<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" level="a">Filosofia e ‘conversazioni mensili’: l’arte della recensione nella Frühaufklärung</title>
        <author>
          <persName n="1" ref="https://orcid.org/0000-0003-2316-940X" type="ORCID">
            <forename>Riccarda</forename>
            <surname>Suitner</surname>
            <placeName type="affiliation">Sapienza University of Rome, Italy</placeName>
          </persName>
        </author>
        <respStmt>
          <resp>This is a section of <title>Philosophical Reviews in German Territories (1668-1799) </title>(DOI: <idno type="DOI">10.36253/979-12-215-0999-1</idno>) by </resp>
          <name>Pasquale Terraciano, Francesco Valerio Tommasi</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Firenze University Press</publisher>
        <pubPlace>Florence</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <idno type="DOI">https://doi.org/10.36253/979-12-215-0999-1.05</idno>
        <availability>
          <p>Available for academic research purposes</p>
          <p>Open Access</p>
          <p>Copyright Author(s)</p>
          <licence source="text" target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">
            <p>Content licence CC BY 4.0</p>
          </licence>
          <licence source="metadata" target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode">
            <p>Metadata licence CC0 1.0</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>This is original content, published for academic research purposes</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <appInfo>
        <application version="2.2" ident="Booksflow">
          <desc>Digital edition XML powered by Booksflow</desc>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article examines the conversational structure that characterizes many philosophical reviews published in early eighteenth-century Germany, exploring the reasons behind the importance of dialogical form in the philosophical debates of the period. It analyses well-known examples of eighteenth-century journals, such as Christian Thomasius’s Monatsgespräche, lesser-known periodicals such as Wilhelm Ernst Tentzel’s Monatliche Unterredungen, and other philosophical texts marked by a pronounced hybridity that places them between scholarly journal, dialogue, student pamphlet, and Streitschrift.</p>
      </abstract>
      <textClass>
        <keywords>
          <list>
            <item>Dialogue</item>
            <item>reviews</item>
            <item>philosophy</item>
            <item>Germany</item>
            <item>early Enlightenment</item>
            <item>Thomasius</item>
            <item>Tentzel</item>
          </list>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>It is available online at https://doi.org/10.36253/979-12-215-0999-1.05<ref target="https://doi.org/10.36253/979-12-215-0999-1.05" /></p>
<div><head><hi>Filosofia e ‘conversazioni mensili’: <lb/>l’arte della recensione nella</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Frühaufklärung</hi></head></div><div><head><hi>Riccarda Suitner</hi></head><p rend="h1_indexAbstract"><hi rend="bold">Abstract</hi>: The article examines the conversational structure that characterizes many philosophical reviews published in early eighteenth-century Germany, exploring the reasons behind the importance of dialogical form in the philosophical debates of the period. It analyses well-known examples of eighteenth-century journals, such as Christian Thomasius’s <hi rend="italic">Monatsgespräche</hi>, lesser-known periodicals such as Wilhelm Ernst Tentzel’s <hi rend="italic">Monatliche Unterredungen</hi>, and other philosophical texts marked by a pronounced hybridity that places them between scholarly journal, dialogue, student pamphlet, and <hi rend="italic">Streitschrift. </hi></p><p rend="h1_indexAbstract"><hi rend="bold">Keywords</hi>: Dialogue, Reviews, Philosophy, Germany, Early Enlightenment, Thomasius, Tentzel.</p><div><head><hi>1. Introduzione. Dialoghi e filosofia nella Germania </hi><hi>del primo Illuminismo</hi></head><p rend="text"><hi>Lo studio della storia della filosofia è indissolubilmente</hi><hi> legato anche allo studio dei generi letterari e delle forme,</hi><hi> testuali o iconografiche, in cui essa ha preso forma nei</hi><hi> secoli, come un numero crescente di ricerche sta dimostrando: </hi><hi>programmi accademici, biografie, ‘scritti volanti’ e ‘letteratura di strada</hi><hi>’, manuali, dialoghi, dissertazioni, illustrazioni non sono meri involucri formali,</hi><hi> ma parte integrante di veri e propri programmi filosofici.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-014">1</ref></hi></hi><hi> Obiettivo delle pagine che seguono è indagare gli intrecci tra</hi><hi> la recensione di testi filosofici e uno dei generi</hi><hi> filosofici per eccellenza, quello del dialogo, nella Germania tra </hi><hi>fine Seicento e primo Settecento, ovvero il periodo comunemente chiamato</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Frühaufklärung</hi><hi>. </hi></p><p rend="text"><hi>Il dialogo è, notoriamente, uno dei generi letterari</hi><hi> più amati del Settecento. Si tratta anzitutto di una tipologia</hi><hi> testuale che riflette una società che si costituisce progressivamente attraverso</hi><hi> la discussione pubblica. La transizione dal dialogo didattico ed euristico</hi><hi> dell’umanesimo (si pensi ad esempio ai catechismi in forma</hi><hi> dialogica stampati nel primo periodo della Riforma, come il </hi><hi rend="italic">Catechismo</hi><hi rend="italic"> di</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Raków </hi><hi>o il </hi><hi rend="italic">Dialogo de doctrina cristiana</hi><hi> di</hi><hi> Juan de Valdés) a uno dal carattere più ‘aperto’</hi><hi> e ‘intertestuale’ rispecchia inoltre la vocazione didattica illuminista e</hi><hi> le differenze rispetto alla pedagogia dei secoli precedenti (Schmeisser 2012; de Valdés 1979; Vickermann-Ribémont e Rieger 2003).</hi><hi> Ulteriori punti di forza del dialogo di questo periodo sono</hi><hi> l’attenzione per la performatività della lingua, il potenziale di</hi><hi> teatralità intrinseco nel genere, la tendenza a una sorta</hi><hi> di riproduzione letteraria della cultura dei </hi><hi rend="italic">salons</hi><hi> e l’antidogmatismo</hi><hi>. Quest’ultima attitudine, pur se comune a molti altri </hi><hi>testi filosofici del periodo, si rivela particolarmente bene nel genere </hi><hi>dialogico, grazie ai punti di vista plurali rappresentati dagli interlocutori, </hi><hi>che tentano di convincere sia il loro oppositore che il</hi><hi> lettore stesso, e talvolta, con le loro domande, si </hi><hi>pongono in modo dubitativo o con distaccata ironia anche nei </hi><hi>confronti delle loro stesse posizioni (Beetz 2003, 46-7). </hi></p><p rend="text"><hi>La letteratura</hi><hi> dialogica tedesca spicca nettamente nel panorama europeo per la fisionomia</hi><hi> straordinariamente varia ed eterogenea, grazie alla confluenza di </hi><hi>numerosi fattori. La crescente diffusione e fortuna in Germania dei</hi><hi> Nεκρικοὶ Διάλoγοι di Luciano di Samosata, dei </hi><hi rend="italic">Dialogues des</hi><hi rend="italic"> morts composés pour l</hi><hi>’</hi><hi rend="italic">éducation d</hi><hi>’</hi><hi rend="italic">un Prince</hi><hi> (1712-1718)</hi><hi> di François de Salignac de la Mothe Fénelon e di</hi><hi> due testi provenienti dall’ambiente libertino dell’Accademia degli Incogniti</hi><hi> di Venezia, </hi><hi rend="italic">De’ Ragguagli di Parnaso</hi><hi> (1612-1613) di</hi><hi> Traiano Boccalini e </hi><hi rend="italic">La Secretaria di Apollo</hi><hi> di Antonio Santacroce</hi><hi> (uscito anonimo nel 1653), il clamoroso successo</hi><hi rend="CharOverride-3"> </hi><hi>del periodico </hi><hi>mensile di David Fassmann </hi><hi rend="italic">Gespräche im Reiche der Toten</hi><hi> sono </hi><hi>solo alcuni di essi.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-013">2</ref></hi></hi><hi> A rafforzare decisivamente l’associazione </hi><hi>tra trattazione di questioni filosofiche e forma dialogica, che definirei</hi><hi> addirittura sistematica per quanto riguarda la prima parte del secolo,</hi><hi> sarebbero poi state le traduzioni tedesche da parte di Johann</hi><hi> Christoph Gottsched delle opere principali di Bernard le Bovier de</hi><hi> Fontenelle: i</hi><hi rend="italic"> </hi><hi rend="italic">Nouveaux</hi><hi rend="italic"> dialogues des morts </hi><hi>(1727),</hi><hi rend="CharOverride-3"> </hi><hi>l’</hi><hi rend="italic">Entretiens </hi><hi rend="italic">sur la pluralité des mondes</hi><hi> e l’</hi><hi rend="italic">Histoire des Oracles</hi><hi> </hi><hi>(1730).</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-012">3</ref></hi></hi><hi> Si trattava di traduzioni non letterali, ma improntate</hi><hi> a una veicolazione di valori cristiani, che rappresentarono un</hi><hi> presupposto significativo per l’affermazione di un certo filone ‘</hi><hi>moralistico’ del dialogo filosofico tedesco, rimasto tuttavia nel </hi><hi>complesso minoritario nel quadro d’insieme (Suitner 2021). </hi></p><p rend="text"><hi>Una particolarità</hi><hi> prettamente tedesca, che avrebbe conferito al genere del dialogo filosofico</hi><hi> un carattere totalmente nuovo, è inoltre la sua saldatura con</hi><hi> proto-giornalismo, ‘letteratura di strada’ e pubblicistica d’occasione </hi><hi>(</hi><hi rend="italic">Gelegenheitspublizistik</hi><hi>). Molta parte dei dialoghi che videro la luce</hi><hi> nella Germania settecentesca furono stampati in tempi ristrettissimi, venduti </hi><hi>come </hi><hi rend="italic">Flugschriften </hi><hi>(lett. ‘scritti volanti’, ovvero non rilegati) agli</hi><hi> angoli delle strade e nelle università o pubblicati in riviste</hi><hi>; erano adibiti a trattare questioni di ampio richiamo, avvenimenti </hi><hi>e polemiche di stretta attualità, e garantivano un sicuro ritorno</hi><hi> commerciale.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-011">4</ref></hi></hi><hi> Ne fecero massiccio uso eruditi di vario tipo</hi><hi>, i quali non di rado se ne servirono per </hi><hi>prendere posizione in controversie accademiche (</hi><hi rend="italic">Streitschriften</hi><hi>) in corso, nei </hi><hi>più svariati campi, non solo filosofico, ma anche storiografico, </hi><hi>teologico, artistico, numismatico. </hi></p><p rend="text"><hi>Rudolf Hirzel e Vittorio Hösle </hi><hi>hanno osservato come il dialogo filosofico conosca una particolare fortuna </hi><hi>nei momenti di crisi e di rivoluzioni: con la sofistica,</hi><hi> nel Rinascimento e nell’età dell’Illuminismo.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-010">5</ref></hi></hi><hi> Entrambi gli</hi><hi> studiosi intendono con </hi><hi rend="italic">Aufklärung</hi><hi> un periodo posteriore a quello che</hi><hi> qui si tratta. Gli anni Venti e Trenta del </hi><hi>Settecento sono per la filosofia tedesca una fase di rottura, </hi><hi>causata non solo dalla nascita e progressivo consolidamento di nuovi</hi><hi> sistemi come quello di Christian Wolff, ma anche dal dibattito</hi><hi> legato alla controversa eredità di filosofi del secolo precedente come</hi><hi> Leibniz e Descartes. Non c’era mezzo migliore per rappresentare</hi><hi> queste tensioni del genere dialogico, e le recensioni filosofiche </hi><hi>in forma di dialogo di cui si tratta in queste </hi><hi>pagine sono ovviamente parte di questo quadro.</hi></p></div><div><head><hi>2. I </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi> </hi><hi>di Christian Thomasius: il frontespizio (e le sue incisioni) </hi><hi>come programma filosofico e intellettuale </hi></head><p rend="text"><hi>Per quanto concerne lo stato</hi><hi> dei generi letterari, il primo Settecento è sicuramente in Germania</hi><hi> una fase altamente ‘sperimentale’. A un livello fatto </hi><hi>di scritti d’occasione, pubblicistica periodica e di </hi><hi rend="italic">Flugschriften</hi><hi>, i</hi><hi> confini tra generi erano particolarmente fluidi. Una delle premesse di</hi><hi> questa evoluzione fu certamente la connessione molto forte affermatasi tra</hi><hi> giornalismo, forma dialogica e riviste di recensioni in lingua tedesca</hi><hi> (le riviste in latino erano infatti solo marginalmente toccate dalle</hi><hi> novità e dai meccanismi che qui si descrivono). L’</hi><hi>impiego così massiccio della forma dialogica non trova alcun corrispettivo </hi><hi>negli esempi stranieri; si trattava, tuttavia, di riviste più vicine </hi><hi>al modello francese e olandese rispetto ai più conservatori </hi><hi rend="italic">Acta </hi><hi rend="italic">eruditorum</hi><hi> di Lipsia. Il ‘prototipo’ delle riviste più innovative</hi><hi> del periodo erano senz’altro i cosiddetti </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche </hi><hi>di Christian</hi><hi> Thomasius, i cui titoli estesi sono</hi><hi rend="italic"> Schertz- und ernsthaffter, vernünfftiger</hi><hi rend="italic"> und einfältiger Gedancken über allerhand lustige und nützliche Bücher und</hi><hi rend="italic"> Fragen</hi><hi> (annata 1688) e </hi><hi rend="italic">Freymüthiger jedoch vernunfft- und gesetzmäßiger </hi><hi rend="italic">Gedancken über allerhand, fürnemlich aber neue Bücher</hi><hi> (annata 1689/90).