihr, Alain. 1998. Da grande noite &amp;#224; alternativa: o movimento oper&amp;#225;rio europeu em crise. San Paolo: Boitempo (tr. it. O. Mazzoleni e G. Ragona. Pisa: BFS, 1998).</bibl>
          <bibl n="145315">Braverman, Harry. 1977. Trabalho e capital monopolista. Rio de Janeiro: Paz e Terra (tr. it. L. Ristori e M. Vita. Torino: Einaudi, 1980).</bibl>
          <bibl n="147515">Castillo, Juan Jos&amp;#233;. 1996. Sociologia del trabajo. Madrid: CIS.</bibl>
          <bibl n="147683">Chaplin, Charles. 1936. Tempi Moderni. USA (87 min).</bibl>
          <bibl n="144667">Coriat, Benjamin. 1991. Penser &amp;#224; l’envers, travail et organization dans l’entreprise japonaise. Parigi: Christian Bourgeois &amp;#201;diteur (tr. it. M. Giannini. Bari: Dedalo, 1991).</bibl>
          <bibl n="146490">Ford, Henry. 1995. Minha vida e minha obra. In: Henry Ford por ele mesmo. S&amp;#227;o Paulo: Martin Claret.</bibl>
          <bibl n="145218">Gramsci, Ant&amp;#244;nio. 1976. Maquiavel, a pol&amp;#237;tica e o Estado moderno. Rio de Janeiro: Civiliza&amp;#231;&amp;#227;o Brasileira (ed. it. Roma: Editori Riuniti, 1971).</bibl>
          <bibl n="146750">Gramsci, Ant&amp;#244;nio. 2004. Escritos pol&amp;#237;ticos, vol. I. Rio de Janeiro: Civiliza&amp;#231;&amp;#227;o Brasileira.</bibl>
          <bibl n="146042">Harvey, David. 1992. A condi&amp;#231;&amp;#227;o p&amp;#243;s-moderna. S&amp;#227;o Paulo: Loyola (tr. it. M. Viezzi. Milano: Il Saggiatore, 2010).</bibl>
          <bibl n="145462">Kamata, Satoshi. 1982. Japan in the Passing Lane: an Insider’s Account of Life in a Japanese Auto Factory. New York: Pantheon Books.</bibl>
          <bibl n="144369">Luk&amp;#225;cs, Gy&amp;#246;rgy. 2004. A reifica&amp;#231;&amp;#227;o e a consci&amp;#234;ncia do proletariado. In Hist&amp;#243;ria e consci&amp;#234;ncia de classe: estudos sobre a dial&amp;#233;tica marxista. S&amp;#227;o Paulo: Martins Fontes (tr. it. G. Piana. Milano: Sugar, 1978).</bibl>
          <bibl n="145934">Marcuse, Herbert. 1973. A ideologia da sociedade industrial: o homem unidimensional. Rio de Janeiro: Zahar Editores.</bibl>
          <bibl n="146089">Marx, Karl. 1978. Cap&amp;#237;tulo VI (in&amp;#233;dito). S&amp;#227;o Paulo: Ci&amp;#234;ncias Humanas (tr. it. B. Maffi. Torino: Einaudi, 1975).</bibl>
          <bibl n="145405">Marx, Karl. 2013. O capital: cr&amp;#237;tica da economia pol&amp;#237;tica. Livro I, San Paolo: Boitempo (tr. it. D. Cantimori. Torino: Einaudi, 1975).</bibl>
          <bibl n="146016">M&amp;#233;sz&amp;#225;ros, Istv&amp;#225;n. 2002. Para al&amp;#233;m do capital. San Paolo: Boitempo (tr. it. N. Augeri. Milano: Punto Rosso, 2016).</bibl>
          <bibl n="145116">Ohno, Taiichi. 1997. O sistema Toyota de produ&amp;#231;&amp;#227;o. Al&amp;#233;m da produ&amp;#231;&amp;#227;o em larga escala. Porto Alegre: Bookman (tr. it. G. Polo, Torino, Einaudi, 1993).</bibl>
          <bibl n="147325">Petri, Elio. 1971. La Classe Operaria va in Paradiso. Italia (110 min).</bibl>
          <bibl n="145079">Taylor, Frederick W. 1970. Princ&amp;#237;pios da administra&amp;#231;&amp;#227;o cient&amp;#237;fica. San Paolo: Atlas (tr. it. F. Garella, L. Zannini, e L. Grandi. Milano: Etas, 2004).</bibl>
        </listBibl>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>