</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-009">6</ref></hi></hi><hi> </hi></p><p rend="text"><hi>Della filosofia di Thomasius, al di fuori degli studi in</hi><hi> lingua tedesca, oggetto d’interesse è soprattutto il </hi><hi rend="italic">De </hi><hi rend="italic">criminae magiae</hi><hi>, la celebre dissertazione del 1701 in cui </hi><hi>si demolivano, con argomentazioni sia giuridiche sia filosofiche (anche </hi><hi>basate sulle teorie di ascendenza cartesiana della separazione tra sostanze) </hi><hi>le basi delle imputazioni di pratica di magia diabolica e</hi><hi> di patti col demonio, all’epoca ancora perseguibili nella maggior</hi><hi> parte dei territori protestanti di lingua tedesca. La sua </hi><hi>rivista rimane invece, in contesto internazionale, ancora poco studiata, nonostante </hi><hi>le sue caratteristiche di dirompente novità. Si trattava in sostanza </hi><hi>di un intreccio tra bollettino di critica sul modello del</hi><hi> francese </hi><hi rend="italic">Journal des Sçavans</hi><hi> e satira filosofica, spesso antiaristotelica e</hi><hi> antiscolastica, anche in forma di sferzanti dialoghi tra personaggi fittizi</hi><hi>. </hi></p><p rend="text"><hi>Svariati altri elementi rendevano i </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi> qualcosa di </hi><hi>molto diverso da quanto si era visto fino a quel </hi><hi>momento. Questi elementi appartengono a diverse sfere: a quella della </hi><hi>storia filosofica, a quella della storia dei generi letterari, e </hi><hi>a quella della cosiddetta </hi><hi rend="italic">History of Knowledge</hi><hi> o </hi><hi rend="italic">Wissensgeschichte</hi><hi>: quest</hi><hi>’ultima indaga notoriamente questioni quali la circolazione del sapere, le</hi><hi> gerarchie tra diverse forme di sapere in una data epoca</hi><hi> storica, la dicotomia conoscenza/ignoranza, e ha trovato esplicita applicazione, </hi><hi>nell’ultima ventina d’anni, anche nella disciplina della storia </hi><hi>della filosofia e in riferimento allo specifico contesto del primo </hi><hi>Illuminismo tedesco.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-008">7</ref></hi></hi><hi> Si tratta, in fondo, di un’ulteriore </hi><hi>sfaccettatura del complesso – e mai risolto – rapporto tra </hi><hi>storia intellettuale e storia filosofica o, come è stato definito </hi><hi>da Riccardo Pozzo, tra storia </hi><hi rend="italic">storica</hi><hi> e storia </hi><hi rend="italic">filosofica</hi><hi> della </hi><hi>filosofia (Pozzo 2014).</hi></p><p rend="text"><hi>Il lungo titolo della rivista dichiara già,</hi><hi> come in una sorta di manifesto programmatico, i suoi caratteri</hi><hi> salienti e il suo scopo. Si tratta, leggiamo sul frontespizio</hi><hi>, di una rivista mensile e in forma dialogica (</hi><hi rend="italic">in</hi><hi rend="italic"> einem Gespräch vorgestellet</hi><hi>). Il carattere dialogico, in realtà, </hi><hi>non era esclusivo, ma preponderante. Anche il peso delle recensioni </hi><hi>è dichiarato già dal titolo, in cui si parla di</hi><hi> «libri e domande» (</hi><hi rend="italic">Bücher und Fragen</hi><hi>). </hi><hi>Le riflessioni (</hi><hi rend="italic">Gedancken</hi><hi>) esposte all’interno sono non erano</hi><hi> solo serie (</hi><hi rend="italic">ernsthafft</hi><hi>), sensate (</hi><hi rend="italic">vernünfftig</hi><hi>) e franche</hi><hi> (</hi><hi rend="italic">freymüthig</hi><hi>),</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>ma anche scherzose</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>(</hi><hi rend="italic">schertzhafft</hi><hi>). La </hi><hi>maggior parte delle incisioni che accompagna il frontespizio illustrava </hi><hi>personaggi in varie situazioni di conversazione: tre</hi><hi> personaggi vestiti con abiti dalla foggia orientale (incisione introduttiva al</hi><hi> fascicolo del luglio 1688, cfr. Fig.</hi><hi> 1), una dama e un signore dell’alta società</hi><hi> (ottobre 1688, Fig. 2), due amici in una </hi><hi>stanza riscaldata da una </hi><hi rend="italic">Stube</hi><hi> (dicembre 1688, Fig. </hi><hi>3). </hi></p><figure>
					<graphic url="xml_05-web-resources/image/immagine1.jpg" rend="img _idGenObjectAttribute-1" mimeType="image/jpeg"/>
				</figure><p rend="caption_figure"><hi>Figura 1 – [Christian Thomasius], </hi><hi rend="italic">Schertz- und ernsthaffter, vernünfftiger und einfältiger Gedancken über allerhand lustige und nützliche Bücher und Fragen</hi><hi>. Incisione del frontespizio del fascicolo del luglio 1688, Staatsbibliothek zu Berlin.</hi></p><figure>
					<graphic url="xml_05-web-resources/image/immagine2.jpg" rend="img _idGenObjectAttribute-1" mimeType="image/jpeg"/>
				</figure><p rend="caption_figure"><hi>Figura 2 – [Christian Thomasius], </hi><hi rend="italic">Schertz- und ernsthaffter, vernünfftiger und einfältiger Gedancken über allerhand lustige und nützliche Bücher und Fragen</hi><hi>. Incisione del frontespizio del fascicolo dell’ottobre 1688, Staatsbibliothek zu Berlin.</hi></p><figure>
					<graphic url="xml_05-web-resources/image/immagine3.jpg" rend="img _idGenObjectAttribute-1" mimeType="image/jpeg"/>
				</figure><p rend="caption_figure"><hi>Figura 3 – [Christian Thomasius], </hi><hi rend="italic">Schertz- und ernsthaffter, vernünfftiger und einfältiger Gedancken über allerhand lustige und nützliche Bücher und Fragen</hi><hi>. Incisione del frontespizio del fascicolo del dicembre 1688, Staatsbibliothek zu Berlin.</hi></p><p rend="text"><hi>Esse sono assai rappresentative dei caratteri tipici </hi><hi>delle incisioni del periodo, fase in cui – a differenza </hi><hi>che nella seconda parte del Diciottesimo secolo – sono moltissimi </hi><hi>i testi aperti da un frontespizio inciso. Come pure in </hi><hi>questo caso, non si trattava solitamente di illustrazioni continuative, ma </hi><hi>di un’unica incisione iniziale posta a lato del frontespizio, </hi><hi>dall’alto carattere simbolico concordato tra autore e incisore, che</hi><hi> in qualche modo presentava una ‘messa in scena grafica’</hi><hi> del contenuto filosofico del testo e serviva anche a rendere</hi><hi> il libro più attraente ai compratori.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-007">8</ref></hi></hi><hi> </hi></p><p rend="text"><hi>I </hi><hi rend="italic">libri</hi><hi> </hi><hi>e le </hi><hi rend="italic">domande</hi><hi> venivano caratterizzati da due aggettivi: divertenti (</hi><hi rend="italic">lustig</hi><hi>)</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>e</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>utili</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>(</hi><hi rend="italic">nützlich</hi><hi>). </hi></p><quote rend="quotation_b"><hi>Valorizzando il </hi><hi rend="italic">iudicium </hi><hi>dei </hi><hi>suoi lettori, le conversazioni mensili, in contrasto con le pure </hi><hi>riviste di recensione, hanno promosso lo sviluppo di un pubblico</hi><hi> indipendente dalla classe, nel senso che difende la capacità di</hi><hi> giudizio e di critica, la verità, l’onestà e </hi><hi>la ragione, </hi>la struttura di conversazione facilitava la comunicazione di nuove conoscenze a un pubblico eterogeneo che Thomasius estendeva, almeno potenzialmente, a gruppi visti come <hi rend="italic">outsiders</hi> dal punto di vista del consumo di letteratura filosofica come soldati, contadini, mercanti e donne (Peter 1999, 59 e 64). </quote><p rend="text"><hi>Quanto a queste ultime, </hi><hi>all’esclusione che riservavano loro caffè e società scientifiche corrispondeva </hi><hi>anche una ghettizzazione nella letteratura filosofica loro dedicata, per lo </hi><hi>più manualistica e scritta da altre donne in forma se</hi><hi>mplificata, come ad esempio il </hi><hi rend="italic">Grundriß einer Weltweißheit für das</hi><hi rend="italic"> Frauenzimmer</hi><hi> (1751) di Johanna Charlotte Unzer.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-006">9</ref></hi></hi><hi> </hi></p><p rend="text"><hi>Tra i </hi><hi>lettori di Thomasius vi erano poi verosimilmente anche autodidatti, i</hi><hi> quali cominciarono a essere presi in considerazione dall’opinione pubblica</hi><hi>, anche in veste di autori, proprio nel corso del</hi><hi> Diciottesimo secolo (Böning, D’Aprile, Schmitt, e Siegert 2015). A cavallo tra XVII e</hi><hi> XVIII secolo, quantomeno i più facoltosi tra loro cominciavano </hi><hi>a comprare la letteratura filosofica di lettura più agevole (sia </hi><hi>perché scritta in uno stile nuovo che perché in tedesco </hi><hi>anziché in latino) e opere di consultazione, come il</hi><hi rend="italic"> Grosses</hi><hi rend="italic"> vollständiges Universal-Lexicon</hi><hi> (1732-1754) di Johann Heinrich Zedler.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-005">10</ref></hi></hi><hi> </hi><hi>Tutti questi gruppi erano chiaramente molto interessati alle recensioni, che </hi><hi>riguardavano sapere sia teorico che praticamente applicabile. Questo sapere non </hi><hi>intendeva avere carattere esclusivo e, attraverso l’abilità retorica del </hi><hi>critico, guadagnava una sorta di posizione intermedia tra i discorsi</hi><hi> degli studiosi e la nuova sete di conoscenza di un</hi><hi> pubblico socialmente ampio (Jaumann 1997, 395-404; Peter 1999, 64-5). </hi></p><p rend="text"><hi>Nel complesso, </hi><hi>le caratteristiche della rivista thomasiana non sono comprensibili senza essere </hi><hi>anche inquadrate in quel fenomeno, descritto sapientemente da Jürgen Habermas </hi><hi>nel suo classico del 1962 </hi><hi rend="italic">Strukturwandel der Öffentlichkeit</hi><hi>, della progressiva</hi><hi> ‘emersione’ della borghesia tedesca nel dibattito pubblico. D’</hi><hi>altro canto, a mio parere i </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi> condividono anche alcuni </hi><hi>elementi con la letteratura dialogica destinata all’educazione aristocratica. Penso </hi><hi>ad esempio ai </hi><hi rend="italic">Dialogues des morts</hi><hi> di Fénelon, facenti parte </hi><hi>di un programma educativo dedicato all’erede al trono di </hi><hi>Francia, il Duca di Borgogna.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-004">11</ref></hi></hi><hi> L’importanza di padroneggiare </hi><hi>l’arte della conversazione come uno degli elementi essenziali dell’</hi><hi>educazione illuminista era infatti particolarmente valorizzata dal genere dialogico. Negli </hi><hi>ambienti aristocratici, la capacità di condurre una conversazione brillante e </hi><hi>di presentare argomenti a favore e contro una determinata tesi </hi><hi>significava possedere una sufficiente padronanza dei codici di etichetta sociale </hi><hi>e averne interiorizzato i valori (Kollbach 2009, 338).</hi><hi rend="CharOverride-4"> </hi><hi>Nel caso di </hi><hi>Thomasius è stato sottolineato che i suoi dialoghi offrono «modelli</hi><hi> per una cultura educata della conversazione a vari livelli» (</hi><hi>Beetz 2003, 37). Il genere del dialogo, con il suo eterogeneo </hi><hi>target di lettori e la sua ibridità letteraria, che l</hi><hi>o collocava all’incrocio tra moralistica, letteratura educativa, pubblicistica d’</hi><hi>occasione ed erudizione, si rivelava un mezzo ideale per superare </hi><hi>le barriere tra diverse classi sociali e gruppi di lettori </hi><hi>nel primo Illuminismo.</hi></p><p rend="text"><hi>L’immagine che si associa comunemente alla </hi><hi>maggior parte dei filosofi di lingua tedesca del primo Settecento </hi><hi>(se si esclude Christian Wolff; penso ad esempio allo stesso</hi><hi> Thomasius, a Johann Franz Budde, a Nicolaus Hieronymus Gundling) </hi><hi>è di scarsa </hi><hi rend="italic">sistematicità</hi><hi>, o meglio, si è disposti a</hi><hi> riconoscere loro una sorta di sistematicità nell’applicazione di un</hi><hi> metodo eclettico (Albrecht 1994). Ciò riguarda però Thomasius solo fino</hi><hi> a un certo punto: la sua preferenza per il </hi><hi>genere del dialogo, ad esempio, è molto coerente con il</hi><hi> ruolo della </hi><hi rend="italic">Geselligkeit</hi><hi> (socievolezza) nella sua concezione giusnaturalistica (Thelen 2024</hi><hi>). </hi></p></div><div><head><hi>3. Le recensioni di Christian Thomasius: </hi><hi rend="italic">conversazione</hi><hi>, punti </hi><hi>di vista, anonimia</hi></head><p rend="text"><hi>I </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi> proponevano una conversazione intesa su </hi><hi>più piani diversi. Il primo era chiaramente quello letterale. Come </hi><hi>si è già visto, molta parte della rivista attingeva al </hi><hi>genere dialogico; in particolare le recensioni beneficiavano dei particolari vantaggi</hi><hi> di quella forma testuale in termini di immediatezza comunicativa</hi><hi> verso il pubblico di riferimento (che non era esclusivamente accademico),</hi><hi> antidogmatismo filosofico e possibilità per l’autore di celare la</hi><hi> propria posizione personale, facendola però allo stesso tempo emergere per</hi><hi> allusioni. Alcune recensioni sono definibili come dialoghi in senso </hi><hi>letterale: quella dell’edizione latina della </hi><hi rend="italic">Histoire critique du Vieux </hi><hi rend="italic">Testament</hi><hi> di Richard Simon, ad esempio, prevedeva una conversazione tra </hi><hi>due interlocutori contrassegnati dalle lettere </hi><hi rend="italic">A</hi><hi> e </hi><hi rend="italic">B</hi><hi> (dicembre 1688,</hi><hi> 706-97). Questi stavano rispettivamente per </hi><hi rend="italic">Albericus</hi><hi>, per cui </hi><hi>Thomasius alla fine ammette di parteggiare, pur lasciando ai lettori </hi><hi>libertà di </hi><hi rend="italic">iudicium</hi><hi>,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>e per </hi><hi rend="italic">Basilius</hi><hi>, il cui appoggio </hi><hi>a un’opera in cui si avanzavano interpretazioni così controverse </hi><hi>circa la paternità dell’Antico Testamento appariva – coerentemente con </hi><hi>l’opera filosofica di Thomasius – come troppo vicina all’</hi><hi>ateismo. Non sempre, però, il carattere di conversazione della </hi><hi>rivista si riferiva a dialoghi intesi in senso letterale. Contribuivano</hi><hi> infatti all’impronta generale dei </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi> anche le conversazioni ‘</hi><hi>a distanza’ e indirette, magari con i propri nemici </hi><hi>(</hi><hi rend="italic">Zueignungs-Schrifft an meine Feinde</hi><hi>, introduzione al fascicolo del gennaio </hi><hi>1689, pagine non num.). Molte volte, inoltre, Thomasius inseriva </hi><hi>in una sua prefazione numerose domande retoriche, che immaginava poste </hi><hi>da ipotetici lettori o interlocutori, e che contribuivano anch’esse </hi><hi>ad accentuare il carattere dialogico del tutto. La rivista prevedeva </hi><hi>però anche alcune recensioni in senso tradizionale: ad esempio </hi><hi>quella alla </hi><hi rend="italic">Censura philosophiae cartesianae</hi><hi> di Pierre Daniel Huet (ottobre </hi><hi>1689, 807-34). </hi></p><p rend="text"><hi>I </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi> presentavano anche altri importanti</hi><hi> elementi caratterizzanti oltre a quelli enunciati sul loro frontespizio,</hi><hi> che si presentavano nel corso della rivista in modo</hi><hi> ricorrente, in particolare con riferimento alle recensioni. Un primo </hi><hi>era l’imparzialità. In realtà gran parte della pubblicistica </hi><hi>filosofica tedesca (soprattutto </hi><hi rend="italic">Flugschriften</hi><hi> e periodici) tra la fine del </hi><hi>Seicento e l’inizio del Settecento abbonda di professioni d’</hi><hi>imparzialità. Non bisogna però farsi fuorviare dal termine </hi><hi rend="italic">unpartheyisch</hi><hi> che, in quanto traduzione del neologismo </hi><hi rend="italic">impartialis</hi><hi>, nasce solamente</hi><hi> in età moderna. A un’osservazione attenta si nota che</hi><hi> questi proclami, formulati in apparenza per dare sfoggio di superiorità</hi><hi> etica, comparivano in realtà proprio nell’ambito di polemiche </hi><hi>tra scuole filosofiche rivali.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-003">12</ref></hi></hi><hi> Le conversazioni immaginarie che discutevano</hi><hi> di libri filosofici e dei loro autori sotto l’etichetta</hi><hi> di </hi><hi rend="italic">imparzialità</hi><hi> contenevano solitamente prese di posizione più o meno</hi><hi> sottili a favore della posizione di uno dei protagonisti. </hi></p><p rend="text"><hi>Il secondo di questi elementi ricorrenti è l’anonimia. In </hi><hi>Germania, e con le dovute differenze anche in altri paesi</hi><hi> europei, nel primo Settecento non serviva una particolare ragione </hi><hi>per pubblicare qualcosa in forma anonima. Non era solo il </hi><hi>timore di ricevere accuse di eterodossia a poter far adottare </hi><hi>questa soluzione, e non erano solamente i testi potenzialmente sovversivi </hi><hi>a essere pubblicati senza il nome dell’autore. Anonime uscivano </hi><hi>le recensioni e i contributi delle riviste, pamphlet e scritti</hi><hi> polemici, raccolte di poesie, voci dei dizionari e </hi><hi rend="italic">Flugschriften</hi><hi> (compresi quelli in forma dialogica). Le ragioni erano molteplici, e</hi><hi> andavano dalla scarsa consapevolezza dell’importanza dei riconoscimenti di paternità</hi><hi> intellettuale delle opere (che si accompagnava a una maggiore tolleranza</hi><hi> verso i plagi rispetto alla seconda metà del secolo), </hi><hi>a scelte strategiche di editori o autori, a cui poteva </hi><hi>convenire, nel dubbio sull’accoglienza da parte del pubblico, proporre </hi><hi>un’opera in forma anonima. L’anonimato, tuttavia, era spesso </hi><hi>solamente parziale. Pseudonimi, iniziali, fittizi editori e luoghi di stampa </hi><hi>potevano consapevolmente fungere da spie, da segnali di un’appartenenza </hi><hi>a un comune dibattito, a un gruppo che si riconosceva </hi><hi>in determinati codici di comunicazione, più o meno allusivi.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-002">13</ref></hi></hi><hi> Solamente nella seconda parte del Diciottesimo secolo diversi autori, tra</hi><hi> cui Wieland e Lessing, cominciano a proporre una «programmatica </hi><hi>illuminista dell’anonimia», ovvero una consapevole scelta dell’anonimia, </hi><hi>spesso sotto forma di elogio dell’uguaglianza delle voci che </hi><hi>essa rendeva possibile, indipendentemente dal ruolo sociale e dalle differenze </hi><hi>gerarchiche tra autori (Cfr. Pabst 2011). </hi></p></div><div><head><hi>4. L’eco di Thomasius: </hi><hi>Wilhelm Ernst Tentzel e la pubblicistica filosofica studentesca </hi></head><p rend="text"><hi>I </hi><hi rend="italic">Monatsgesprache</hi><hi> </hi><hi>furono ascritti dai contemporanei alla letteratura dialogica satirica nella tradizione </hi><hi>dei dialoghi di Luciano di Samosata (Jaumann 1997, 404). Pur non</hi><hi> trattandosi di dialoghi dei morti, la rivista era ricca</hi><hi> di riferimenti all’«höchstes Gericht im Parnasso», ovvero </hi><hi>il tribunale sul Monte Parnaso che in molti dialoghi pubblicati </hi><hi>in età moderna, non solo in quelli già menzionati di </hi><hi>Boccalini e Santacroce, ma anche in quelli lingua tedesca, fungeva</hi><hi> da sede di giudizio delle anime dei morti da parte</hi><hi> del dio Apollo ([Thomasius] 1690, 206-222; AletopHilus 1731). </hi></p><p rend="text"><hi>Questi rimandi alla </hi><hi>tradizione greca sono tuttavia un po’ deboli per giustificare un</hi><hi> paragone vero e proprio tra una rivista che era solo</hi><hi> </hi><hi rend="italic">parzialmente</hi><hi> dialogica e testi che appartenevano al genere del dialogo</hi><hi> vero e proprio, e per lo più al suo sottogenere</hi><hi> del dialogo dei morti. Ma vi è molto di più</hi><hi> oltre ai rimandi letterali. I contemporanei scorgevano in entrambi i</hi><hi> generi una connotazione satirica e dissacrante, che era senz’</hi><hi>altro nuova in associazione alle riviste erudite ma aveva sempre </hi><hi>caratterizzato i dialoghi dei morti, tant’è che Lutero era </hi><hi>esplicitamente contrario alla loro pubblicazione per il loro carattere intrinsecamente</hi><hi> blasfemo (Schelle 1984). Il dialogo dei morti, inoltre, non </hi><hi>era tradizionalmente visto come una forma letteraria particolarmente qualificata, degna </hi><hi>di trattare materie considerate di livello ‘elevato’. Fino a</hi><hi> Fontenelle, adoperare questo genere letterario per trattare questioni filosofiche aveva</hi><hi> costituito un forte tratto di eccentricità, e lo stesso </hi><hi>si può dire dei </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi>, il cui carattere innovatore era</hi><hi> dato, tra le altre cose, dalla scelta del tedesco anziché</hi><hi> del latino e dall’allargamento del potenziale pubblico di riferimento</hi><hi>. </hi></p><p rend="text"><hi>Non a caso, troviamo un paragone tra dialoghi dei</hi><hi> morti e lo stile innovativo dei coevi periodici mensili anche</hi><hi> in un </hi><hi rend="italic">Besonders curieuses Gespräch im Reich der Todten zwischen</hi><hi rend="italic"> Christian Thomasio und August Hermann Francken</hi><hi>, pubblicato anonimo nel </hi><hi>1729:</hi></p><quote rend="quotation_b"><hi>Come nel finire del secolo scorso gli intellettuali si dilettavano</hi><hi> di almanacchi storici con personalità elevate, distinti e famosi clerici</hi><hi> di tutte e tre le religioni; etc. così pensarono, all</hi><hi>’inizio di questo secolo, secondo il famoso proverbio: Varietas delectat,</hi><hi> di intrattenere i lettori con alcuni altri tipi di scritti.</hi><hi> I periodici mensili, che erano comparsi recentemente, venivano ora frequentemente</hi><hi> stampati con titoli di ogni tipo. Presto comparvero riviste, estratti</hi><hi> di riviste, lettere intercettate, missive, Fama, etc. e alcune altre</hi><hi> dozzine [di pubblicazioni periodiche]. Tra tutte però hanno avuto più</hi><hi> lunga durata gli Acta Eruditorum, gli Europäische Fama e i</hi><hi> dialoghi nel regno dei morti. Quanto a questi ultimi, vi</hi><hi> si raccontavano le vite e molti curiosi eventi, come realmente</hi><hi> accaddero nella loro vita, di molti imperatori, re, principi e</hi><hi> signori, famosissimi uomini politici, eccellenti intellettuali etc.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-001">14</ref></hi></hi></quote><p rend="text"><hi>Il passo è</hi><hi> tratto da un corpus di dialoghi dei morti ad argomento</hi><hi> filosofico</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>pubblicati in forma anonima e di </hi><hi rend="italic">Flugschriften</hi><hi>, che </hi><hi>funsero da luogo ideale di messa in scena delle controversie</hi><hi> che gravitavano attorno al wolffismo, alla filosofia di Descartes e</hi><hi> di Leibniz, alla demonologia di Balthasar Bekker e alla scuola</hi><hi> di Christian Thomasius. Nella loro realizzazione erano implicate figure che</hi><hi> si muovevano sia nel mondo della ‘pubblicistica di strada’</hi><hi> che nei contesti accademici, soprattutto studenti e incisori. Si tratta</hi><hi> di testi da analizzare su più piani, che rispondono a</hi><hi> precise dinamiche di comunicazione tipiche sia della pubblicistica clandestina e</hi><hi> anonima che della pamphletistica filosofica del periodo, oltre che</hi><hi> alle leggi proprie del genere letterario cui appartengono e a</hi><hi> quelle che regolavano il dinamico mercato librario degli ‘scritti </hi><hi>volanti’.</hi><hi rend="notes_number CharOverride-2"><hi><ref target="xml_05.html#footnote-000">15</ref></hi></hi></p><p rend="text"><hi>Questi dialoghi si inserivano, esattamente come i </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi>, all’interno di una fase di sperimentazione che coinvolge</hi><hi>va i generi tradizionali. Anch’essi erano fortemente ibridi e </hi><hi>contenevano al loro interno sezioni compilative, in cui venivano integrati </hi><hi>estratti tratti da generi letterari più tradizionali come recensioni, dissertazioni</hi><hi> accademiche, biografie e sermoni funebri. Essi inoltre possedevano una</hi><hi> sorta di embrionale serialità, dal momento che alcuni, come </hi><hi>quelli appena citati tra Thomasius e Francke, si avvicendarono uno </hi><hi>dopo l’altro in una sorta di numerose ‘puntate’,</hi><hi> scritte da autori diversi e in concorrenza tra loro. Il</hi><hi> legame con l’attualità era molto forte, in quanto </hi><hi>i dialoghi furono pubblicati alla morte dei loro protagonisti e </hi><hi>puntavano sulla curiosità sorta attorno a loro da parte di </hi><hi>studenti, colleghi e privati cittadini. Anche gli autori di </hi><hi>questi dialoghi beneficiavano della possibilità, garantita proprio dal genere impiegato, </hi><hi>di esprimere certe opinioni in modo sottile e implicito, dietro </hi><hi>lo schermo dell’anonimato e di una professata (ma mai </hi><hi>attuata) imparzialità. </hi></p><p rend="text"><hi>Vi erano tuttavia in questo corpus di dialoghi</hi><hi> degli elementi diversi e in un certo senso più radicali</hi><hi> rispetto alla rivista di Thomasius. Le fittizie conversazioni messe </hi><hi>in scena tra filosofi appartenenti a generazioni diverse e la </hi><hi>sede pensata per queste conversazioni creava una serie di cortocircuiti </hi><hi>temporali che accentuavano ed esasperavano caratteristiche già presenti nei </hi><hi rend="italic">M</hi><hi rend="italic">onatsgespräche</hi><hi>. La forma di dialogo dei morti permetteva </hi><hi>agli autori dei testi di far entrare direttamente in scena </hi><hi>filosofi di generazioni differenti, creando dei caratteri fittizi e distorcendo</hi><hi> in modo tendenzioso il profilo ‘storico’ dei protagonisti: </hi><hi>troviamo allora, tra gli altri, un Descartes antipietista e antiwolffiano</hi><hi> e un Leibniz sostenitore della fisicoteologia e avversario delle poetiche</hi><hi> che seguivano il metodo matematico wolffiano uscite negli anni Quaranta</hi><hi> del secolo (Anonimo 1731; 1745). Ai protagonisti dei dialoghi venivano </hi><hi>fatti commentare avvenimenti accaduti successivamente alla loro morte, principalmente con </hi><hi>l’intento da parte degli autori di prendere posizione nelle </hi><hi>controversie legate alla filosofia di Christian Wolff che infiammavano all’</hi><hi>epoca il mondo accademico tedesco, in accordo con la situazione</hi><hi> generale del genere del dialogo nella Germania settecentesca, che era</hi><hi> molto usato come veicolo di polemiche intellettuali anche nelle controversie</hi><hi> che coinvolgevano Wolff e i suoi avversari (cfr. per es. Anonimo s.a., [Tilesius] 2000). </hi><hi>Lo stesso discorso valeva anche per libri e recensioni, che </hi><hi>si immaginano letti e discussi nel regno dei morti dai </hi><hi>protagonisti dei dialoghi: sia libri propri e di altri che</hi><hi> recensioni, anch’esse di libri propri o di altri.</hi><hi> I dialoghi contengono dunque di fatto numerose sezioni assai </hi><hi>simili alle recensioni dialogiche dei </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi>. L’assidua comunicazione </hi><hi>tra vivi e morti, la distinzione tra ‘regno delle </hi><hi>lettere’ e ‘regno dei morti’, che riservava a </hi><hi>chi si trova nel regno dei morti la possibilità di </hi><hi>dire la verità senza ipocrisie, l’accesso alla lettura </hi><hi>da parte dei filosofi, erano tutti escamotages che permettevano agli</hi><hi> autori di immaginare caratteri e posizioni filosofiche completamente discordanti dalla</hi><hi> realtà storica. </hi></p><p rend="text"><hi>La galassia delle riviste e degli </hi><hi>scritti in qualche modo a esse imparentati, che pubblicavano</hi><hi> dibattiti e recensioni filosofiche in forma dialogica nella Germania della</hi><hi> prima metà del Settecento è molto più complessa di così</hi><hi>, e meritevole di essere indagata ulteriormente: possiamo ricordare </hi><hi rend="italic">Gundlingiana</hi><hi> di Nikolaus Hieronymus Gundling (che nel 1715 ospitò un </hi><hi rend="italic">Gespräch zwischen Michel Montaigne und dem Archimedes</hi><hi>), le </hi><hi rend="italic">Neue </hi><hi rend="italic">Unterredungen</hi><hi> dello stesso Gundling (1702) e le </hi><hi rend="italic">Novellen aus der </hi><hi rend="italic">gelehrten und curiösen Welt</hi><hi> di Gottfried Zenner (1692-1697). Inoltre,</hi><hi> come nella rivista di Thomasius, giurista e filosofo, si</hi><hi> recensivano anche pubblicazioni afferenti ad altre sfere del sapere, </hi><hi>poteva accadere anche il contrario, ovvero che riviste dirette da </hi><hi>non filosofi, in accordo con la concezione thomasiana, toccassero anche</hi><hi> temi filosofici. Ne è un esempio la rivista </hi><hi rend="italic">Monatliche Unterredungen</hi><hi rend="italic"> einiger guten Freunde von allerhand Büchern und andern annemlichen Geschichten</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>pubblicata tra 1689 e 1698 da Wilhelm Ernst Tentzel, </hi><hi>strutturata in forma di conversazioni proprio secondo il modello dei </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi>, che era divenuto da subito paradigmatico. Tentzel era </hi><hi>il direttore del gabinetto numismatico (Münzkabinett) di Schloss Friedenstein a </hi><hi>Gotha, il castello della dinastia Coburg-Gotha (e, nel suo ramo </hi><hi>inglese, futura dinastia Windsor) e quello che si definiva all’</hi><hi>epoca un </hi><hi rend="italic">Polyhistor</hi><hi>, al centro di una fitta rete di</hi><hi> corrispondenti, tra cui Leibniz e Magliabechi (Hartmann 2002; Mulsow 2013; Habel 2013). La sua</hi><hi> rivista fu una delle prime sedi in cui in </hi><hi>Germania fu presa in considerazione l’opera del cartesiano Balthasar</hi><hi> Bekker: il numero di febbraio del 1692 aveva infatti ospitato</hi><hi> una discussione tra le due figure fittizie di Leonardus e</hi><hi> Antonius sulle dirompenti novità contenute nel </hi><hi rend="italic">Betoverde</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Weereld</hi><hi>, e </hi><hi>sul lungo processo intentato contro Bekker dopo l’uscita dei </hi><hi>primi due volumi dell’opera (Tentzel 1692, 109-31). L’anonimia, </hi><hi>le garanzie d’imparzialità, la struttura dialogica che abbiamo già </hi><hi>visto in Thomasius si rivelavano strategie particolarmente preziose per gli </hi><hi>intellettuali di corte come Tentzel, che se da un lato </hi><hi>ci tenevano a presentarsi come personalità intellettuali indipendenti, dall’</hi><hi>altro si muovevano evidentemente nella cornice di rapporti di dipendenza</hi><hi> tipici del mecenatismo (Suitner, 2025). </hi></p></div><div><head><hi>Riferimenti bibliografici</hi></head><p rend="bib_indx_bib"><hi>Anonimo. s.d</hi><hi>. </hi><hi rend="italic">Guter Freunde vertrauliches Gespräch, über Herrn D. Buddei Bedencken, </hi><hi rend="italic">über die Wolffianische Philosophie, und Herrn Professor Wolffens dargegen edirte </hi><hi rend="italic">Anmerckungen gehalten, zwischen dem Lech, Boden-See, Neckar und Donau</hi><hi>. S.l.:</hi><hi> s.n.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Anonimo. 1729. </hi><hi rend="italic">Besonders curieuses Gespräch im Reich der Todten, </hi><hi rend="italic">zwischen</hi><hi> […] </hi><hi rend="italic">Christian Thomasio,</hi><hi> […] </hi><hi rend="italic">und August Hermann </hi><hi rend="italic">Francken</hi><hi>. S.l.: s. n.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Anonimo. 1731. </hi><hi rend="italic">Curieuses Gespräche im Reiche </hi><hi rend="italic">derer Todten, zwischen</hi><hi> […] </hi><hi rend="italic">Rüdigern, und</hi><hi> […] </hi><hi rend="italic">Cartesio</hi><hi>.</hi><hi> S.l.: s.n.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Anonimo. 1745. </hi><hi rend="italic">Gespräche im Reiche der Todten, zwischen dem</hi><hi rend="italic"> Freyherrn von Leibnitz und Magister Thümmig, über den gegenwärtigen Zustand</hi><hi rend="italic"> der Weltweisheit</hi><hi>. Leipzig: Radolph.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Albrecht, Michael. 1994. </hi><hi rend="italic">Eklektik: eine </hi><hi rend="italic">Begriffsgeschichte mit Hinweisen auf die Philosophie und Wissenschaftsgeschichte</hi><hi>. Stuttgart-Bad</hi><hi> Cannstatt: Frommann-Holzboog.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>AletopHilus. 1731. </hi><hi rend="italic">Examen rigorosum, welches Apollo, zwischen</hi><hi> […</hi><hi>] </hi><hi rend="italic">Nicolao Hyeronimo Gundlingen,</hi><hi> […] </hi><hi rend="italic">und Sr. Magnificentz, dem </hi><hi rend="italic">Hoch-Ehrwürdigsten Herrn Joh. Francisco Buddeo,</hi><hi> […] </hi><hi rend="italic">nach deren Tode</hi><hi> </hi><hi>[…] </hi><hi rend="italic">beschrieben wird, registriret und promulgiret, von Aletophilo, des </hi><hi rend="italic">Apollinis geheimbten Staats-Secretario</hi><hi>. S.l.: s.n. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Baumbach, Manuel. 2002. </hi><hi rend="italic">Lukian</hi><hi rend="italic"> in Deutschland. Eine Forschungs- und Rezeptionsgeschichtliche Analyse vom Humanismus bis</hi><hi rend="italic"> zur Gegenwart</hi><hi>. München: Fink. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Beetz, Manfred. 2003. “Konversationskultur </hi><hi>und Gesprächsregie in den </hi><hi rend="italic">Monatsgesprächen</hi><hi>.” In </hi><hi rend="italic">Thomasius im literarischen </hi><hi rend="italic">Feld</hi><hi>. </hi><hi rend="italic">Neue Beiträge zur Erforschung seines Werkes im historischen Kontext</hi><hi>, 35-60. Tübingen: Niemeyer. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Bénouis, Mustapha K. 1976. </hi><hi rend="italic">Le </hi><hi rend="italic">dialogue philosophique dans la littérature française du seizième siècle</hi><hi>. Den</hi><hi> Haag: De Gruyter Mouton.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Bigalli, Davide, e Guido Canziani, a </hi><hi>cura di. 1990. </hi><hi rend="italic">Il dialogo filosofico nel Cinquecento europeo: atti</hi><hi rend="italic"> del convegno internazionale di studi</hi><hi>. Milano: FrancoAngeli. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Boccalini, Traiano. </hi><hi>1612-1613. </hi><hi rend="italic">De’ Ragguagli di Parnaso</hi><hi>. Venezia: Farri.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Böning, Holger</hi><hi>, Iwan-Michelangelo D’Aprile, Hanno Schmitt, und Reinhart Siegert, hrsg. von.</hi><hi> 2015. </hi><hi rend="italic">Selbstlesen – Selbstdenken – Selbstschreiben. Prozesse der Selbstbildung von</hi><hi rend="italic"> “Autodidakten” unter dem Einfluss von Aufklärung und Volksaufklärung vom 17.</hi><hi rend="italic"> bis zum 19. Jahrhundert</hi><hi>. Bremen: Edition Lumière. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Burke, Peter. </hi><hi>2015. </hi><hi rend="italic">What is the History of Knowledge?</hi><hi> Cambridge: Polity Press.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Braida</hi><hi>, Lodovica. 2019. </hi><hi rend="italic">L’autore assente. L’anonimato nell’editoria</hi><hi rend="italic"> italiana del Settecento</hi><hi>. Roma-Bari: Laterza.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Cosentini, John W. 1952.</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Fontenelle’s Art of Dialogue</hi><hi>. New York: King’s </hi><hi>Crown Press.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Cossutta, Frederic, édité par. 2004. </hi><hi rend="italic">Le dialogue: introduction à </hi><hi rend="italic">un genre philosophique</hi><hi>. Villeneuve d’Ascq: Presses universitaires du Septentrion.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Dagen, Jean. 1971. Introduction à </hi><hi rend="italic">Fontenelle, Nouveaux dialogues des morts</hi><hi>,</hi><hi> edité par Jean Dagen, 9-100. Paris: Didier.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Darnton, Robert. 1995. </hi><hi rend="italic">The Forbidden Best-Sellers of Prerevolutionary France</hi><hi>. New York: Norton.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Darnton, Robert.</hi><hi> 2002. </hi><hi rend="italic">Die Wissenschaft des Raubdrucks. Ein zentrales Element im Verlagswesen</hi><hi rend="italic"> des 18. Jahrhunderts</hi><hi>. München: Carl-Friedrich-von-Siemens-Stiftung. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Daston, Lorraine. 2017. “The </hi><hi>History of Science and the History of Knowledge.” </hi><hi rend="italic">KNOW: A </hi><hi rend="italic">Journal on the Formation of Knowledge </hi><hi>1: 131-55.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Dawson, </hi><hi>Ruth P. 2020. “Catherine II, Polyxene Büsching, and Johanna Charlotte</hi><hi> Unzer: A Literary Community of Practice.” In </hi><hi rend="italic">Writing the </hi><hi rend="italic">Self, Creating Community: German Women Authors and the Literary Sphere, </hi><hi rend="italic">1750–1850</hi><hi>, edited by Elisabeth Krimmer, and Lauren Nossett, 87-116</hi><hi>. Rochester: Boydell and Brewer.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>De Pol, Roberto. 1990. “</hi><hi>Der Teufel in Parnasso: Boccalinis </hi><hi rend="italic">Ragguagli</hi><hi> in der deutschen Literatur </hi><hi>des 17. Jahrhunderts.” In </hi><hi rend="italic">Beiträge zur Aufnahme der italienischen </hi><hi rend="italic">und spanischen Literatur in Deutschland im 16. und 17. Jahrhundert</hi><hi>,</hi><hi> hrsg. von Alberto Martino, 109-31. Amsterdam-Atlanta: Rodopi. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>de</hi><hi> Valdés, Juan. 1979. </hi><hi rend="italic">Diálogo de doctrina cristiana</hi><hi>. Madrid: Editora </hi><hi>Nacional. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Desrousseaux, A. M. 1885. </hi><hi rend="italic">Notes critiques sur les Dialogues </hi><hi rend="italic">des morts de Lucien</hi><hi>. Paris: Klincksieck. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Dreyfürst, Stephanie. 2014. </hi><hi rend="italic">Stimmen aus dem Jenseits. David Fassmanns historisch-politisches Journal</hi><hi> Gespräche in </hi><hi>dem Reiche derer Todten </hi><hi rend="italic">(1718–1740)</hi><hi>. Berlin-Boston: De Gruyter.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Dyck, Corey. 2024. </hi><hi rend="italic">Wolff and the First Fifty Years of </hi><hi rend="italic">German Metaphysics</hi><hi>. Oxford: Oxford University Press. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Dyck, Corey, edited by. </hi><hi>2021. </hi><hi rend="italic">Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany</hi><hi>. Oxford: Oxford University</hi><hi> Press.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Egilsrud, John S. 1934. </hi><hi rend="italic">Le </hi><hi>Dialogue des Morts</hi><hi rend="italic"> dans </hi><hi rend="italic">les littératures française, allemande et anglaise (1644–1789)</hi><hi>. Paris: L</hi><hi>’entente Linotypiste.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Fassmann, David. 1718-1739. </hi><hi rend="italic">Gespräche im Reiche der </hi><hi rend="italic">Toten</hi><hi>. Leipzig: Deer.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Fénelon, François de Salignac de la Mothe. </hi><hi>1712-1718. </hi><hi rend="italic">Dialogues des morts anciens et modernes avec quelques </hi><hi rend="italic">fables composés pour l’éducation d’un prince</hi><hi>. In </hi><hi>Fénelon, François de Salignac de la Mothe.</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>1830. </hi><hi rend="italic">Œuvres complètes</hi><hi>,</hi><hi> vol. XIX. Paris: Gauthiers. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Firpo, Luigi. 1965. </hi><hi rend="italic">Traduzioni </hi><hi rend="italic">dei Ragguagli di Traiano Boccalini</hi><hi>. Firenze: Sansoni.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Fontenelle,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>Bernard le </hi><hi>Bovier de. 1760.</hi><hi rend="italic"> Herrn Bernhards von Fontenelle </hi><hi>[…]</hi><hi rend="italic"> Auserlesene Schriften, </hi><hi rend="italic">nämlich von mehr als einer Welt, Gespräche der Todten, und </hi><hi rend="italic">die Historie der heydnischen Orakel, vormals einzeln herausgegeben, nun aber </hi><hi rend="italic">mit verschiedenen Zugaben und schönen Kupfern vermehrter ans Licht gestellet, </hi><hi rend="italic">von Johann Christoph Gottscheden</hi><hi>. Leipzig: Breitkopf. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Fontenelle,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>Bernard le Bovier</hi><hi> de.</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>1730. </hi><hi rend="italic">Bernhards von Fontenelle Historie der Heydnischen Orakel, darinn</hi><hi rend="italic"> aus dem lateinischen Wercke des berühmten van Dalen ein kurtzer</hi><hi rend="italic"> Auszug enthalten ist; aus dem Französichen übersetzt, und mit einem</hi><hi rend="italic"> Anhange, darinn auf die Einwürfe eines Straßburgischen Jesuiten geantwortet wird,</hi><hi rend="italic"> vermehret von Joh. Christoph Gottscheden</hi><hi>. Leipzig: Breitkopf.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Fontenelle,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>Bernard le</hi><hi> Bovier de.</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>1727. […] </hi><hi rend="italic">Bernards von Fontenelle </hi><hi>[…]</hi><hi rend="italic"> Gespräche der</hi><hi rend="italic"> Todten und Plutons Urtheil über dieselben, zum erstenmahl ins Teutsche</hi><hi rend="italic"> übersetzt, und mit einer Vorrede, von Gesprächen überhaupt, versehen von</hi><hi rend="italic"> Joh. Christ. Gottsched</hi><hi>. Leipzig: Breitkopf.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Fontenelle,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>Bernard le Bovier de.</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>1726. </hi><hi rend="italic">Herrn Bernard’s von Fontenelle Gespräche von mehr als</hi><hi rend="italic"> einer Welt zwischen einem Frauenzimmer und einem Gelehrten. Nach der</hi><hi rend="italic"> neuesten Französischen Auflage übersetzt, auch mit Figuren und Anmerkungen erläutert</hi><hi rend="italic"> von Joh. Chr. Gottscheden. Am Ende findet man noch ein</hi><hi rend="italic"> Pastoral, genannt Endimion, aus eben dieses Autors Schäfergedichten in teutsche</hi><hi rend="italic"> Versse gebracht</hi><hi>. Leipzig: Breitkopf.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Fontenelle,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>Bernard le Bovier de. 1683.</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Nouveaux dialogues des morts</hi><hi>. Lione: Amaulry (trad. it. </hi><hi rend="italic">Nuovi </hi><hi rend="italic">dialoghi de’ morti. Coll’aggiunta delle Sentenze di Plutone</hi><hi>, </hi><hi>a cura di Riccardo Campi. Modena: Mucchi, 1996).</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Frola, Nicoletta. </hi><hi>2001. </hi><hi rend="italic">Une iconoclastie sans fureur. Les </hi><hi>Nouveaux dialogues des morts</hi><hi rend="italic"> </hi><hi rend="italic">de Fontenelle</hi><hi>. Paris: Champion.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Gantet, Claire, und Flemming Schock, </hi><hi>hrsg. von. 2014. </hi><hi rend="italic">Zeitschriften, Journalismus und gelehrte Kommunikation im 18. Jahrhundert.</hi><hi rend="italic"> Festschrift für Thomas Habel</hi><hi>. Bremen: Edition Lumière.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Garber, Daniel, and</hi><hi> Susanna Berger, edited by. 2021. </hi><hi rend="italic">Teaching Philosophy in Early </hi><hi rend="italic">Modern Europe. Text and Image</hi><hi>. Cham: Springer.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Graap, Nicola. 2001. </hi><hi rend="italic">Fénelon: Dialogues des morts composés pour l’éducation d’un </hi><hi rend="italic">prince. Studien zu Fénelons Totengesprächen im Traditionszusammenhang</hi><hi>. Hamburg: LIT Verlag.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Griffin, Robert J., edited by. 2003. </hi><hi rend="italic">The Faces of Anonymity. Anonymous</hi><hi rend="italic"> and Pseudoanonymous Publication from the Sixteenth to the Twentieth Century</hi><hi>. New York: Palgrave Macmillan. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Griffin, Robert J., edited by. </hi><hi>2002. </hi><hi rend="italic">Anonymity</hi><hi>, numero monografico di </hi><hi rend="italic">New Literary History</hi><hi> 32.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Griffin, </hi><hi>Robert J. 1999. “Anonymity and Authorship.” </hi><hi rend="italic">New Literary History</hi><hi> 30: </hi><hi>877-95.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Grunert, Frank. 1997. “Von polylogischer zu monologischer Aufklärung. Die</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi> von Christian Thomasius.” In </hi><hi rend="italic">Die Philosophie und die Belles-Lettres</hi><hi>, hrsg. von Martin Fontius, und Werner Schneiders, 21-38. Berlin: Akademie-Verlag.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Gundling,</hi><hi> Nikolaus Hieronymus. 1715. “Gespräch zwischen Michel Montaigne und dem Archimedes.”</hi><hi> In </hi><hi rend="italic">Gundlingiana, darinnen allerhand zur Jurisprudentz, Philosophie, Historie, Critic, Litteratur</hi><hi rend="italic"> und übrigen Gelehrsamkeit gehörige Sachen abgehandelt werden</hi><hi>, vol. II. </hi><hi>Renger: Halle.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Habel, Thomas. 2013. “Wilhelm Ernst Tentzel as a </hi><hi>Precursor of Learned Journalism in Germany: </hi><hi rend="italic">Monatliche Unterredungen</hi><hi> and </hi><hi rend="italic">Curieuse </hi><hi rend="italic">Bibliothec</hi><hi>.” In </hi><hi rend="italic">Scholars in Action: The Practice of Knowledge </hi><hi rend="italic">and the Figure of the Savant in the 18th Century</hi><hi>,</hi><hi> vol. II, edited by André Holenstein, Hubert Steinke, and Martin Stuber, 289-</hi><hi>318. Leiden-Boston: Brill.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Habel, Thomas. 2011. “Das Neuste aus </hi><hi>der </hi><hi rend="italic">Respublica Litteraria</hi><hi>: Zur Genese der deutschen </hi><hi rend="italic">Gelehrten Blätter</hi><hi> </hi><hi>im ausgehenden 17. und beginnenden 18. Jahrhundert.” In </hi><hi rend="italic">Die Entstehung</hi><hi rend="italic"> des Zeitungswesens im 17. Jahrhundert: Ein neues Medium und seine</hi><hi rend="italic"> Folgen für das Kommunikationssystem der Frühen Neuzeit</hi><hi>, hrsg. von Volker </hi><hi>Bauer, und Holger Böning, 303-40. Bremen: Edition Lumière. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Habel,</hi><hi> Thomas. 2007. </hi><hi rend="italic">Gelehrte Journale und Zeitungen der Aufklärung: zur </hi><hi rend="italic">Entstehung, Entwicklung und Erschließung deutschsprachiger Rezensionszeitschriften des 18. Jahrhunderts</hi><hi>. Bremen:</hi><hi> Edition Lumière.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Habermas, Jürgen. 1971. </hi><hi rend="italic">Storia e critica dell’opinione </hi><hi rend="italic">pubblica</hi><hi>. Bari: Laterza. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Hartmann, Michael B. 2002. “Der Polyhistor</hi><hi> Wilhelm Ernst Tentzel. Zur Praxis eines Gelehrten und Experten am</hi><hi> Gothaer Hof.” </hi><hi rend="italic">Archiv für Kulturgeschichte</hi><hi> 104: 49-70.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Hendrix,</hi><hi> Harald. 1995. </hi><hi rend="italic">Traiano Boccalini fra erudizione e polemica. Ricerche sulla</hi><hi rend="italic"> fortuna e bibliografia critica</hi><hi>. Firenze: Leo S. Olschki. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Hirzel, Rudolf. 1895.</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Der Dialog. Ein literarhistorischer Versuch</hi><hi>. Leipzig: Hirzel. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Hösle, Vittorio. </hi><hi>2006. </hi><hi rend="italic">Der philosophische Dialog</hi><hi>. München: Beck.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Jaumann, Herbert. 1997. “Bücher</hi><hi> und Fragen. Zur Genrespezifik der</hi><hi rend="italic"> Monatsgespräche</hi><hi>.” In </hi><hi rend="italic">Christian Thomasius</hi><hi rend="italic"> (1655–1728). Neue Forschungen im Kontext der Frühaufklärung</hi><hi>, hrsg. von </hi><hi>Friedrich Vollhardt, 395-404. Tübingen: Niemeyer. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Joas, Christian, Fabian </hi><hi>Krämer, e Kärin Nickelsen. 2019. “Introduction: History of Science </hi><hi>or History of Knowledge?”</hi><hi rend="italic"> Berichte zur Wissenschaftsgeschte</hi><hi> 42: </hi><hi>117-25.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Just, Leo. 1953. “Fénelons Wirkung in Deutschland.” I</hi><hi>n </hi><hi rend="italic">Fénelon. Persönlichkeit und Werk. Festschrift zur 300. Wiederkehr seines </hi><hi rend="italic">Geburtstages</hi><hi>, hrsg. von Johannes Kraus, und Joseph Calvet. Baden-Baden: </hi><hi>Verlag für Kunst und Wissenschaft. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Karremann, Isabel, und Gideon Stiening, </hi><hi>hrsg. von. 2020. </hi><hi rend="italic">Feministische Aufklärung in Europa</hi><hi>, numero monografico di </hi><hi rend="italic">Jahrbuch Aufklärung</hi><hi> 32. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Keener, Frederick M. 1973. </hi><hi rend="italic">English Dialogues of </hi><hi rend="italic">the Dead. A Critical History, an Anthology, and a Check </hi><hi rend="italic">List</hi><hi>. New York-London: Columbia University Press.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Kinzel, Till, </hi><hi>and Jarmila Mildorf, edited by. 2014. </hi><hi rend="italic">Imaginary Dialogues in American </hi><hi rend="italic">Literature and Philosophy.</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Beyond the Mainstream</hi><hi>. Heidelberg: Winter.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Kollbach, Claudia. </hi><hi>2009. </hi><hi rend="italic">Aufwachsen bei Hof. Aufklärung und fürstliche Erziehung in </hi><hi rend="italic">Hessen und Baden</hi><hi>. Frankfurt a.M. u.a.: Campus. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Koloch, Sabine, hrsg. von</hi><hi>. 2010. </hi><hi rend="italic">Frauen, Philosophie und Bildung im Zeitalter der Aufklärung</hi><hi>.</hi><hi> Berlin: Trafo Verlagsgruppe. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Krebs, Roland. 1993. “Gottsched, traducteur et</hi><hi> commentateur de Fontenelle.” In </hi><hi rend="italic">Aufklärung als Mission. Akzeptanzprobleme und</hi><hi rend="italic"> Kommunikationsdefizite/La mission des Lumières. Accueil réciproque et difficultés de communication</hi><hi>, hrsg. von Werner Schneiders, 207-20. Marburg: Hintzeroth.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Luciano </hi><hi>di Samosata. 2007. </hi><hi rend="italic">Dialoghi dei morti</hi><hi>, in </hi><hi rend="italic">Tutti gli scritti</hi><hi>, a cura di Diego Fusaro, e Luigi Settembrini</hi><hi>, 297-375. Milano: Bompiani. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Marcialis, Nicoletta. 1989. </hi><hi rend="italic">Caronte e</hi><hi rend="italic"> Caterina. Dialoghi dei morti nella letteratura russa del XVIII secolo</hi><hi>. Roma: Bulzoni. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Marti, Hanspeter, Meelis Friedenthal, and Robert Seidel, </hi><hi>edited by. 2021. </hi><hi rend="italic">Early Modern Disputations and Dissertations in an Interdisciplinary</hi><hi rend="italic"> and European Context</hi><hi>. Leiden-Boston: Brill.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Meid, Christopher. 2021. </hi><hi rend="italic">Der politische Roman im 18. Jahrhundert. Systementwurf und Aufklärungserzählung</hi><hi>. Berlin</hi><hi>-Boston: de Gruyter.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Miato, Monica. 1998. </hi><hi rend="italic">L’Accademia degli Incogniti</hi><hi rend="italic"> di Giovan Francesco Loredan</hi><hi>. Firenze: Leo S. Olschki. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Mullan, John. 2007.</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Anonymity. A Secret History of English Literature</hi><hi>. London: Faber </hi><hi>and Faber.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Mulsow, Martin. 2013. “Informalität am Rande des Hofes. Anwesenheitskommunikation unter Gothaer Gelehrten um 1700”. </hi><hi rend="italic">Daphnis</hi><hi> 42: </hi><hi>595-616.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Mulsow, Martin. 2006. “Practices of Unmasking: Polyhistors, Correspondence, </hi><hi>and the Birth of Dictionaries of Pseudonymity in Seventeenth-Century Germany.”</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Journal of the History of Ideas </hi><hi>67: 219-50.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Mulsow,</hi><hi> Martin. 2002. </hi><hi rend="italic">Moderne aus dem Untergrund. Radikale Frühaufklärung in Deutschland</hi><hi rend="italic"> 1680–1720</hi><hi>. Hamburg: Meiner (trad. ingl. </hi><hi rend="italic">Enlightenment Underground. Radical </hi><hi rend="italic">Germany, 1680–1720</hi><hi>. Charlottesville-London: University of Virginia Press, 2015). </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Murphy, Kathryn, and Anita Traninger, edited by. 2014. </hi><hi rend="italic">The Emergence of</hi><hi rend="italic"> Impartiality</hi><hi>. Leiden-Boston: Brill. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>North, Marcy L. 2003. </hi><hi rend="italic">The </hi><hi rend="italic">Anonymous Renaissance: Cultures of Discretion in Tudor-Stuart England</hi><hi>. Chicago: University</hi><hi> of Chicago Press.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Pabst, Stephan. 2011. “Anonymität und Autorschaft. Ein</hi><hi> Problemaufriss.” In </hi><hi rend="italic">Anonymität und Autorschaft. Zur Literatur- und Rechtsgeschichte</hi><hi rend="italic"> der Namenlosigkeit</hi><hi>,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>hrsg. von Stephan Pabst, 1-34. Berlin/Boston:</hi><hi> De Gruyter.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Pasini, Enrico. 2019. </hi><hi rend="italic">Le allegre vite dei filosofi.</hi><hi rend="italic"> Biografia e autobiografia filosofica nella filosofia moderna</hi><hi>, fascicolo monografico </hi><hi>di </hi><hi rend="italic">Historia philosophica</hi><hi> 17.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Peter, Emanuel. 1999. </hi><hi rend="italic">Geselligkeiten. Literatur, Gruppenbildung und</hi><hi rend="italic"> kultureller Wandel im 18. Jahrhundert</hi><hi>. Tübingen: Niemeyer. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Petschauer, Peter. </hi><hi>1986. “Eighteenth-Century German Opinions about Education for Women.” </hi><hi rend="italic">Central European </hi><hi rend="italic">History</hi><hi> 19: 262-92.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Pozzo, Riccardo. 2014. “Storia storica e</hi><hi> storia filosofica della filosofia nel XX e nel XXI secolo.</hi><hi>” </hi><hi rend="italic">Archivio di storia della cultura</hi><hi> 27: 361-72.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Pozzo, Riccardo.</hi><hi> 2011. “Generi letterari: </hi><hi rend="italic">Programmschriften</hi><hi> filosofiche nella Germania della </hi><hi rend="italic">Aufklärung</hi><hi>.</hi><hi>” </hi><hi rend="italic">Quaestio.</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Journal of the History of Metaphysics</hi><hi> 11: 351</hi><hi>-64.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Pozzo, Riccardo, Seung-Kee Lee, Marco Sgarbi, and Dagmar </hi><hi>von Wille, edited by. 2012. </hi><hi rend="italic">Philosophical Academic Programs of the </hi><hi rend="italic">German Enlightenment. A Literary Genre Recontextualized</hi><hi>. Stuttgart-Bad Canstatt: Frommann-Holzboog.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Pozzo, Riccardo. 2009. “L’ontologia nei manuali di metafisica della</hi><hi> </hi><hi rend="italic">Aufklärung</hi><hi>.” </hi><hi rend="italic">Quaestio. Journal of the History of Metaphysics</hi><hi> </hi><hi>9: 285-301.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Raabe, Paul. 1991. “Pseudonyme und anonyme </hi><hi>Schriften im 17. und 18. Jahrhundert.” In </hi><hi rend="italic">Die Zensur zum</hi><hi rend="italic"> Trotz. Das gefesselte Wort und die Freiheit in Europa</hi><hi>,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>hrsg. von Paul Raabe, 53-66. Wolfenbüttel: Weinheim.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Rutledge, John. 1974.</hi><hi> </hi><hi rend="italic">The Dialogue of the Dead in Eighteenth-Century Germany</hi><hi>. Bern-</hi><hi>Frankfurt a. M.: Lang. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>[Santacroce, Antonio]. 1653. </hi><hi rend="italic">La secretaria di</hi><hi rend="italic"> Apollo. Che segue gli Ragguagli di Parnaso del Boccalini</hi><hi>. </hi><hi>Amsterdam [i.e. Leiden]: Prati. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Schelle, Hansjörg. 1984. Voce “Totengespräch.”</hi><hi> In </hi><hi rend="italic">Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte</hi><hi>, hrsg. von Klaus Kanzog, und </hi><hi>Achim Masser. Berlin: De Gruyter. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Sgarbi, Marco, edited by. 2025. </hi><hi rend="italic">Philosophical Reviews in German Territories (1668–1799)</hi><hi>, vol. I. </hi><hi>Firenze: Firenze University Press.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Shepard, Leslie. 1973. </hi><hi rend="italic">The History of</hi><hi rend="italic"> Street Literature: The Story of Broadside Ballads, Chapbooks, Proclamations, News-Sheets,</hi><hi rend="italic"> Election Bills, Tracts, Pamphlets, Cocks, Catchpennies, and other Ephemera</hi><hi>. </hi><hi>Newton Abbott: David &amp; Charles. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Schmeisser,</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>Martin, hrsg. von. 2012. </hi><hi rend="italic">Sozinianische</hi><hi rend="italic"> Bekenntnisschriften. Der Rakówer Katechismus des Valentin Schmalz (1608) und der</hi><hi rend="italic"> sogenannte Soner-Katechismus</hi><hi>. Berlin: De Gruyter.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Schmitt-Maaß, Christoph. 2018. </hi><hi rend="italic">Fénelons </hi><hi>Télémaque</hi><hi rend="italic"> in der deutschsprachigen Aufklärung (1700–1832)</hi><hi>, 2 voll. Berlin</hi><hi> et al.: de Gruyter.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Schmitt-Maaß, Christoph, Stefanie Stockhorst, and Doohwan </hi><hi>Ahn, edited by.</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>2014. </hi><hi rend="italic">Fénelon in the Enlightenment: Traditions, Adaptations, and</hi><hi rend="italic"> Variations</hi><hi>. Amsterdam: Brill.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Schneider, Ulrich J. 2013. </hi><hi rend="italic">Die Erfindung des</hi><hi rend="italic"> allgemeinen Wissens. Enzyklopädisches Schreiben im Zeitalter der Aufklärung</hi><hi>. Berlin: </hi><hi>De Gruyter.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Schneiders, Werner. 1990. </hi><hi rend="italic">Hoffnung auf Vernunft. Aufklärungsphilosophie in Deutschland</hi><hi>. Hamburg: Meiner.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Spini, Giorgio. 1983. </hi><hi rend="italic">Ricerca dei libertini. La </hi><hi rend="italic">teoria dell’impostura delle religioni nel Seicento italiano</hi><hi>. Firenze: La</hi><hi> Nuova Italia. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Stötzner, Paul. 1899. “Der Satiriker Trajano Boccalini </hi><hi>und sein Einfluss auf die deutsche Litteratur.” </hi><hi rend="italic">Archiv für das</hi><hi rend="italic"> Studium der neueren Sprachen und Litteraturen</hi><hi> 53: 107-47.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Suitner,</hi><hi> Riccarda. 2025. “Dialoge als Bühnen politisch-didaktischer </hi><hi>Fragen in der deutschen Frühaufklärung.” In </hi><hi rend="italic">Schauspiele der Staatskunst</hi><hi>, hrsg. von Christopher </hi><hi>Meid, und Christoph Schmitt-Maaß. Heidelberg: Winter, 279-293.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Suitner, Riccarda. 2021. “</hi><hi>Das philosophische Totengespräch im Kontext der moralischen Dialogliteratur.” In </hi><hi rend="italic">Kulturen</hi><hi rend="italic"> der Moral</hi><hi>, hrsg. von Kristin Eichhorn, und Lothar van Laak,</hi><hi> 360-375. Hamburg: Meiner.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Suitner, Riccarda. 2016. </hi><hi rend="italic">Die philosophischen Totengespräche</hi><hi rend="italic"> der Frühaufklärung</hi><hi>. Hamburg: Meiner (trad. it. </hi><hi rend="italic">I dialoghi</hi><hi> </hi><hi rend="italic">dei </hi><hi rend="italic">morti del primo Illuminismo tedesco</hi><hi>. Pisa: ETS, 2021; trad. </hi><hi>ingl. </hi><hi rend="italic">The Dialogues of the Dead of the Early German </hi><hi rend="italic">Enlightenment</hi><hi>. Leiden-Boston: Brill, 2022).</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>[Thomasius, Christian]. 1688. </hi><hi rend="italic">Schertz- </hi><hi rend="italic">und ernsthaffter, vernünfftiger und einfältiger Gedancken über allerhand lustige und </hi><hi rend="italic">nützliche Bücher und Fragen</hi><hi>. Halle: Saalfeld.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Thomasius, Christian. 1689-1690.</hi><hi rend="italic"> Freymüthiger jedoch vernunfft- und gesetzmäßiger Gedancken über allerhand, fürnemlich aber</hi><hi rend="italic"> neue Bücher</hi><hi>. Halle: Saalfeld.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Tentzel, Wilhelm Ernst. 1689-1698. </hi><hi rend="italic">Monatliche Unterredungen einiger guten Freunde von allerhand Büchern und andern </hi><hi rend="italic">annemlichen Geschichten allen Liebhabern der Curiositäten zur Ergetzlichkeit und Nachsinnen </hi><hi rend="italic">heraus gegeben</hi><hi>. Leipzig: Gleditsch.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Thelen, Julius. 2024. “Thomasius’ </hi><hi rend="italic">Monatsgespräche</hi><hi>, der Dialog in der frühen Neuzeit und die </hi><hi rend="italic">kommunikative </hi><hi rend="italic">Vernunft</hi><hi>.” In </hi><hi rend="italic">Sprechen und Gespräch in historischer Perspektive. Sprach- und</hi><hi rend="italic"> literaturwissenschaftliche Zugänge</hi><hi>, hrgs. von Wolfgang Imo, und Jörg Wesche, </hi><hi>198-216. Berlin-Heidelberg: Metzler. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>[Tilesius, B.H.]. 2000. </hi><hi rend="italic">Curieuse </hi><hi rend="italic">Reflexiones einiger guten Freunde über die neuesten Begebenheiten in der </hi><hi rend="italic">gelehrten Welt insonderheit in der Weltweißeit in einigen Gesprächen abgefasset </hi><hi rend="italic">und Herrn M. Strählern in Halle dediciret</hi><hi> (1723). Rist. </hi><hi>anast. hrsg. von Jean École. Hildesheim-Zürich-New York: Olms.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Unzer, Johanna Charlotte. 1751. </hi><hi rend="italic">Grundriß einer Weltweißheit für das Frauenzimmer, </hi><hi rend="italic">mit Anmerkungen und einer Vorrede begleitet, von Hrn. Johann Gottlob </hi><hi rend="italic">Krügern</hi><hi>. Halle: Hemmerde.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Vickermann-Ribémont, Gabriele, und Dietmar Rieger, hrsg. von.</hi><hi> 2003. </hi><hi rend="italic">Dialog und Dialogizität im Zeichen der Aufklärung</hi><hi>. Tübingen: </hi><hi>Narr. </hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Wustmann, Gustav. 1907. </hi><hi rend="italic">Der Leipziger Kupferstich im 16., 17. </hi><hi rend="italic">und 18. Jahrhundert</hi><hi>. Leipzig: Hirschfeld.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Zedler, Johann H. 1732-1754</hi><hi>. </hi><hi rend="italic">Großes vollständiges Universal-Lexikon aller Wissenschafften und Künste</hi><hi>. Halle-Leipzig:</hi><hi> Zedler.</hi></p><p rend="bib_indx_bib"><hi>Zittel, Claus, Gitta Bertram, and Nils Büttner, edited by. 2021. </hi><hi rend="italic">Gateways to the Book. Frontispieces and Title Pages in Early </hi><hi rend="italic">Modern Europe</hi><hi>. Leiden: Brill. </hi></p><list rend="numbered">
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-014-backlink">1</ref></hi><hi>	</hi><hi>Cfr. per es. Pozzo 2009</hi><hi> e 2011, Garber e Berger 2021, Seung-Kee Lee, Pozzo,</hi><hi> Sgarbi, e Dagmar von Wille 2012 su manuali e programmi</hi><hi> accademici; Pasini 2019 sulle biografie; Suitner 2016 su dialoghi, </hi><hi rend="italic">Flugschriften</hi><hi>, incisioni e biografie; Marti, Friedenthal, e Seidel 2021 sulle </hi><hi>dissertazioni.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-013-backlink">2</ref></hi><hi>	</hi><hi>Luciano di Samosata 2007; Fénelon 1712-1718; Boccalini </hi><hi>1612-1613; [Santacroce] 1653; Fassmann 1718-1739. Sulla ricezione tedesca </hi><hi>di Boccalini cfr. Stötzner 1899, 107-47; Hendrix 1995; Firpo </hi><hi>1965, 23-50; De Pol 1990, 109-31. Sui dialoghi </hi><hi>lucianei cfr. Desrousseaux 1885. Sull’</hi><hi rend="italic">Accademia degli Incogniti</hi><hi> cfr. Spini </hi><hi>1983 e Miato 1998. Su quelli di Fénelon cfr. Baumbach </hi><hi>2002, 66-70, Graap 2001. Su Fassmann cfr. Dreyfürst 2014, </hi><hi>anche per ulteriori informazioni bibliografiche. Sulla ricezione tedesca di queste</hi><hi> opere nella Germania del primo Settecento cfr. Suitner 2016.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-012-backlink">3</ref></hi><hi>	</hi><hi>Fontenelle 1727; Fontenelle</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>1726; Fontenelle 1730. Le tre traduzioni sono </hi><hi>state raccolte in Fontenelle</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>1760. Su Gottsched come traduttore di </hi><hi>Fontenelle cfr. Krebs 1993. Sui </hi><hi rend="italic">Nouveaux</hi><hi rend="CharOverride-1"> </hi><hi rend="italic">dialogues des morts </hi><hi>cfr. </hi><hi>Frola 2001, Cosentini 1952 e Dagen 1971.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-011-backlink">4</ref></hi><hi>	</hi><hi>L’espressione </hi><hi rend="italic">letteratura</hi><hi rend="italic"> di strada</hi><hi> è stata introdotta da Shepard 1973. Sulla letteratura</hi><hi> di strada filosofica tedesca cfr. Suitner 2016.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-010-backlink">5</ref></hi><hi>	</hi><hi>Hirzel 1895, </hi><hi>443 sg.; Hösle 2006, 125. Altri studi sul dialogo filosofico </hi><hi>sono Bigalli e Canziani 1990; Kinzel e Mildorf 2014; Cossutta </hi><hi>2004; Bénouis 1976.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-009-backlink">6</ref></hi><hi>	</hi><hi>Cfr. Jaumann 1997, 404; Habel 2011; Grunert</hi><hi> 1997; Suitner 2016, in part. </hi><hi>Introduzione e cap. 3. Sui</hi><hi> </hi><hi rend="italic">gelehrte Journale</hi><hi> tedeschi cfr. anche Gantet e Schock 2014 (sul</hi><hi> periodico di Gottfried Zenner, cit. </hi><hi rend="italic">infra</hi><hi>, vedi l’articolo </hi><hi>di Schock nello stesso vol.).</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-008-backlink">7</ref></hi><hi>	</hi><hi>Cfr. Mulsow 2002 e Suitner</hi><hi> 2016. In Sgarbi 2025 (con contributi di Id., C. Gantet,</hi><hi> M. Brancato, M. Storni, D. Bondì, T. Giesbers, R. Martinelli)</hi><hi> si tratta di recensioni filosofiche in lingua tedesca sotto la</hi><hi> lente interpretativa della </hi><hi rend="italic">History of Knowledge</hi><hi>. In riferimento a </hi><hi>molti temi trattati nel volume quali </hi><hi rend="italic">networks</hi><hi> di autori e </hi><hi>loro comunicazione ‘clandestina’, pubblici di riferimento, fattori pratici e</hi><hi> ‘materiali’ nella circolazione di testi filosofici, plagi, importanza degli</hi><hi> autori ‘di secondo rango’, carattere sperimentale e policentrico </hi><hi>della pubblicistica e della discussione filosofica nella Germania settecentesca, parrebbe </hi><hi>opportuno un rinvio ai due volumi cit. all’inizio della </hi><hi>nota, qui assenti in bibliografia. Per il dibattito metodologico sui</hi><hi> rapporti tra </hi><hi rend="italic">History of Knowledge</hi><hi>, storia intellettuale, storia della </hi><hi>filosofia e storia della scienza</hi><hi rend="italic"> </hi><hi>cfr. Burke 2015, Daston 2017 </hi><hi>e Joas, Krämer, e Nickelsen 2019.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-007-backlink">8</ref></hi><hi>	</hi><hi>Mutuo il termine da</hi><hi> Schneiders 1990, cap. </hi><hi rend="italic">Das Bild der Philosophie</hi><hi>, 52. Sulla </hi><hi>rilevanza filosofica delle incisioni tedesche del Settecento e lo studio </hi><hi>dei rapporti tra incisori a autori da una prospettiva di </hi><hi>storia intellettuale cfr. Suitner 2016. E’ ancora molto utile </hi><hi>Wustmann 1907. Sulle incisioni dei frontespizi settecenteschi cfr. Zittel, Bertram </hi><hi>e Büttner 2021.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-006-backlink">9</ref></hi><hi>	</hi><hi>Su Unzer vedi Dawson 2020; Dyck 2024,</hi><hi> 141-49. Sul contesto generale cfr. Karremann e Stiening 2020</hi><hi> (sono dedicati alla Germania gli art. di A. Dröse, L.</hi><hi> Tonger-Erk, G. Stiening, D. Hüning e S. Forst); Dyck 2021;</hi><hi> Petschauer 1986; Koloch 2010. </hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-005-backlink">10</ref></hi><hi>	</hi><hi>Sull’innovativa e faraonica </hi><hi>opera di Zedler, antecedente anche all’</hi><hi rend="italic">Encyclopédie</hi><hi> di Diderot e </hi><hi>d’Alembert, cfr. Schneider 2013.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-004-backlink">11</ref></hi><hi>	</hi><hi>Suitner, 2025</hi><hi>. Sulla fortuna di Fénelon in Germania cfr. Just 1953;</hi><hi> Schmitt-Maaß 2018; Schmitt-Maaß, Stockhorst, e Ahn 2014; Kollbach 2009; </hi><hi>Meid 2021.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-003-backlink">12</ref></hi><hi>	</hi><hi>Cfr. Murphy e Traninger 2014, in part. l</hi><hi>’Introduzione delle curatrici e il contributo di R. Godel.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-002-backlink">13</ref></hi><hi>	</hi><hi>Su anonimia e pseudonimia in Germania tra fine Seicento e </hi><hi>primo Settecento cfr. Mulsow 2006, Raabe 1991, Suitner 2016 (anche </hi><hi>su plagi e </hi><hi rend="italic">Raubdrucke</hi><hi>); specificamente sulle recensioni Habel 2007, </hi><hi>126-48. Per altri contesti cronologici e/o geografici cfr. Pabst</hi><hi> 2011, Griffin 1999, 2002 e 2003, Mullan 2007, North 2003,</hi><hi> Braida 2019, Darnton 1995 e, sul plagiarismo, Darnton 2002.</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-001-backlink">14</ref></hi><hi>	</hi><hi>4: «Als im Ausgang des vorigen Jahrhundert die Gelehrten</hi><hi> sich vergnüget an den Geschichts-Calendern hoher Häupter, vornehmer und berühmter</hi><hi> Geistlichen von allen drey Religionen; etc. so war man sonderlich</hi><hi> im Anfange dieses Seculi bedacht, nach dem bekanten Sprichwort: Varietas</hi><hi> delectat, die Leser mit einigen andern Arten Schrifften zu divertiren.</hi><hi> Die kurtz vorher angefangene Monath-Schrifften kamen nun häuffig unter allerhand</hi><hi> Tituln heraus. Bald sahe man Journale, Auszüge der Journale, aufgefangene</hi><hi> Briefe, Missiven, Famen, etc. und so einige Dutzend mehr. Unter</hi><hi> allen aber haben wohl am längsten gedauert die Acta Eruditorum,</hi><hi> Europäische Fama und die Gespräche im Reiche der Todten. Was</hi><hi> diese letztere betrifft, so hat man manches Käysers, Könige, Fürsten</hi><hi> und Herren, hoch berühmter Etats-Männer, vortrefflicher Gelehrten etc. Lebens-Laufe und</hi><hi> viele Merckwürdigkeiten, so in ihrem Leben sich begeben, mitgetheilet» (</hi><hi>t</hi><hi>rad. mia).</hi></p></item>
					<item><p rend="layout_notes"><hi rend="notes_number CharOverride-2"><ref target="xml_05.html#footnote-000-backlink">15</ref></hi><hi>	</hi><hi>Sui testi menzionati nelle pp. che seguono</hi><hi> cfr. Suitner 2016. Su altri dialoghi dei morti della </hi><hi>prima età moderna cfr. Rutledge 1974; Egilsrud 1934; Marcialis 1989; Keener 1973.</hi></p></item>
				</list><p rend="editorial_metadata_author">Riccarda Suitner <ref target="mailto:riccarda.suitner@uniroma1.it">riccarda.suitner@uniroma1.it</ref>, Sapienza University of Rome, Italy, <ref target="https://orcid.org/0000-0003-2316-940X">0000-0003-2316-940X</ref></p><p rend="editorial_metadata_polices">Referee List (DOI 1<ref target="https://doi.org/10.36253/fup_referee_list">0.36253/fup_referee_list</ref>)</p><p rend="editorial_metadata_polices">FUP Best Practice in Scholarly Publishing (DOI <ref target="https://doi.org/10.36253/fup_best_practice">10.36253/fup_best_practice</ref>)</p><p rend="editorial_metadata_book">Riccarda Suitner, <hi rend="italic">Filosofia e ‘conversazioni mensili’: l’arte della recensione nella Frühaufklärung,</hi> © Author(s), <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">CC BY 4.0</ref>, DOI <ref target="https://doi.org/10.36253/979-12-215-0999-1.05">10.36253/979-12-215-0999-1.05</ref>, in Pasquale Terracciano, Francesco Valerio Tommasi (edited by), <hi rend="italic">Philosophical Reviews in German Territories (1668-1799). Volume 2</hi>, pp. -67, 2026, published by Firenze University Press, ISBN 979-12-215-0999-1, DOI <ref target="https://doi.org/10.36253/979-12-215-0999-1">10.36253/979-12-215-0999-1</ref></p></div></div>
      <div>
        <listBibl>
          <head>References</head>
          <bibl n="234272">Anonimo. s.d. Guter Freunde vertrauliches Gespr&amp;#228;ch, &amp;#252;ber Herrn D. Buddei Bedencken, &amp;#252;ber die Wolffianische Philosophie, und Herrn Professor Wolffens dargegen edirte Anmerckungen gehalten, zwischen dem Lech, Boden-See, Neckar und Donau. S.l.: s.n.</bibl>
          <bibl n="234273">Anonimo. 1729. Besonders curieuses Gespr&amp;#228;ch im Reich der Todten, zwischen […] Christian Thomasio, […] und August Hermann Francken. S.l.: s. n.</bibl>
          <bibl n="234274">Anonimo. 1731. Curieuses Gespr&amp;#228;che im Reiche derer Todten, zwischen […] R&amp;#252;digern, und […] Cartesio. S.l.: s.n.</bibl>
          <bibl n="234275">Anonimo. 1745. Gespr&amp;#228;che im Reiche der Todten, zwischen dem Freyherrn von Leibnitz und Magister Th&amp;#252;mmig, &amp;#252;ber den gegenw&amp;#228;rtigen Zustand der Weltweisheit. Leipzig: Radolph.</bibl>
          <bibl n="234276">Albrecht, Michael. 1994. Eklektik: eine Begriffsgeschichte mit Hinweisen auf die Philosophie und Wissenschaftsgeschichte. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog.</bibl>
          <bibl n="234277">AletopHilus. 1731. Examen rigorosum, welches Apollo, zwischen […] Nicolao Hyeronimo Gundlingen, […] und Sr. Magnificentz, dem Hoch-Ehrw&amp;#252;rdigsten Herrn Joh. Francisco Buddeo, […] nach deren Tode […] beschrieben wird, registriret und promulgiret, von Aletophilo, des Apollinis geheimbten Staats-Secretario. S.l.: s.n.</bibl>
          <bibl n="234278">Baumbach, Manuel. 2002. Lukian in Deutschland. Eine Forschungs- und Rezeptionsgeschichtliche Analyse vom Humanismus bis zur Gegenwart. M&amp;#252;nchen: Fink.</bibl>
          <bibl n="234279">Beetz, Manfred. 2003. “Konversationskultur und Gespr&amp;#228;chsregie in den Monatsgespr&amp;#228;chen.” In Thomasius im literarischen Feld. Neue Beitr&amp;#228;ge zur Erforschung seines Werkes im historischen Kontext, 35-60. T&amp;#252;bingen: Niemeyer.</bibl>
          <bibl n="234280">B&amp;#233;nouis, Mustapha K. 1976. Le dialogue philosophique dans la litt&amp;#233;rature fran&amp;#231;aise du seizi&amp;#232;me si&amp;#232;cle. Den Haag: De Gruyter Mouton.</bibl>
          <bibl n="234281">Bigalli, Davide, e Guido Canziani, a cura di. 1990. Il dialogo filosofico nel Cinquecento europeo: atti del convegno internazionale di studi. Milano: FrancoAngeli.</bibl>
          <bibl n="234282">Boccalini, Traiano. 1612-1613. De’ Ragguagli di Parnaso. Venezia: Farri.</bibl>
          <bibl n="234283">B&amp;#246;ning, Holger, Iwan-Michelangelo D’Aprile, Hanno Schmitt, und Reinhart Siegert, hrsg. von. 2015. Selbstlesen – Selbstdenken – Selbstschreiben. Prozesse der Selbstbildung von “Autodidakten” unter dem Einfluss von Aufkl&amp;#228;rung und Volksaufkl&amp;#228;rung vom 17. bis zum 19. Jahrhundert. Bremen: Edition Lumi&amp;#232;re.</bibl>
          <bibl n="234284">Burke, Peter. 2015. What is the History of Knowledge? Cambridge: Polity Press.</bibl>
          <bibl n="234285">Braida, Lodovica. 2019. L’autore assente. L’anonimato nell’editoria italiana del Settecento. Roma-Bari: Laterza.</bibl>
          <bibl n="234286">Cosentini, John W. 1952. Fontenelle’s Art of Dialogue. New York: King’s Crown Press.</bibl>
          <bibl n="234287">Cossutta, Frederic, &amp;#233;dit&amp;#233; par. 2004. Le dialogue: introduction &amp;#224; un genre philosophique. Villeneuve d’Ascq: Presses universitaires du Septentrion.</bibl>
          <bibl n="234288">Dagen, Jean. 1971. Introduction &amp;#224; Fontenelle, Nouveaux dialogues des morts, edit&amp;#233; par Jean Dagen, 9-100. Paris: Didier.</bibl>
          <bibl n="234289">Darnton, Robert. 1995. The Forbidden Best-Sellers of Prerevolutionary France. New York: Norton.</bibl>
          <bibl n="234290">Darnton, Robert. 2002. Die Wissenschaft des Raubdrucks. Ein zentrales Element im Verlagswesen des 18. Jahrhunderts. M&amp;#252;nchen: Carl-Friedrich-von-Siemens-Stiftung.</bibl>
          <bibl n="234291">Daston, Lorraine. 2017. “The History of Science and the History of Knowledge.” KNOW: A Journal on the Formation of Knowledge 1: 131-55.</bibl>
          <bibl n="234292">Dawson, Ruth P. 2020. “Catherine II, Polyxene B&amp;#252;sching, and Johanna Charlotte Unzer: A Literary Community of Practice.” In Writing the Self, Creating Community: German Women Authors and the Literary Sphere, 1750–1850, edited by Elisabeth Krimmer, and Lauren Nossett, 87-116. Rochester: Boydell and Brewer.</bibl>
          <bibl n="234293">De Pol, Roberto. 1990. “Der Teufel in Parnasso: Boccalinis Ragguagli in der deutschen Literatur des 17. Jahrhunderts.” In Beitr&amp;#228;ge zur Aufnahme der italienischen und spanischen Literatur in Deutschland im 16. und 17. Jahrhundert, hrsg. von Alberto Martino, 109-31. Amsterdam-Atlanta: Rodopi.</bibl>
          <bibl n="234294">de Vald&amp;#233;s, Juan. 1979. Di&amp;#225;logo de doctrina cristiana. Madrid: Editora Nacional.</bibl>
          <bibl n="234295">Desrousseaux, A. M. 1885. Notes critiques sur les Dialogues des morts de Lucien. Paris: Klincksieck.</bibl>
          <bibl n="234296">Dreyf&amp;#252;rst, Stephanie. 2014. Stimmen aus dem Jenseits. David Fassmanns historisch-politisches Journal Gespr&amp;#228;che in dem Reiche derer Todten (1718–1740). Berlin-Boston: De Gruyter.</bibl>
          <bibl n="234297">Dyck, Corey. 2024. Wolff and the First Fifty Years of German Metaphysics. Oxford: Oxford University Press.</bibl>
          <bibl n="234298">Dyck, Corey, edited by. 2021. Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany. Oxford: Oxford University Press.</bibl>
          <bibl n="234299">Egilsrud, John S. 1934. Le Dialogue des Morts dans les litt&amp;#233;ratures fran&amp;#231;aise, allemande et anglaise (1644–1789). Paris: L’entente Linotypiste.</bibl>
          <bibl n="234300">Fassmann, David. 1718-1739. Gespr&amp;#228;che im Reiche der Toten. Leipzig: Deer.</bibl>
          <bibl n="234301">F&amp;#233;nelon, Fran&amp;#231;ois de Salignac de la Mothe. 1712-1718. Dialogues des morts anciens et modernes avec quelques fables compos&amp;#233;s pour l’&amp;#233;ducation d’un prince. In F&amp;#233;nelon, Fran&amp;#231;ois de Salignac de la Mothe. 1830. Œuvres compl&amp;#232;tes, vol. XIX. Paris: Gauthiers.</bibl>
          <bibl n="234302">Firpo, Luigi. 1965. Traduzioni dei Ragguagli di Traiano Boccalini. Firenze: Sansoni.</bibl>
          <bibl n="234303">Fontenelle, Bernard le Bovier de. 1760. Herrn Bernhards von Fontenelle […] Auserlesene Schriften, n&amp;#228;mlich von mehr als einer Welt, Gespr&amp;#228;che der Todten, und die Historie der heydnischen Orakel, vormals einzeln herausgegeben, nun aber mit verschiedenen Zugaben und sch&amp;#246;nen Kupfern vermehrter ans Licht gestellet, von Johann Christoph Gottscheden. Leipzig: Breitkopf.</bibl>
          <bibl n="234304">Fontenelle, Bernard le Bovier de. 1730. Bernhards von Fontenelle Historie der Heydnischen Orakel, darinn aus dem lateinischen Wercke des ber&amp;#252;hmten van Dalen ein kurtzer Auszug enthalten ist; aus dem Franz&amp;#246;sichen &amp;#252;bersetzt, und mit einem Anhange, darinn auf die Einw&amp;#252;rfe eines Stra&amp;#223;burgischen Jesuiten geantwortet wird, vermehret von Joh. Christoph Gottscheden. Leipzig: Breitkopf.</bibl>
          <bibl n="234305">Fontenelle, Bernard le Bovier de. 1727. […] Bernards von Fontenelle […] Gespr&amp;#228;che der Todten und Plutons Urtheil &amp;#252;ber dieselben, zum erstenmahl ins Teutsche &amp;#252;bersetzt, und mit einer Vorrede, von Gespr&amp;#228;chen &amp;#252;berhaupt, versehen von Joh. Christ. Gottsched. Leipzig: Breitkopf.</bibl>
          <bibl n="234306">Fontenelle, Bernard le Bovier de. 1726. Herrn Bernard’s von Fontenelle Gespr&amp;#228;che von mehr als einer Welt zwischen einem Frauenzimmer und einem Gelehrten. Nach der neuesten Franz&amp;#246;sischen Auflage &amp;#252;bersetzt, auch mit Figuren und Anmerkungen erl&amp;#228;utert von Joh. Chr. Gottscheden. Am Ende findet man noch ein Pastoral, genannt Endimion, aus eben dieses Autors Sch&amp;#228;fergedichten in teutsche Versse gebracht. Leipzig: Breitkopf.</bibl>
          <bibl n="234307">Fontenelle, Bernard le Bovier de. 1683. Nouveaux dialogues des morts. Lione: Amaulry (trad. it. Nuovi dialoghi de’ morti. Coll’aggiunta delle Sentenze di Plutone, a cura di Riccardo Campi. Modena: Mucchi, 1996).</bibl>
          <bibl n="234308">Frola, Nicoletta. 2001. Une iconoclastie sans fureur. Les Nouveaux dialogues des morts de Fontenelle. Paris: Champion.</bibl>
          <bibl n="234309">Gantet, Claire, und Flemming Schock, hrsg. von. 2014. Zeitschriften, Journalismus und gelehrte Kommunikation im 18. Jahrhundert. Festschrift f&amp;#252;r Thomas Habel. Bremen: Edition Lumi&amp;#232;re.</bibl>
          <bibl n="234310">Garber, Daniel, and Susanna Berger, edited by. 2021. Teaching Philosophy in Early Modern Europe. Text and Image. Cham: Springer.</bibl>
          <bibl n="234311">Graap, Nicola. 2001. F&amp;#233;nelon: Dialogues des morts compos&amp;#233;s pour l’&amp;#233;ducation d’un prince. Studien zu F&amp;#233;nelons Totengespr&amp;#228;chen im Traditionszusammenhang. Hamburg: LIT Verlag.</bibl>
          <bibl n="234312">Griffin, Robert J., edited by. 2003. The Faces of Anonymity. Anonymous and Pseudoanonymous Publication from the Sixteenth to the Twentieth Century. New York: Palgrave Macmillan.</bibl>
          <bibl n="234313">Griffin, Robert J., edited by. 2002. Anonymity, numero monografico di New Literary History 32.</bibl>
          <bibl n="234314">Griffin, Robert J. 1999. “Anonymity and Authorship.” New Literary History 30: 877-95.</bibl>
          <bibl n="234315">Grunert, Frank. 1997. “Von polylogischer zu monologischer Aufkl&amp;#228;rung. Die Monatsgespr&amp;#228;che von Christian Thomasius.” In Die Philosophie und die Belles-Lettres, hrsg. von Martin Fontius, und Werner Schneiders, 21-38. Berlin: Akademie-Verlag.</bibl>
          <bibl n="234316">Gundling, Nikolaus Hieronymus. 1715. “Gespr&amp;#228;ch zwischen Michel Montaigne und dem Archimedes.” In Gundlingiana, darinnen allerhand zur Jurisprudentz, Philosophie, Historie, Critic, Litteratur und &amp;#252;brigen Gelehrsamkeit geh&amp;#246;rige Sachen abgehandelt werden, vol. II. Renger: Halle.</bibl>
          <bibl n="234317">Habel, Thomas. 2013. “Wilhelm Ernst Tentzel as a Precursor of Learned Journalism in Germany: Monatliche Unterredungen and Curieuse Bibliothec.” In Scholars in Action: The Practice of Knowledge and the Figure of the Savant in the 18th Century, vol. II, edited by Andr&amp;#233; Holenstein, Hubert Steinke, and Martin Stuber, 289-318. Leiden-Boston: Brill.</bibl>
          <bibl n="234318">Habel, Thomas. 2011. “Das Neuste aus der Respublica Litteraria: Zur Genese der deutschen Gelehrten Bl&amp;#228;tter im ausgehenden 17. und beginnenden 18. Jahrhundert.” In Die Entstehung des Zeitungswesens im 17. Jahrhundert: Ein neues Medium und seine Folgen f&amp;#252;r das Kommunikationssystem der Fr&amp;#252;hen Neuzeit, hrsg. von Volker Bauer, und Holger B&amp;#246;ning, 303-40. Bremen: Edition Lumi&amp;#232;re.</bibl>
          <bibl n="234319">Habel, Thomas. 2007. Gelehrte Journale und Zeitungen der Aufkl&amp;#228;rung: zur Entstehung, Entwicklung und Erschlie&amp;#223;ung deutschsprachiger Rezensionszeitschriften des 18. Jahrhunderts. Bremen: Edition Lumi&amp;#232;re.</bibl>
          <bibl n="234320">Habermas, J&amp;#252;rgen. 1971. Storia e critica dell’opinione pubblica. Bari: Laterza.</bibl>
          <bibl n="234321">Hartmann, Michael B. 2002. “Der Polyhistor Wilhelm Ernst Tentzel. Zur Praxis eines Gelehrten und Experten am Gothaer Hof.” Archiv f&amp;#252;r Kulturgeschichte 104: 49-70.</bibl>
          <bibl n="234322">Hendrix, Harald. 1995. Traiano Boccalini fra erudizione e polemica. Ricerche sulla fortuna e bibliografia critica. Firenze: Leo S. Olschki.</bibl>
          <bibl n="234323">Hirzel, Rudolf. 1895. Der Dialog. Ein literarhistorischer Versuch. Leipzig: Hirzel.</bibl>
          <bibl n="234324">H&amp;#246;sle, Vittorio. 2006. Der philosophische Dialog. M&amp;#252;nchen: Beck.</bibl>
          <bibl n="234325">Jaumann, Herbert. 1997. “B&amp;#252;cher und Fragen. Zur Genrespezifik der Monatsgespr&amp;#228;che.” In Christian Thomasius (1655–1728). Neue Forschungen im Kontext der Fr&amp;#252;haufkl&amp;#228;rung, hrsg. von Friedrich Vollhardt, 395-404. T&amp;#252;bingen: Niemeyer.</bibl>
          <bibl n="234326">Joas, Christian, Fabian Kr&amp;#228;mer, e K&amp;#228;rin Nickelsen. 2019. “Introduction: History of Science or History of Knowledge?” Berichte zur Wissenschaftsgeschte 42: 117-25.</bibl>
          <bibl n="234327">Just, Leo. 1953. “F&amp;#233;nelons Wirkung in Deutschland.” In F&amp;#233;nelon. Pers&amp;#246;nlichkeit und Werk. Festschrift zur 300. Wiederkehr seines Geburtstages, hrsg. von Johannes Kraus, und Joseph Calvet. Baden-Baden: Verlag f&amp;#252;r Kunst und Wissenschaft.</bibl>
          <bibl n="234328">Karremann, Isabel, und Gideon Stiening, hrsg. von. 2020. Feministische Aufkl&amp;#228;rung in Europa, numero monografico di Jahrbuch Aufkl&amp;#228;rung 32.</bibl>
          <bibl n="234329">Keener, Frederick M. 1973. English Dialogues of the Dead. A Critical History, an Anthology, and a Check List. New York-London: Columbia University Press.</bibl>
          <bibl n="234330">Kinzel, Till, and Jarmila Mildorf, edited by. 2014. Imaginary Dialogues in American Literature and Philosophy. Beyond the Mainstream. Heidelberg: Winter.</bibl>
          <bibl n="234331">Kollbach, Claudia. 2009. Aufwachsen bei Hof. Aufkl&amp;#228;rung und f&amp;#252;rstliche Erziehung in Hessen und Baden. Frankfurt a.M. u.a.: Campus.</bibl>
          <bibl n="234332">Koloch, Sabine, hrsg. von. 2010. Frauen, Philosophie und Bildung im Zeitalter der Aufkl&amp;#228;rung. Berlin: Trafo Verlagsgruppe.</bibl>
          <bibl n="234333">Krebs, Roland. 1993. “Gottsched, traducteur et commentateur de Fontenelle.” In Aufkl&amp;#228;rung als Mission. Akzeptanzprobleme und Kommunikationsdefizite/La mission des Lumi&amp;#232;res. Accueil r&amp;#233;ciproque et difficult&amp;#233;s de communication, hrsg. von Werner Schneiders, 207-20. Marburg: Hintzeroth.</bibl>
          <bibl n="234334">Luciano di Samosata. 2007. Dialoghi dei morti, in Tutti gli scritti, a cura di Diego Fusaro, e Luigi Settembrini, 297-375. Milano: Bompiani.</bibl>
          <bibl n="234335">Marcialis, Nicoletta. 1989. Caronte e Caterina. Dialoghi dei morti nella letteratura russa del XVIII secolo. Roma: Bulzoni.</bibl>
          <bibl n="234336">Marti, Hanspeter, Meelis Friedenthal, and Robert Seidel, edited by. 2021. Early Modern Disputations and Dissertations in an Interdisciplinary and European Context. Leiden-Boston: Brill.</bibl>
          <bibl n="234337">Meid, Christopher. 2021. Der politische Roman im 18. Jahrhundert. Systementwurf und Aufkl&amp;#228;rungserz&amp;#228;hlung. Berlin-Boston: de Gruyter.</bibl>
          <bibl n="234338">Miato, Monica. 1998. L’Accademia degli Incogniti di Giovan Francesco Loredan. Firenze: Leo S. Olschki.</bibl>
          <bibl n="234339">Mullan, John. 2007. Anonymity. A Secret History of English Literature. London: Faber and Faber.</bibl>
          <bibl n="234340">Mulsow, Martin. 2013. “Informalit&amp;#228;t am Rande des Hofes. Anwesenheitskommunikation unter Gothaer Gelehrten um 1700”. Daphnis 42: 595-616.</bibl>
          <bibl n="234341">Mulsow, Martin. 2006. “Practices of Unmasking: Polyhistors, Correspondence, and the Birth of Dictionaries of Pseudonymity in Seventeenth-Century Germany.” Journal of the History of Ideas 67: 219-50.</bibl>
          <bibl n="234342">Mulsow, Martin. 2002. Moderne aus dem Untergrund. Radikale Fr&amp;#252;haufkl&amp;#228;rung in Deutschland 1680–1720. Hamburg: Meiner (trad. ingl. Enlightenment Underground. Radical Germany, 1680–1720. Charlottesville-London: University of Virginia Press, 2015).</bibl>
          <bibl n="234343">Murphy, Kathryn, and Anita Traninger, edited by. 2014. The Emergence of Impartiality. Leiden-Boston: Brill.</bibl>
          <bibl n="234344">North, Marcy L. 2003. The Anonymous Renaissance: Cultures of Discretion in Tudor-Stuart England. Chicago: University of Chicago Press.</bibl>
          <bibl n="234345">Pabst, Stephan. 2011. “Anonymit&amp;#228;t und Autorschaft. Ein Problemaufriss.” In Anonymit&amp;#228;t und Autorschaft. Zur Literatur- und Rechtsgeschichte der Namenlosigkeit, hrsg. von Stephan Pabst, 1-34. Berlin/Boston: De Gruyter.</bibl>
          <bibl n="234346">Pasini, Enrico. 2019. Le allegre vite dei filosofi. Biografia e autobiografia filosofica nella filosofia moderna, fascicolo monografico di Historia philosophica 17.</bibl>
          <bibl n="234347">Peter, Emanuel. 1999. Geselligkeiten. Literatur, Gruppenbildung und kultureller Wandel im 18. Jahrhundert. T&amp;#252;bingen: Niemeyer.</bibl>
          <bibl n="234348">Petschauer, Peter. 1986. “Eighteenth-Century German Opinions about Education for Women.” Central European History 19: 262-92.</bibl>
          <bibl n="234349">Pozzo, Riccardo. 2014. “Storia storica e storia filosofica della filosofia nel XX e nel XXI secolo.” Archivio di storia della cultura 27: 361-72.</bibl>
          <bibl n="234350">Pozzo, Riccardo. 2011. “Generi letterari: Programmschriften filosofiche nella Germania della Aufkl&amp;#228;rung.” Quaestio. Journal of the History of Metaphysics 11: 351-64.</bibl>
          <bibl n="234351">Pozzo, Riccardo, Seung-Kee Lee, Marco Sgarbi, and Dagmar von Wille, edited by. 2012. Philosophical Academic Programs of the German Enlightenment. A Literary Genre Recontextualized. Stuttgart-Bad Canstatt: Frommann-Holzboog.</bibl>
          <bibl n="234352">Pozzo, Riccardo. 2009. “L’ontologia nei manuali di metafisica della Aufkl&amp;#228;rung.” Quaestio. Journal of the History of Metaphysics 9: 285-301.</bibl>
          <bibl n="234353">Raabe, Paul. 1991. “Pseudonyme und anonyme Schriften im 17. und 18. Jahrhundert.” In Die Zensur zum Trotz. Das gefesselte Wort und die Freiheit in Europa, hrsg. von Paul Raabe, 53-66. Wolfenb&amp;#252;ttel: Weinheim.</bibl>
          <bibl n="234354">Rutledge, John. 1974. The Dialogue of the Dead in Eighteenth-Century Germany. Bern-Frankfurt a. M.: Lang.</bibl>
          <bibl n="234355">[Santacroce, Antonio]. 1653. La secretaria di Apollo. Che segue gli Ragguagli di Parnaso del Boccalini. Amsterdam [i.e. Leiden]: Prati.</bibl>
          <bibl n="234356">Schelle, Hansj&amp;#246;rg. 1984. Voce “Totengespr&amp;#228;ch.” In Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte, hrsg. von Klaus Kanzog, und Achim Masser. Berlin: De Gruyter.</bibl>
          <bibl n="234357">Sgarbi, Marco, edited by. 2025. Philosophical Reviews in German Territories (1668–1799), vol. I. Firenze: Firenze University Press.</bibl>
          <bibl n="234358">Shepard, Leslie. 1973. The History of Street Literature: The Story of Broadside Ballads, Chapbooks, Proclamations, News-Sheets, Election Bills, Tracts, Pamphlets, Cocks, Catchpennies, and other Ephemera. Newton Abbott: David &amp;amp; Charles.</bibl>
          <bibl n="234359">Schmeisser, Martin, hrsg. von. 2012. Sozinianische Bekenntnisschriften. Der Rak&amp;#243;wer Katechismus des Valentin Schmalz (1608) und der sogenannte Soner-Katechismus. Berlin: De Gruyter.</bibl>
          <bibl n="234360">Schmitt-Maa&amp;#223;, Christoph. 2018. F&amp;#233;nelons T&amp;#233;l&amp;#233;maque in der deutschsprachigen Aufkl&amp;#228;rung (1700–1832), 2 voll. Berlin et al.: de Gruyter.</bibl>
          <bibl n="234361">Schmitt-Maa&amp;#223;, Christoph, Stefanie Stockhorst, and Doohwan Ahn, edited by. 2014. F&amp;#233;nelon in the Enlightenment: Traditions, Adaptations, and Variations. Amsterdam: Brill.</bibl>
          <bibl n="234362">Schneider, Ulrich J. 2013. Die Erfindung des allgemeinen Wissens. Enzyklop&amp;#228;disches Schreiben im Zeitalter der Aufkl&amp;#228;rung. Berlin: De Gruyter.</bibl>
          <bibl n="234363">Schneiders, Werner. 1990. Hoffnung auf Vernunft. Aufkl&amp;#228;rungsphilosophie in Deutschland. Hamburg: Meiner.</bibl>
          <bibl n="234364">Spini, Giorgio. 1983. Ricerca dei libertini. La teoria dell’impostura delle religioni nel Seicento italiano. Firenze: La Nuova Italia.</bibl>
          <bibl n="234365">St&amp;#246;tzner, Paul. 1899. “Der Satiriker Trajano Boccalini und sein Einfluss auf die deutsche Litteratur.” Archiv f&amp;#252;r das Studium der neueren Sprachen und Litteraturen 53: 107-47.</bibl>
          <bibl n="234366">Suitner, Riccarda. 2025. “Dialoge als B&amp;#252;hnen politisch-didaktischer Fragen in der deutschen Fr&amp;#252;haufkl&amp;#228;rung.” In Schauspiele der Staatskunst, hrsg. von Christopher Meid, und Christoph Schmitt-Maa&amp;#223;. Heidelberg: Winter, 279-293.</bibl>
          <bibl n="234367">Suitner, Riccarda. 2021. “Das philosophische Totengespr&amp;#228;ch im Kontext der moralischen Dialogliteratur.” In Kulturen der Moral, hrsg. von Kristin Eichhorn, und Lothar van Laak, 360-375. Hamburg: Meiner.</bibl>
          <bibl n="234368">Suitner, Riccarda. 2016. Die philosophischen Totengespr&amp;#228;che der Fr&amp;#252;haufkl&amp;#228;rung. Hamburg: Meiner (trad. it. I dialoghi dei morti del primo Illuminismo tedesco. Pisa: ETS, 2021; trad. ingl. The Dialogues of the Dead of the Early German Enlightenment. Leiden-Boston: Brill, 2022).</bibl>
          <bibl n="234369">[Thomasius, Christian]. 1688. Schertz- und ernsthaffter, vern&amp;#252;nfftiger und einf&amp;#228;ltiger Gedancken &amp;#252;ber allerhand lustige und n&amp;#252;tzliche B&amp;#252;cher und Fragen. Halle: Saalfeld.</bibl>
          <bibl n="234370">Thomasius, Christian. 1689-1690. Freym&amp;#252;thiger jedoch vernunfft- und gesetzm&amp;#228;&amp;#223;iger Gedancken &amp;#252;ber allerhand, f&amp;#252;rnemlich aber neue B&amp;#252;cher. Halle: Saalfeld.</bibl>
          <bibl n="234371">Tentzel, Wilhelm Ernst. 1689-1698. Monatliche Unterredungen einiger guten Freunde von allerhand B&amp;#252;chern und andern annemlichen Geschichten allen Liebhabern der Curiosit&amp;#228;ten zur Ergetzlichkeit und Nachsinnen heraus gegeben. Leipzig: Gleditsch.</bibl>
          <bibl n="234372">Thelen, Julius. 2024. “Thomasius’ Monatsgespr&amp;#228;che, der Dialog in der fr&amp;#252;hen Neuzeit und die kommunikative Vernunft.” In Sprechen und Gespr&amp;#228;ch in historischer Perspektive. Sprach- und literaturwissenschaftliche Zug&amp;#228;nge, hrgs. von Wolfgang Imo, und J&amp;#246;rg Wesche, 198-216. Berlin-Heidelberg: Metzler.</bibl>
          <bibl n="234373">[Tilesius, B.H.]. 2000. Curieuse Reflexiones einiger guten Freunde &amp;#252;ber die neuesten Begebenheiten in der gelehrten Welt insonderheit in der Weltwei&amp;#223;eit in einigen Gespr&amp;#228;chen abgefasset und Herrn M. Str&amp;#228;hlern in Halle dediciret (1723). Rist. anast. hrsg. von Jean &amp;#201;cole. Hildesheim-Z&amp;#252;rich-New York: Olms.</bibl>
          <bibl n="234374">Unzer, Johanna Charlotte. 1751. Grundri&amp;#223; einer Weltwei&amp;#223;heit f&amp;#252;r das Frauenzimmer, mit Anmerkungen und einer Vorrede begleitet, von Hrn. Johann Gottlob Kr&amp;#252;gern. Halle: Hemmerde.</bibl>
          <bibl n="234375">Vickermann-Rib&amp;#233;mont, Gabriele, und Dietmar Rieger, hrsg. von. 2003. Dialog und Dialogizit&amp;#228;t im Zeichen der Aufkl&amp;#228;rung. T&amp;#252;bingen: Narr.</bibl>
          <bibl n="234376">Wustmann, Gustav. 1907. Der Leipziger Kupferstich im 16., 17. und 18. Jahrhundert. Leipzig: Hirschfeld.</bibl>
          <bibl n="234377">Zedler, Johann H. 1732-1754. Gro&amp;#223;es vollst&amp;#228;ndiges Universal-Lexikon aller Wissenschafften und K&amp;#252;nste. Halle-Leipzig: Zedler.</bibl>
          <bibl n="234378">Zittel, Claus, Gitta Bertram, and Nils B&amp;#252;ttner, edited by. 2021. Gateways to the Book. Frontispieces and Title Pages in Early Modern Europe. Leiden: Brill.</bibl>
        </listBibl>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>